通过提早作出17%的减排目标承诺，奥巴马避免了另一个陷阱：多于美国众议院似乎准备实践的承诺。
发送邮件.诱惑：使用这种方法，你可以安全地躲在你的防火墙后面，你是一个天生的命根子主义者。
一个常见的JNI缺陷是调用JNI方法而未在调用完成后测试异常。
就算是对于一个不小心的西方旅行者来说，这也是一个可以避开的陷阱。
他还说，参与公司运转的投资有一个大缺陷，就是假定公司会摆脱麻烦。
不过，默里-洛解释道，缺乏与非洲公司有关的授课材料一直是个缺陷。
网油是路边一个水坑，有的人绕了过去，有的人跳进去又爬出来，有的人就蹲里面了。
连贯接口固有的一个缺陷在某些情况下也称作终了问题。
自组织团队面临的一个常见陷阱是他们常认为自组织团队不需要任何的管理。
最后个陷阱是潜在地惨败的如果去市场的人建立了一个全面竞选战略在影片附近。
但公众关注的焦点仍是居高不下的失业率（目前9.4%）问题，这是奥巴马面临的一个隐患。
过去两年，珠三角已经开始出现劳工荒，廉价的普工缺口很大。
与此同时，新的法律之下的问责也很模糊，而经验和常识已证明这是严重的隐患。
虽然我们的调查数据表明正式的培训项目对于女性晋升是非常有效的，但是固定的、持续不断的（培训）时间对于她们可能会有些困难。
丙二醇也被认为是隐藏在随身物品中的杀手的代理，习惯于用来捕捉地面上的甲虫[10]。
介绍了一种具有较广适用性与较高效率的小型脊椎动物调查方法―围栏陷阱法。
由于某些原因，工作人员尚未积极推动消除缓冲区溢位这一软体安全性的主要陷阱。
一个应该避免的公共缺陷就是为同一个产品的不同发布分别创建资产注册。
但是你可以尽可能地尝试一下，每一种分手的方式里都有其本身的诱惑。
太多或者太少的信息是另一种常见的陷阱，但是在决策方面它包含的艺术多于科学。
为了避免这点，很多理财顾问向即将失去原收入来源的投资者们推荐乐富IRA。
节约是穷人的造币厂，浪费是富翁的陷阱。英国作家塔泊。
避免这种陷阱的一个简单的方法是用一个测量工具或量杯测出食物的重量。
一个相关的陷阱是在这个用例中将需求和设计混淆在一起。
病报部位多在肤阱脸体、脑桥、小脑茎中部、颅骨圈突部。
最常见的陷阱是错误地包含了控制字符（XML标准不允许使用控制字符）而不是实体。
但我觉得那些“网托邦”人士所犯的最大的概念性错误是关于当今的数码一代，那些在网络上成长起来的人们。
1·These include hand collecting, using baits to attract the ants, ground litter sampling, and the use of pitfall traps.
这些包括人工收集，使用诱饵吸引蚂蚁，地面垃圾取样，以及使用陷阱诱捕。
2·Which brings me to another major pitfall I frequently encounter.
这令我想到了另一个我经常碰到的主要陷阱。
3·One pitfall is if one partner becomes so immersed in work that he or she unconsciously sees a spouse as a source of stress, or worse, turns to work to avoid a spouse.
这有一个陷阱，那就是如果一方如此专注于工作，那么他/她就会无意识地把配偶看作是压力的源头，或者更糟糕的是，他们就转向工作来避开配偶。
4·This is a major pitfall.
这是一个主要的陷阱。
5·Too much or too little information is another common pitfall, but it involves more art than science to resolve.
太多或者太少的信息是另一种常见的陷阱，但是在决策方面它包含的艺术多于科学。
1·Without going into the details of caching service call results, I will give you a negative example from project experience, so you can avoid the described pitfall.
不用深入研究高速缓存服务调用结果的详细情况，我将给您举一个项目经历中的反面实例，可以使您避免所描述的缺陷。
2·One common pitfall to avoid is creating separate asset registries for different releases of the same product.
一个应该避免的公共缺陷就是为同一个产品的不同发布分别创建资产注册。
3·This is the pitfall of using motion capture devices to create final animation.
这是用 运动捕捉设备去创建最终动画的缺陷。
4·Another pitfall to avoid is creating a separate asset registry for every user.
另一个要避免的缺陷就是为每一位用户都分别创建一个资产注册。
5·Another pitfall is that a change in the schema causes changes to the generated classes, which in turn has a knock-on effect to any code you've written around them.
另一个缺陷是如果修改方案，会造成生成的类也要修改，所以也就会对围绕它们编写的代码带来相应的影响。