祖父走到祖母的棺木前，颤抖的吸了一口气，开始给她唱歌。
菅直人眼前面临的政策挑战是努力使日本日渐不稳的经济复苏重现生机。
我们已经经历了在这缓慢的网络服务器下的一周了，我们知道它是令人沮丧的。
Nick仿佛觉得这条证词不够有力，他向Lincoln提及他的指纹遍布了警察所发现的枪上。
现年27岁的Golan说自己服役期间“对自己冲击最大的时刻”是有一次在一个巴勒斯坦人的家里查找武器。
这个会议总是经费紧张，发言者通常比付费的出席者要多。
没有更多的交谈。这件事过去了。但是它留下令人震撼的感觉。我们都知道战争几乎结束了。一个军人战后回家的机会很高。
不过，鉴于楼市根基依然不稳，决策人士不太可能迅速推动抵押贷款资产的出售。
然而光标的轻微抖动都可能产生信息包的丢失，也可能产生Web服务超时的结果。
看到它伸出的如手朝天的花瓣，莫名其妙地又一次心痛充满这个摇摇欲坠的世界。
祖父走到祖母的棺木前，颤抖地吸了一口气，然后开始放声歌唱。
他觉得自己仿佛得到了新生，就象去年春天，Shem带他去看的那只小马，四肢颤抖，充满了好奇。
我从盒子里选了一根白色的，也开始写自己的名字，笔迹有一点歪歪扭扭，但没人会怀疑写的是“珍妮特”。
当时的一个担忧因素是，在市场和全球经济都不稳定之际，新股上市可能会从现有股票分流资金。
在经历了动荡不安的起步阶段后，中国公司似乎已经变得对当地关切更为敏感了。
普遍性的安慰是，相较于去年9月发布的艾滋病疫苗试验，该试验数据更加稳定可靠。
穆加贝的童年留给他的，不仅有随时会丧失的自信，还有近乎残忍的自律。
我不敢想明天，我不想被欺骗。然而，我的心事的小船，开始在你的心里摇摇晃晃？。
织姬愣了一下，看到一护后跑到了他的身边，用她那抖着的双手摸着一护的脸颊。
如果任何一个这些因素变成了一个路障，它“可以付诸表决，即使最好的项目就摇摇欲坠的金融地面，”先生，惠特克写道。
诺贝特平静地对大家说：“奥托是个有点捉摸不定的人。”
根据他的书来判断，韦伯对其所谴责的经济体制的理解程度也只能说是模棱两可。
他说，其实在2009年正式分居之前，他和妻子长达16年婚姻早已风雨飘摇。所以09年他对妻子Tina说，我想离婚。
帕特森：我有点动摇。我在思考高华德诉卡特案，但我认为总统可以。
考虑到他们入侵的法律基础不稳固，英国和法国不情愿地进行了焦急的等待。
我明白，他在国内地位不稳，我希望他能挺过这个危机，因为在打击恐怖主义方面我需要他的合作。
光标发生抖动只是很小的麻烦事，用户一般都可以忍耐8或者10秒钟。
1·Furnishings, which had to be carried across a shaky bridge over the stream and then up the steep hill, posed a challenge.
为小别墅购置的家具要经过河面上一座摇晃的小桥，然后抬上陡峭的山坡，这带来了很大的麻烦。
2·So tarantulas often use silk much like Spider-Man does when wall-crawling—to stick to surfaces and stay firmly attached, even when the ground is shaky, the research confirmed.
该研究证明，狼蛛在龟裂不均的墙面爬行时，经常向蜘蛛侠那样使用蛛丝牢牢地粘附在表面，即使表面摇晃，它们也能紧紧地贴在那里。
3·Traders sliced mortgages into so many little pieces that they forgot what they were really trading: contracts based on increasingly shaky loans.
交易员们将抵押贷款切割成如此多微小的份额，以至于他们都忘记了他们实际上交易的是何物：基于日益摇晃的贷款的合同。
4·I smile conspiratorially with him at Shaky's delusions and am later told by the service manager that the volunteer, himself, is delusional and has been coming here to eat each week for years.
我不怀好意地嘲笑他那“摇晃的错觉”，后来服务部经理告诉我，那个志愿者自己也有妄想症，几年来每周都到这儿来吃饭。
5·You look a wee bit shaky.
你看起来有点摇晃。
1·Lufthansa's stocks have been looking a little shaky in recent weeks.
汉莎航空公司的股票在最近几周一直在寻找一点点动摇。
2·You can expose the shaky foundation of their argument.
就会动摇他们的观点的根基。
3·Then you have a major problem. How can you build upon something when that very foundation is shaky?
那你就面临着一个重要的问题，你怎么能够在一个已经动摇的基础上再加以建筑呢？
4·As a result, the movie mostly features close-ups, and the image, while overall clear, is slightly shaky.
因此，电影的特点大多是特写镜头，形象，而整体清楚，稍有动摇。
1·You can't build the argument on very shaky premises.
你不能把论点建立在不可靠的前提下。
2·They flog themselves for any failure, letting their self-esteem bend and bow at the face of disappointments and triumphs. For many, self-esteem is shaky at best.
他们因各种失败鞭策自己。他们的自尊在失落和胜利面前卑躬屈膝。往好了说，很多人的自尊心是不可靠的。
3·And now all three tactics—information, diversity and choice—are looking shaky.
现在信息、多元化、以及选择、这三种手段看起来不可靠。
4·The words are different from Tao. In interaction between words and ideas, ideas themselves are incomplete and shaky, so they cause problems in words.
语言就不同了。语言与念头的关系是因为念头本身就不健全、不可靠。所以语言就有问题了。
5·Second, doesn't the assessment of such threats tend to involve multiple interpretations of shaky evidence?
第二，这类威胁的评估难道不是常常包含着对不可靠证据所做的多种解释吗？