宙斯见她闹得太不像话，就“好心”地劝她再到别处看看，别拿无辜的农民出气。
你离开我们之后，希刺克厉夫的话很荒唐，可是我马上把他的话岔开，不提伊莎贝拉，其余的话并没有什么关系。
一个臭球即使打得再愚蠢糟糕也没人责怪，只是因为这在人们的意料之中。
另一个原因是，雇员或许会想，胡闹一次也不错，恶劣的事件通常能进入人们的视野，甚至无人不知，在许多领域都会这样。
显而易见，在金融行业方面，无法输出信息是一件非常麻烦的事情。
The "
wild and outrageous"
dances transformed into a more subtle,
stylized,
and controlled form of dance.
“野性的，夸张的”舞蹈变成了一种更加微妙，形式更独特，更易掌控的舞蹈形式。
那人激动地打着手势，仿佛我的出价使他不能容忍。但他终于把价钱降到了10英镑。
毕竟，一点点可恶的网上磨洋工，会使人们会感到一点点振奋，还有一点点内疚。
只是因为我们已习惯了这些异常脆弱的结构，才让这种要求看上去如此令人无法容忍。
历史学家使用“贼”的最初意义——“挑战任何法律约束”或“蛮横第默示其特有的义务”。
他说，劫持人质是“针对美国的残暴行为”，因此把美国人凝聚在一起。
他认为，实际上有一个内部的逻辑，似乎什么往往高得离谱的行为。
美国调查人员表示：“有些案例很可能并未触犯刑法，但对于普通民众而言，是令人无法容忍的。”
他已经完全进化成为约翰牛那种野蛮无理的类型——巨大的鹰钩鼻，狡猾的眼睛，和长下巴。
哈里曾认为走进一家名贵化妆品商店，荒唐地提出要买一种根本不存在的商品是件开心的事儿。
她以绮丽的服装闻名世界，可是一套鲜肉比基尼会不会有一点过火啊？
打着手势，嘴里面哇哇乱叫着，这人表现得好像感到我的出价让他发疯。但他最终还是把价格降到了10英镑。
不管你周一穿啥，这一天都是分外耀眼，所以可以出位一点。
理论即将给出相当不同凡响的答案，而平行宇宙理论将是它的核心。
本周，副检察长出面并且撤销了此次引发民愤的诉讼案，并表示联邦选举委员会基本上不会禁止书籍的出版。
他相信自己并非故作惊人之语。“我只是站在法学者的角度，说了些常识罢了。”
在随之进行的采访中，蕾哈娜承认她平时喜欢用出众的衣服震撼到歌迷。
驻班加西外交使领馆的盖伦•多尔蒂，泰龙•伍兹，肖恩•史密斯和克里斯•斯蒂文森在一起令人发指的袭击中被害身亡。
在这个过程中，我们很容易忘记美国经济陷于困境的故事有多么耸人听闻。
重要的真理最初形成之时往往表现为对那个时代传统智慧的一种猛烈的或至少是令人不舒服的抨击。
真正的真理开始都是可憎的，或至少是令人不舒服的，和那个时代业已形成的至理名言相抵触。
但是我也非常清楚，尼柯尔斯船长是个大言不惭的牛皮大王，他告诉我的这些事也有可能没有一句是真话。
这种粗暴的行为导致黑奴组织自己的教会，将福音传播于黑奴之间。
虽然电影票贵得离谱﹐但如果是你真想看的电影﹐花点儿钱还是值得的。
1·It's totally outrageous.
这是完全离谱。
2·The story sounded outrageous on the surface, especially as Ceglia had waited a full six years before speaking up.
这个故事表面上听起来离谱，尤其是Ceglia整整六年后才提及这件事情。
3·He explains, I mean, I don't sit calculating, 'Now what is the most outrageous thing I can say?
他解释，我的意思是，我不坐算、'现在什么是最离谱的事情我可以说吗？
4·It is further proof that neither the Russians nor the us can afford the outrageous costs incurred by the maintenance of a bloated military.
这进一步证明，无论是俄罗斯还是美国都负担不起维护臃肿的军事产生的离谱费用。
5·The first and most important indicator is the outrageous use of credit that has created a crisis in the United States.
第一和最重要的指标是离谱使用信贷已建立了一个危机是在美国。
1·"Have you heard of anything more outrageous?"
“你听过比这更无耻的行为吗？”
2·I was, though, completely unaware of the outrageous way the media portrays the Gypsy population.
然而我完全不知道媒体对吉普赛人的无耻可恶的描绘。
3·Mr Berlusconi promised to respond in Parliament to what he called the judges' "outrageous verdict".
Berlusconi先生许诺，将在议会讨论中对他将判决称为“无耻的审判”作出回应。
4·I'm very glad to come here to see you mean, indecent and outrageous small Krauts.
我很高兴来这里见到你们这些卑鄙、下流、无耻的小德国佬们。
5·This instinctively outrageous encounter starts now.
这种本能的无耻的遭遇现在开始了。
1·The outrageous star is still not bored of flashing as much flesh as possible and showed off her derriere in tiny PVC knickers and a lace corset top.
这位令人发指的明星仍然不厌倦尽可能多地展示自己的身材，她穿着聚氯乙烯小短裤和蕾丝紧身胸衣来展示自己的臀部。
2·He scrawled a note that said, "This is outrageous, " and directed Assistant Secretary Edward Djerejian to have the U.S. ambassador in Kuwait "pass on the fact that I am still steaming."
他草草地写了注意 说:“这是令人发指、“与指导Djerejian助理秘书爱德华的美国大使在科威特”过的事实 我还冒着蒸汽。”
3·When seven of the initial 18 were released early in the investigation, some Canadians wondered if this outrageous conspiracy was real, or fanciful.
该组织首批18人，有7人在调查初期获释，一些加拿大人想知道这些令人发指的阴谋是确有其事，还是异想天开。
1·Perhaps the most outrageous example of a listing turned up earlier this month when someone put a baby for sale for 1 yuan.
在淘宝的待售品中，本月早些时候出现的一桩或许是最出格的：有人以人民币1元的价格卖孩子。
2·What really got peoples goat, however, were the outrageous, dare I say evil, names he devised for his experimental contraptions.
真正令人反感的是，有点出格，或者干脆说邪恶，他为实验机械所命的名字。
3·A Scorpio in a relationship during 2017 will feel the need to do something daring. Take your significant other on a trip abroad, do something outrageous, and test how much you trust one another.
已经恋爱的天蝎2017年会感觉需要做些大胆的事：带爱人踏上异域之旅，做些出格的事，以及检验一下你们对彼此有多信任。
4·Scorpio in a relationship during 2017 will feel the need to do something daring. Take your significant other on a trip abroad, do something outrageous, and test how much you trust one another.
已经恋爱的天蝎2017年会感觉需要做些大胆的事：带爱人踏上异域之旅，做些出格的事，以及检验一下你们对彼此有多信任。
1·The medium of television transmitted to our information cause our emotional resonance, and let us go to pursue honors this life, or to some outrageous behavior produce contravene psychology and so on.
电视媒介传播给我们的信息使我们的情感共鸣，让我们去追求荣誉这生活，或者一些粗暴的行为产生抵触心理等等。
2·Li Zhen said, "From a young outrageous punk spirit, to a grown woman with a mature aura, Avril Lavigne has changed a lot in the last decade."
Li Zhen说：“从一个年轻粗暴的朋克精神到一个拥有成熟气味的成年女性，艾薇儿在最近十年里改变了很多。”
3·Medieval French culture offers a case study of "systematic fashion", demonstrating desire for novelty, rejection of the old in favor of the new, and criticism of outrageous display.
中世纪法国文化提供了一个“系统地”个案研究，说明求新的愿望，在新的和粗暴的批评显示，赞成老拒绝。
1·Fiscal policy is unacceptable because we must have balanced budgets. QE is outrageous because that's not what central Banks are supposed to do.
因为我们要平衡预算所以财政政策是不可接受的，因为QE不是央行的角色行为所以QE是蛮横的。
2·And just like simplicity, it is also a challenge to move slowly through tasks until they have been completed or to remain calm when dealing with someone outrageous.
就这样简单，它也是一个挑战，通过移动缓慢，直到他们的任务已经完成或保持冷静时，有人蛮横处理。
1·Western Europeans were allowing eastern Europeans to get away with this outrageous revisionism, he suggested, because they were fearful of souring relations.
西部欧洲人允许东部欧洲人侥幸逃避这个可恶的修正主义，他暗示说，是因为他们害怕变酸的关系。
2·Chris: it's outrageous! Whoever did it is a sick, twisted person.
克里斯：真是太可恶了！会干这种事的人一定是个病态、人格扭曲的家伙。
3·Outrageous! I'll never forgive her!
可恶！我永远不会原谅她。
1·The experience feels much like hitting a virtual brick wall on the Internet, but on the upside, at least AT&T doesn't quietly let you continue gobbling data at an outrageous over-limit fee.
这个体验就像碰到了互联网一面虚拟的砖墙，但还好的是，至少AT&T没有眼睁睁的让你用无法容忍的超限费用来继续获取数据。
2·For the doubters, some pointed questions like: Is expecting kids to actually move for 90 minutes a day really so outrageous?
对于怀疑论者，可以提出一些尖锐的问题，如：希望孩子每天实际活动90分钟难道真的无法容忍吗？
3·And they argue that Google and the registry could act as a cartel and raise the cost of institutional subscriptions to outrageous levels.
而且他们指出谷歌和注册机构可以联合起来，形成一个联合体；让公共订阅费上涨到无法容忍的地步。
4·"It's outrageous," said a foreign executive, spurned in a recent attempt to convert dollars to dong.
“这令人无法容忍，”一位最近试图将美元兑换成越南盾时遭拒的外国高管表示。