1·MPAA sues popular BitTorrent search engines.
MPAA起诉流行bt搜索引擎。
2·When spouse sues, the LR acts on behalf of the PVS.
配偶一方起诉时,由植物人的法定代理人代为应诉。
3·Our is sues are known to all the people in the word!
我们的事儿全世界都知道是怎么回事!
4·The transaction we have done so far sues to six figures.
到现在我们已做成了六位数字的交易。
5·I've compiled 500 such recurring is-sues in a SOA guidance model.6, 10.
我在SOA指导模型中收集了500个经常重现的问题6,10。
6·A woman gets thrown off a plane for nursing her toddler; she sues Delta.
由于用母乳喂养孩子而不能乘坐飞机,一名妇女起诉三角洲航空公司。
7·Gordon Taylor sues NoW over illegal interception of messages on his phone.
高登·泰勒就《世界新闻报》非法截取其手机短信而提起诉讼。
8·Dr. Denis sues Antoine Mauroy's widow in 1668 for slandering his reputation.
丹尼斯博士于1668年起诉安东尼·莫鲁瓦的遗孀诽谤他的声誉。
9·So who sues whom for divorce and where? How much money will be awarded to whom?
那么谁申请离婚、在那儿离婚、给对方多少钱、对方能否拿到、怎么拿到?
10·Same for Palm if it sues Apple and loses — it stands the risk of losing its patents...
Palm也一样,如果起诉Apple失败,它必须承担丢掉专利的风险。
1·Some people who download music argue that the RIAA is going after the wrong people when it sues 12-year-old girls and grandfathers.
一些下载音乐的人申辩说唱协起诉12岁的小姑娘和年老的祖父们是找错了对象。
2·Supervisors get into trouble if they go out on a limb and make a technical mistake (and a bank sues), but face fewer problems if everybody makes the same material mistake and the system goes down.
如果监管者折断了手臂或是犯了一个技术性的错误(并且银行进行了起诉)那么他们就陷入了麻烦,但是如果每个人都犯同样实质的错误并且整个系统在走下坡路,那么监管者面临的麻烦就会少一点。
3·Same for Palm if it sues Apple and loses — it stands the risk of losing its patents...
Palm也一样,如果起诉Apple失败,它必须承担丢掉专利的风险。
4·Typically, in a civil law, a party sues another party to make that party comply with a duty or pay for the damage caused by failure to comply with a party.
在民法中典型的是,一个当事人起诉另一个当事人,使那个当事人遵守责任或者赔偿由于不能遵守责任造成的损失。
5·A woman gets thrown off a plane for nursing her toddler; she sues Delta.
由于用母乳喂养孩子而不能乘坐飞机,一名妇女起诉三角洲航空公司。