right moment

合适的时机:指某个特定的时间点或时间段

常用释义

词性释义

合适的时机:指某个特定的时间点或时间段,适合于采取某种行动或做出某种决定。
例句
  • 全部
The light flashed on and off like the warning light of an ambulance, as if on red alert and waiting for the right moment to strike.
光芒闪过,像救护车的警示灯,犹如红色警报,等待合适的时机罢工。
I'm just trying to find the right moment, you know?
我不过是在等一个好机会,你知道吗?
Have no worry as you pass through the day. Find the right person; use the right method; the right moment will arise.
凡事先不要著急,找对人,用对方法,在适当的时机,即可安然过关。
Suddenly, Mary knew that this was the right moment to tell him.
这时玛丽觉得是告诉他的时候了,
The only answer that can be given is to say that it will happen at the divine right moment.
我们给出的唯一的答案就是去说它会发生在神性合适的时刻。
I discovered that a book , if it arrives at the right moment , in the proper season , will change the course of all that follows.
我发现,如果在合适的时间,合适的季节读合适的书,将会改变人的一生。
But when he makes a firm decision an alignment another place and just the person of that seat but leaves at the right moment.
而当他下定决心走向别处,刚才那个座位的人却正好离开。
不要打断客人的谈话。没有任何理由。尤其不要背诵特价菜,等待恰当时机。
现代物流和电子商务的协同发展正好顺应了这一要求。
要拍到如此的照片,你非得是处在那个恰当时刻的恰当人选不可。
He would have to wait for the right moment, but that was a small price to pay.
他得等待合适的时机,但那得付出一点小小的代价。
Now, get inside and get cleaned up. We're got company coming. And Kevin, let's wait until the right moment to tell everyone. . .
现在进去,洗干净。我们有人要来了。凯文,让我们等到合适的时候再告诉大家…
To hear not a peep from the audience at the right moment, and then to hear the laughs and the cheers.
在合适的时候听不到观众一点的嘀咕声,而只听到欢呼与笑语,这是最大的快乐。
I think Juventus will close down in defence and hit on the counter-attack at the right moment.
我想尤文图斯将会紧缩防守并且在适当的时候突然发动反击。
Unexcelled guard, possessing ability to act on his own initiative at just the right moment without instruction.
极好的护卫犬,在必要的时候,没有得到指示也能在正确的瞬间自己采取正确的行动。
Molly: Be patient. Wait for the right moment and then strike. I speak from years of experience.
耐心点不要着急,等待时机合适就去问。这是我多年的经验之谈。
You've waited for the phone to ring for a decision to be made and you've wisely waited for just right moment.
你等着电话响作出决定,并为你明智地恰到好处的时刻等待着。
At the right moment his the birthday for day did not pay to say that come back to repair something to please.
正好他个日的生日没请客说回来补请的。说好了他出饭钱我出酒钱。
当正确的事情恰好发生在正确的时间点,我仅仅希望相信这是应该发生的。
I will, I will. See, I'm waiting for the right moment. (Joey looks at him) What? What, now?
我会的,我一定会。看着吧,我在等恰当的时机。(乔伊看着他)什么?什么,现在?
收购雷曼兄弟(LehmanBrothers)北美业务的时机恰到好处(正值谷底),价格也合适(接近于零)。
Ika Butoni, a designer and also one of the organisers of the show, believes that it is the right moment to hold this event in Indonesia.
设计师巴欧尼,同时也是这场秀的主办者,认为举办这场活动在印尼正是时候。
Indeed. Most of the time I'm just amazingly dull until the right moment makes me look brilliant.
事实上,我一直都是处于极其枯燥乏味的状态,直到合适的场景使我眼前一亮。
Station information can be displayed on the LCD screen, the patient can gain the shifting station time at the right moment.
将台位信息显示在液晶屏上,及时提醒患者换台时间。
They are famous for passing the ball around dozens of times, waiting for just the right moment to strike.
他们赖以成名的是把球传得满场飞,等待最佳的射门时机。
The position of the opposite lovers is changes a little. At the right moment the female's facial expression is also quite good.
对面情侣的位置有些改变,正好女的表情也不错,就来了一张。
I'm trying to find the right moment.
我在寻找适当的时机。
在合适的时间,我会找他聊聊,但现在这还不是我们优先考虑的问题。
With no taxes to be paid for just holding property, they keep the apartments as empty shells so they can be "flipped" at the right moment.
由于只持有房产不用交税,他们会让房子空置,等待合适的时间“抛售”。
不管多么困难,现在唯一可做的事是等待恰当的时机。