还有一点咸肉、一块羊肉、无花果、新鲜乳酪和一大块黑麦面包。
弥撒经念过以后，作为早餐，他吃一块黑麦面包，蘸着自家的牛的乳汁。
麦田捕手基督教圣经里的传道书，以及自己对世界事物的观察，更加地肯定了这种感觉。
我看你最好吃点什么。我给你买个三明治你一边工作一便吃。—真的？黑麦面包夹火鸡就帅呆了。
在《麦田捕手》故事开始时，霍尔顿又一次被一所寄宿学校开除。
我宁愿吃火腿黑麦面包。喵。她还偷偷地吞了一只青蛙。嘶。而且她一次就吞下了。
用本土生长的基库尤草铺就的草皮将被连根拔起，换上郁郁葱葱的欧洲种的黑麦草皮。
皮埃尔的晚餐是喝黑麦面汤和吃马肉，他边吃边和同伴们闲谈。
2008年，乔治亚洲所生产的肉鸡、花生、核桃、黑麦以及春季丰收的洋葱超过了其他任何一个州。
塞林格的唯一长篇小说《麦田里的守望者》被认为是美国文学的“现代经典”之一。
黑麦面包，已经被发现很有价值，并且可能是整个西方的饮食的救生索。
两年前，他们将一个专注于体能开发的儿童体操中心JWTumbles引进到了纽约RyeBrook社区。
与任何其他谷类产品相比较，芬兰黑麦面包是一种真实的wholegrain产品，是它包含更多的粗材料的原因。
所以尝试均衡摄取白面包、麸皮、全麦和裸麦面包，因为这样对你的身体最好。
或者放在一个壁炉式烤箱里，这种烤箱被用来烤焙大麦或者小麦产品。
白面包、黑面包、裸麦和麸皮面包，有这麽多种供你选择。
按照新的标准，凡是声称“无谷”的食品必须没有任何类型的小麦、黑麦和大麦，包括混合物。
在国外，芬兰人就爱黑麦面包的味道并且几乎热望他无人能及。
对黑麦与小麦杂交种即黑小麦的培育产生了面包制作方面赖氨酸含量比亲本小麦面粉中含量高的谷物。
燕麦的行情波动比较小，因此需要黑麦或小麦交易的一半资金就行了。
结果表明，施用芝麻饼肥、腐殖酸以及翻压苜蓿、黑麦草均有促进烟株生长发育和提高烟叶品质的作用。
你或许还会认为他会想要把《麦田守望者》改编成电影在他死之前。
在他的自传拉文格罗被认为是杰作及其续集，吉普赛黑麦，也是他最好的工作中加以考虑。
黑麦威士忌至少需含51%的黑麦谷物。波旁威士忌必须包含至少51%的玉米。
那就尝尝其他谷物吧：大麦、黑麦、红麦、燕麦、荞麦、奎奴亚藜或者粟。
霍尔顿最想成为“麦田里的守望者”，他告诉他妹妹，自己犹如身在麦田中。
1·The banned items include wheat, wheat flour, rye and corn, among other things.
被禁止出口的粮食种类包括小麦、面粉、黑麦以及玉米等。
2·Try any of the cooking grains: barley, rye, red wheat, oats, buckwheat, quinoa, or millet.
那就尝尝其他谷物吧：大麦、黑麦、红麦、燕麦、荞麦、奎奴亚藜或者粟。
3·Others issued currencies linked to the price of rye.
其他州的货币与黑麦价格挂钩。
4·Whereas in years with bumper crops of rye and barley, nearly 100 percent of the people born that year went on to reproduce.
而在黑麦和大麦大获丰收的年头出生的人口后来几乎100%都繁衍了后代。
5·5 melba toast crackers, rye or pumpernickel.
5片吐司面包，黑麦或裸麦粗面包。
1·I keep picturing all these little kids playing some game in this big field of rye and all.
我一直在脑子里想像很多小孩在麦田地什么的玩游戏。
2·This paper focuses on the image of the rye and the red hunting hat, which will reveal the hero's change—from a catcher to a hermit in the capitalistic society.
文章通过考察麦田和红色鸭舌帽的象征意义来揭示霍尔顿精神世界的转变。
3·At the beginning of "the Catcher in the Rye", Holden has just been kicked out of yet another boarding school.
在《麦田捕手》故事开始时，霍尔顿又一次被一所寄宿学校开除。
4·Just from the "Rye" walked out of a Matthew Goody play Delank in the film, his unique body gloomy temperament, to the introverted, shy boys were appropriately interpreted.
刚刚从“麦田”走出一马修·古迪发挥德兰克在影片中，他独特的身体悲观气质，对内向，害羞的男孩得到适当的解释。
5·Anyway, I keep picturing all these little kids playing some game in this big field of rye and all.
不管怎样，我老是在想象，有那么一群小孩子在一大块麦田里做游戏。