the allied英文翻译_含义_读音_the allied例句

The allied air strikes against Libya are presenting a new challenge for the Bank of Japan in its efforts to stem the rise of the yen.

多国部队对利比亚的空中打击，正在对日本央行（BankofJapan）阻止日圆升值的努力构成新的挑战。

The bombers and fighters pummeled the enemy and softened up the defenses so that the Allied ground troops had less work to do.

轰炸机和战斗机对敌人进行连续的攻击并摧毁他们的防线，这样盟军的地面部队就可以少费点事。

Okay, I'm putting together a report on the Allied Marketing Co. failure, and I seem to have run into a stone wall . Can you help me out ?

好，我正在准备一份“联合行销公司”倒闭分析的报告.我遇到了瓶颈，你可以帮我一下吗？

During World War II, the refinery continued to feed the Allied war machine despite food shortages and a cholera epidemic among workers.

第二次世界大战期间，即使工人食品短缺，霍乱施虐，炼油厂也一直源源不断地给盟军的战争机器提供汽油。

He had to have a fall-back stratagem; a second method of trying to ensure that the evidence of the Allied deception reached the Abwehr.

为确保把盟军施用疑兵计的证据送给“阿勃韦尔”，他还必须想一条退路，做好第二手准备。

But the president said the most important guests were the Allied veterans who were able to attend.

奥巴马总统指出，最尊贵的嘉宾是能来参加仪式的盟军老兵。

Certainly Marshall wanted to lead the Allied invasion, but he told the president that it was up to him.

马歇尔当然想要带领这次的盟军袭击，但他却表示这件事应该由总统决定。

This is crucial as you want to know ASAP what the allied is up to in case of aggressive openings like double rax and fast airfield.

这是关键，因为你想知道什么盟军尽快达到的情况下积极想开口双獭兔和快速机场。

The submarine of the allied forces launched a torpedo at the enemy ship before it was detected.

盟军的潜艇在被发现之前，向敌方军舰发射了一颗鱼雷。

It flew 200 kilometers an hour faster than any other aircraft and was so much faster than the allied bombers that it caused many worries.

它的飞行时速是200公里，比其它飞机速度都要快，并且远远快于制造了许多麻烦的盟军的轰炸机。

Casablanca, Morocco 's chief port city, was the setting of both the film and, later, of a major conference of the Allied leadership.

卡萨布兰加是摩洛哥的主要港市，不但是这部电影的主要故事背景，同时也是同盟国领袖后来召开会议的地方。

When the Allied bombers left, all that existed were five destroyers and a transport.

到第二波攻击结束时，只剩下五艘驱逐舰和一艘运输舰。

The retreating German army tried to blow up all the bridges across the Rhine river to stop the Allied troops from crossing into Germany.

撤退的德国部队尽力破坏跨越的莱茵河所有桥梁以阻止盟军部队通过而进入德国。

A briefcase chained to his wrist contained fake letters hinting that the Allied attack would be against Sardinia and Greece.

锁在他手腕上的公事包内有些假信件，暗示盟军要进侵萨丁尼亚和希腊。

The political system of the allied powers is essentially different in this respect from that of America.

各盟国的政治制度在这一方面与美洲的政治制度根本不同。

He threatened to have the East Germans block all movement into and out of the Allied-controlled western half of Berlin.

他还威胁说要让德国东部的人们阻挡所有在柏林西半部的联盟统治区进行的行动。

The Allied leaders surrendered for the moment in the face of this threat.

在这种威胁面前，协约国诸领导人暂时屈服。

The North African coast was an important scene of conflict between the Allied and Axis powers during World War II.

二次大战期间，北非沿岸是同盟国与轴心国争夺的重要地区。

The allied commander looked on, his head spinning with wonder, surprise and joy.

堪劳波特元帅在旁观战，惊奇而高兴地左右看着。

Most the British people and most Americans, mostly people from the allied powers were very hostile to German after the war.

大多数英国人民和大多数美国人一样，大多数同盟国的人在战争结束后非常敌视德国。

The allied armies had driven the German invaders back, having inflicted heavy defeats upon them over the preceding four months.

盟军部队已经带动了德国侵略者回来后，他们造成沉重的失败后，较前四个月。

His committee was thinking of following up the Allied Statement with a massive popular descent on Washington.

他的委员会现在正在考虑在同盟国的联合声明公布之后发表一次声势浩大、人数众多的向华盛顿的进军。

Primarily the Allied task was to utilize the resources of two great nations with the decisiveness of single authority.

盟国的任务主要的是以统一领导的果断性来使用两个大国的资源。

Unfortunately this false sense of security caused a lack of preparations, which later proved all but fatal to the Allied cause .

不幸，这种虚假的安全感造成了毫无准备的状态。这在后来证明对盟国的事业几乎是致命的。

And unlike computer pioneers in the Allied countries, Zuse received precious little support from his government.

而且和盟国的计算机先驱不同，Zuse没有得到其政府的什么支持。

To evade review, published in the media vigorously praised the General Command of the Allied policy of the reports.

为逃避审查，媒体方面大肆刊发歌颂盟军总司令部政策的报道。

With its great firepower and thick armor, it proved to be more than an opponent for any tank the allied forces could field.

它凭借强大火力和厚装甲在盟军坦克没能有任何对手。

At the end of World War II, the Axis Powers lost the war to the Allied Powers including USA, USSR, Britain, China, France, etc.

第二次世界大战结束的时候，轴心国被由美国、苏联、英国、中国和法国等组成的同盟国打败。

President Obama spoke Friday in Germany, part of a European visit to remember the Allied invasion on D-Day, June sixth, nineteen forty-four.

总统奥巴马是周五在德国讲这番话的，这是为纪念盟军诺曼底登陆对德进攻日（一九四四年六月六日）而出访欧洲的一部分。

The Allied troops are advancing on the camp of the enemy.

盟军正在向敌军营地挺进。