1·This approach is particularly important with the summary field that is quite lengthy as it should contain a synopsis of the article that is several paragraphs long.
该方法对于特别冗长的摘要字段尤其重要，因为该字段应当包含有几个段落长的文章概要。
2·We Too Were Children has more images, a synopsis and a timeline of different editions.
《我们曾经是小孩》含有更多的图片，并汇总了不同版本的概要和时间线。
3·What follows is a brief synopsis of one testimonial relating to allergic rhinitis and mangosteen use.
下面这简短的概要能够证明山竹果对过敏性鼻炎的治疗疗效。
4·One content site that I visit regularly USES the lightbox technique to provide an in-place synopsis of each article on the home page.
我经常访问的一个站点就是使用lightbox技术在主页上合适的区域显示了每一篇文章的概要。
5·But the synopsis is only loaded if the user clicks the lightbox link (through Ajax).
但是用户只有在单击了lightbox链接(通过Ajax)之后，页面才会加载该篇文章的概要。
1·We were going to question the sense of using a trailer park for Anton Chekov's Ivanov, a 19th century Russian tragedy, until we read a synopsis.
我们不禁感到不解，用一个拖车乐园来纪念安东·契科夫于19世纪写成的俄语悲剧《伊万诺夫》，这样的行为究竟有什么意义，看过简介我们才知道问题的答案。
2·It USES a similar interface to Apple's ebook software, iBooks, enabling users to flick through cover art, tap on a comic to pull up a synopsis, and download titles to read on the go.
这款软件与苹果的电子书软件iBook使用相似的界面，用户只需要轻击漫画封面，拖出漫画的简介或者下载整本阅读。
3·A treatment is essentially a prose synopsis of your screenplay that is usually between ten and thirty pages long.
推广文案通常包含了对剧本的简介，长度大约在10到30页之间。
4·If which female is interested to your synopsis, not is flushes your money to come?
要是哪个女的对你的简介感兴趣，不就是冲你的钱来的吗？
5·A new synopsis on the Asprin Triad, authored by an international expert in this area, is posted on the WAO Web site this month.
本月在WAO的网站上，我们上传了一份由国际知名专家讲述的关于阿司匹林三联征的最新简介。
1·Full or partial content RSS 2.0 has a element that can contain either the full text or a synopsis of an entry.
全部或者部分内容RSS 2.0有一个元素，可以包含条目的全部文本或者大纲。
2·Provide a synopsis of their written submission.
提交一份其书面材料的大纲。
3·The description element provides a brief synopsis of the article.
description元素提供文章的一个简要大纲。
4·Akik I heard there wasn't a script. They only had a synopsis.
我听说是没有剧本的。他们只有一个大纲。
5·About Summaries: Summaries are similar to an abstract or synopsis Share the important points only.
关于摘要：摘要只是一个分享重要的部分类似于提取物或大纲的东西。
1·For each title there is a brief synopsis of the book.
每本书都附有一个该书的简短提要。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The synopsis doesn't give the plot away.
这份提要没有把情节泄露出去。
3·These actions have now reached a stage where a synopsis would be useful; it is important that you comprehend that we are not in violation of your free will.
这些行动目前已达到一个阶段，一提要将是有益的，它是重要的，你理解，我们是在不违反你的自由意志。
4·The text is an up-to-date synopsis of the field of neurosurgery from an international perspective which covers the most common clinical conditions encountered by neurosurgeons.
正文是来自包括神经外科医师遇到的最普通的临床的状况的一个国际视角的一篇神经外科学的领域的最新的提要。
1·Shall we go and get a synopsis?
我们去买一份剧情介绍吗？
2·Love awaken Synopsis: David Beckham and Liu Qi-day items, a large multinational group general manager, one clerk's small inn.
爱情睡醒了剧情介绍：项天骐与刘小贝，一个是跨国大集团的总经理，一个是旗下小旅店的办事员。