她渴望随同她的眼光和心灵一块去旅行，往南去，去到南方蓝色的天宇之下，越过阴霾的天地，进入那美好与阳光的国土。
当本离开后，我发现自己对他的难题很感兴趣，并希望能帮助他。
我看着他，他怎么不明白有些话他不该对我讲呢，怎么不知道有些东西我渴望与他共同拥有呢？
他极渴望成为一名雕刻家，经常从废弃的建筑物里偷取石灰石，因为他太穷，买不起这些材料。
好像他的脑子里有这么个想法：即因为自己喜欢希刺克厉夫，所有的人就都恨他，并且想暗算他。
他渴望从他自己的布道坛上，用最高亢的声音说话，告诉大家他是什么。
他现在是个老人了，孤单一人，渴望得到慰藉，而他清楚这慰藉是没有别的什么人能够再给予他的。
作为最小的孩子，她从来没想这样热切的盼望着浮出水面，她不得不等待最长的…
小妹长大了，她只是听说过十二个哥哥的事，但从没跟他们见过面，她非常渴望能见到他们。
没有大学并没有影响到我在银行的职业生涯，但获得学位确实是我的平生夙愿。
我渴望一个精美的钻戒，然而似乎我所得到的却是这样一个男人，他把女人的位置放在厨房中。
斯梅德利先生不再干那单调乏味的办公室工作了，他因得到了盼望已久的宽松而陶然于自由自在的感觉之中。
那个星期，天气闷热，我一直希望好好下一场大雨，使空气清新一下。
她真想问问这位管家奶奶，主人是否真不在家，可是她没有勇气，只得作罢。
有时候，深夜会让我与她非常寂寞与孤独，那股强大的性欲渴望就会浮上心头。
但我渴望亲眼看到地球和那里陈列的地球上居民的浓缩历史。
像亚茨拉菲尔会忍不住修理自行车和治愈骨裂那样；他则有扎破几个轮胎，偷几台收音机的冲动。
南希.库纳德曾说期盼一周同韦维尔相聚两次；戴安娜.库伯感到自己“几乎为他身陷爱河”。
我觉得一定得告诉他这个可怕的消息，我渴望快点熬过去，可是我又不知道该怎么说。
说实话，我非常想见识一下船只的内部，我这种欲望，简直不是言语说得出来的，不过我可不打算去冒险。
她一直潜心于她的工作——教育别人的孩子。有时候她也渴望自己有个孩子。
她从来没想到媚兰这样留恋亚特兰大，盼着回去，盼着有一个自己的家。
提米威利渴望回家，呆在他那在一个光亮的田垄里的窝。这里的食物让他不舒服；这里的声响让他无法睡觉。
在这里看见神一个伟大的心愿，感动他做成救赎的工作。他的心乃是巴望与人同住。也住在人里面。
大卫渴想，说，甚愿有人将伯利恒城门旁井里的水打来给我喝。
她们谁也没有像最年幼的那个妹妹渴望得厉害，而她恰恰要等得最久，同时她又是那么沉默和有思虑。
最后，我只渴望变成一条魔毯，带你飞到你想去的任何地方。
他渴望与她再次结合，所以找到众神之主朱庇特，恳求他赐予普绪客不朽的生命。
1·He longed to go home to bed and hide, for there alone he felt safe.
他渴望能回家睡觉并且躲起来，因为只有在那里他才感到安全。
2·Diehards remained and some “ultras” longed for the apocalypse, or at least for taking the fight against the Allies to a redoubt in the Alps, there to die in a final courageous shoot-out.
顽固分子困兽犹斗，一些“激进人士”盼望发生动乱，或至少渴望将抗击盟军的战斗移往阿尔卑斯山的防守阵地，在那里进行最后一场英勇无惧的生死决战。
3·My mind standing on the brink called out, as it were, with an eager waving of hands to the ferryman sailing away across the waves to the other side. For life longed to start on life's journey.
我的心，好似站在河边，热烈地挥舞着手，向那朝着对岸破浪前进的船夫呼喊，因为生命渴望开始生命的旅程。
4·During the 10 years that she lived with me my mother often said she longed to peg out. Occasionally she would ask me and the doctors to finish her off.
和母亲生活的十年间，她常常说渴望去死，有时她会要求我和医生结束她的生命，但多数时候，可以听到她的笑声，感受她的愉悦心情。
5·When deep within, they longed to laugh properly and have silliness in their life again.
当深深遗憾其间时，他们渴望能在生命中再次地适时大笑和犯糊涂。