人行道上熙熙攘攘的人流里有好几个人走过她身旁,于是嘉莉又迟疑地停住了脚步。
黛拉情不自禁地奔向这座花园,奇迹般地,她似乎没有过去那么虚弱了。
把水烧开以后,倒进盆里,妈妈给我一块超大的毛巾,让我洗脚。
但眼下的结果却令人惋惜,公司似乎不再忙于奔向那些绿油油的牧场了。
但纳西莎根本没有听她说;她已经从生锈的护栏里找了个缺口钻了过去,急匆匆地准备过马路了。
然而到了1897年,巴克不知道这一年人们都带着狗蜂涌到加拿大西北部寻找金矿。
军医亨利连忙上前察看,不禁愕然。原来那个女人只是受了震惊,有些皮肉之伤。
就在剧院里的人们还在对克里斯汀议论纷纷时,一名年轻男子已经匆匆赶往她的更衣室了。
然而如果他正在四肢健全地走路,匆匆忙忙赶车,或者正坐在桌边工作,就不要问他那么愚蠢的问题了。
旅馆在这个季节里是个忙忙碌碌的地方,人们匆匆忙忙地进进出出,大厅里马夫和侍者熙来攘往。
确保他们没有忘记带东西,因为心头有挂虑或赶路中的儿童,走路时未必小心。
一瞬间,我想赶紧上路,虽然我也说不出来是什么让我这么不安。
连忙安慰她噢,对,是这样,我,我不知道我是否用词准确,但是,从某个角度来说,是的。
一位开十八轮卡车的司机,因急着赶路,故意去撞前面一辆力图遵守55英里时速规定的汽车的尾部。
梅德琳匆匆从屋子里出来,她容光焕发,头发乱蓬蓬的,跑到她哥哥面前。
我环顾四周。脸色苍白、面色惊恐的人们一会儿在这儿、一会儿在那儿地操忙着,不清楚他们自己应该先做什么。
他似乎在全神贯注地阅读晚报末版上的体育新闻,对身边匆匆过往的人群木然不觉。
她不等他回答,便急忙跑到丈夫那儿去,一走进他的书房就嚷道。
这时,他就会急匆匆穿过小山谷,来到斜斜倾洒的阳光下,祈求着自己能再遇到一片矮树丛,可以安全藏身。
北风等刚刚吃了点东西,现正买水和几位牛博网网友一起赶往现场。
每当面对这样的大美之境,我会想到暴雨前那一对匆匆搬家的蚂蚁。
所以,当他下令要全国人民报名上册时,所有人都赶回自己的本乡报名上册去。
他急着想赶快轮到自己,并向阿波罗证明,尽管他还年轻,但绝不会在这项运动上输与他。
1·Presently she became aware of footsteps hurrying after her.
她突然发觉身后有脚步声匆忙追来。
—— 《新英汉大辞典》
2·I caught sight of her hurrying away but I didn't try to speak to her.
我见她匆忙走过,但我并未想与她搭话。
3·For good measure, it is Ripley whose misplaced maternal instincts (hurrying off in search of the ship's cat) enable her to avoid the monster's attack.
正是蕾普利因为母性错位而采取的正确决定(在船员在飞船上搜索猫时选择匆忙离开),才使她避开了怪物的袭击。
4·It is wrong to describe modern cities as stressful, hurrying and impersonal places.
别把现化代的城市描绘成有压力的,匆忙的和没有有人情味的地方;这是错的。
5·Then she walked into the hall, filled with secretaries and clerks hurrying home.
之后她走进大厅,厅里满是匆忙回家的秘书和职员。