1·Judgmental observers of this pattern might simply blame lack of willpower—and it is certainly true that willpower in prodigious quantities is needed to climb back up the slope to svelteness.
喜欢妄下结论的旁观者对于这一案例也许简单地将其归咎于为缺乏意志力——当然，攀登通往“苗条”顶峰的斜坡需要惊人的意志力。
2·His wealth is prodigious, even by Wall Street standards.
即使按照华尔街的标准来衡量，他拥有的财富也大得惊人。
3·It's not unlike humans' prodigious use of fertilizers today, which can cause large algal blooms in rivers, lakes and even the Gulf of Mexico.
这和今天人类施肥惊人的相似，它导致大量的河湖底部甚至墨西哥湾的海藻出现。
4·The king of pop was also the king of profligacy, spending his final years fending off creditors in spite of prodigious earnings over four decades.
流行音乐之王同时也是恣意挥霍之王，尽管40年来收入惊人，但他生命的最后几年却是在躲避债主的日子里度过的。
5·“A prodigious amount of material,” said Mr. Price, who is at about 3,000 documents and searching for more.
“这些材料数量大得惊人”，普赖斯先生说道。 目前得到的文件约有三千份，搜寻工作还在继续。
1·So let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire.
如此从新罕布什尔的很大小山顶让自由响。
2·So, the feasibility of the treatment in technology and economy seems to be prodigious.
罐头生产废水的处理在技术和经济上都具有很大的可行性。
3·In network economy condition, the appearance of virtual enterprise has produced prodigious influence on tradition enterprise management and accountant theory.
网络经济环境下，虚拟企业的出现对传统企业的经营思想和会计理论产生了很大的影响。
4·Different raw materials and additives have prodigious influences to the quality of sweet potato starches.
不同的原料和添加剂对甘薯粉丝的品质有很大的影响。
5·Five hundred pounds would be a prodigious increase to their fortunes!
对他们的财产来说，五百镑就将是一笔很大的收入了。
1·This has helped to fuel China’s prodigious growth.
这帮助成就了中国巨大的经济增长。
2·Our gratitude goes out to all our splendid allies above all to the United States, without whose prodigious efforts this war in the East would still have many years to run.
同时我们也应感激我们的盟友们，尤其是美国，没有他们的巨大帮助，在东方的这场战争还将持续很多年。
3·After his death, Socrates's ideas had a prodigious impact on both western and eastern civilisation.
他死之后，苏格拉底的思想对西方和东方文明都产生的巨大影响。
4·Prodigious exports of iron ore, coal and other commodities have helped it survive the global downturn without a recession.
巨大的铁矿石、煤和其他产品的出口帮助它在全球经济低迷中没有经历过一次衰退地幸存了下来。
5·That has never been well defined owing to the prodigious respect speaking beings have, due to language, for means.
实用性从来没有清楚地被定义，由于言说的主体拥有这个巨大的尊敬，对于语言。