我没有要打扰你的意思，但欧烈，他似乎并不想看到我跟你单独在一起。
克莱德心想，这个人对这里的新生活也许太热衷些了吧。
但是他刚走到这条幽暗蜿蜒的街道的下一个弯上，一声强烈的哀号就向他袭来。
我还害怕她放不下对我的感情，看来她比我想象的还要坚强。
他好象搬了一张扶手椅，坐在舞台前部，用他明快有力的英语，娓娓动人地跟我们闲谈。
他看着他的老板，肥胖的，中年的彼得·克莱门扎正在农村特色的、强健的塔兰台拉舞中绕着木制舞场旋转着年轻女孩儿们。
一个健壮的女士爱上一位律师，渴望在他的实验室引诱他。
一个精力充沛的女士爱上了一位律师，她渴望诱惑律师离开实验室，投入她的怀抱。
一旁有几个粗壮的男仆护在两侧，后面依次是三架奢华的马车。
杰曼的思路对—她无知、淫荡，她全心全意地投身于她的工作。
一个红润的、精壮的老太太，不论什么天气什么季节她都兴致勃勃，看样子要比她的孩子活得还长久。
正常的婚姻中有幽默，也有争吵，而这些似乎正是你们俩的生活中所没有的。
然而费里尼那些欲火焚身的中产阶级角色，至少对他们通向绝望之路满怀希望。
我们自恃身强力壮步履轻捷，那个眼神不好的糟老头子休想抓住我们。
然而，如果在野党力量薄弱，那么他们的伊斯兰教竞争对手则没有看起来精力充沛的必要。
1908年生于巴黎的卡蒂埃•布列松是家境富裕的棉纱制造商的长子，对旅行充满强烈、难以抑制的渴望。
是我把美丽的吉苏拉引去顺从那侯爵的意思，不论这可耻的故事传说得怎么样。
为了构造一个专业扫描仪驱动软件，健壮、稳定和兼容性好的系统架构是工作的核心所在。
他暗暗骂自己倒霉，怎么这一次偷渡，在船上遇到了这么多强人！
他把躺椅向屋内移了移，逃开了这个过去日夜陪伴他的强健的老伙计。
胡安这样贪欲，充满诱惑力的人也不是典型的加泰罗尼亚人。
而那些野兽之所以肉体攻击和防御强悍，这完全是因为它们的肉体本身强。
精力旺盛，崇拜阳具，有着原始、强壮而极其美妙的生殖器。
这是反复无常的一对儿。你们共有的兴趣爱好和火热的激情导致你们的交往充满了火药味。
《坎特伯雷故事集》容纳了大量轻快活泼的幽默情节，但也涉及其他的各种基调和风格。
你们是一对反复无常的组合。虽然有着共同的兴趣，然激情四射的天性也让你们成为互不相让的冤家。
1·The native will be sickly and weak, when Saturn is elevated above Mars; but if Mars shall be elevated above Saturn, he shall be fat and lusty.
当土星高于火星，主其人容易生病和虚弱；如火星高于木星，主其人易发胖和健壮。
2·In order to build a professional scanner, a lusty, steady and of good compatibility system architecture is becoming the core of all work.
为了构造一个专业扫描仪驱动软件，健壮、稳定和兼容性好的系统架构是工作的核心所在。