1·She was told to reject applicants with limp handshakes.
有人告诉她通过无力的握手来拒绝申请者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·After some three-quarters of an hour, the door opened, and the Badger reappeared, solemnly leading by the paw of a very limp and dejected Toad.
过了三刻钟，门开了，獾又出现了，庄严地牵着一个软弱无力，没精打采的蟾蜍的爪子。
3·Later, the teenager is seen coughing and apparently vomiting into a bag before lying on the ground, limp and covered in a white sheet.
视频随后显示这名少年咳嗽，并朝一个袋子里呕吐，然后无力地躺在地上，身上裹着一块白布。
4·When you really love something when you will find language how fragile and limp. Text and feeling always have the estrangement.
当你真正爱一样东西的时候你就会发现语言多么的脆弱和无力。文字与感觉永远有隔阂。
5·A meagre tourist trade to the home of England's historic pottery industry has done little to lift its limp, post-industrial economy.
尽管这里是在英国历史上扮演重要角色的陶瓷工业的发源地，无力的后工业经济并没有从本就不发达的旅游业中获利多少。
1·A stiff knee following surgery forced her to walk with a limp.
手术后僵直的膝盖迫使她瘸着走路。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I have been told that I have a significant limp, which I denied for a few days.
我被告知我的腿明显有点瘸，几天来我一直拒绝承认。
3·I have been told that I have a significant limp, which I denied for a few days but now I can clearly feel my body rocking more to the right and my right foot curving in more as I stagger forward.
别人告诉我，我的腿明显有点瘸，有几天我拒绝承认，但现在我清楚地感觉到我的身体往右边晃动更大了，而当我向前跨步时，右脚也弯曲得更厉害了。
4·If you have a rough landing and you've got one broken ankle, you can limp off the plane.
如果你经历一次剧烈的着陆而你伤了一只脚踝，你将一瘸一拐地下飞机。
5·He is walking with a limp at that street.
他正在那条街上一瘸一拐的走着。
1·Soon after, a hit-and-run accident left him with a permanent limp.
不久之后，一场肇事逃逸事故使得他终身跛行。
2·It rarely passes your pain threshold and it doesn't cause you to limp or alter your running stride.
极少超出疼痛的限值并且不会导致跛行或影响跑步的节奏。
3·Two weeks later, the dog could walk with a limp.
两周后，狗儿可以跛行了。
4·But you who are strong and swift, see that you do not limp before the lame, deeming it kindness.
但是，强健而敏捷的你，可别当着瘸子的面跛行，反倒以为那是好心。
5·Dogs sometimes come to the vet for a limp and leave with a lung cancer diagnosis.
有时，狗狗因为跛行而去看兽医，结果诊断却是肺癌。
1·It was too weak to lift its limp paws.
它虚弱得抬不起它柔软的爪子。
2·Your muscles are feeling loose and limp, so relaxed, so deliciously serene, so wonderfully lazy.
你的肌肉感觉放松且柔软，如此的放松、如此平静至极、如此懒散至极。
3·A limp body tells the shark it's time to tuck in for a big meal.
柔软的身体会告诉鲨鱼现在可以美餐一顿。
4·Susan releases Jill and let's her limp body fall to the ground.
苏珊释放了吉尔并且让她柔软的身体倒在了地上。
5·This young man is wearing a limp grey sweater.
这个年轻人穿着一件柔软的灰色运动衫。