wherefore
英音[ ˈweəfɔː(r) ] 美音[ ˈwerfɔːr ]

为什么

常用释义

词性释义

n.

原因；理由

conj.

因此

adv.

为什么（疑问副词）；为此（关系副词）
例句
  • 全部
  • 为什么
  • 因此
Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.
所以无论是住在身内，离开身外，我们立了志向，要得主的喜悦。
Ask yourself, wherefore, after rescuing the infant from its living grave, you did not restore it to its mother?
你且自问一下，你把那婴儿从活埋他的坟墓里救出来以后，为什么不把他送还给他的母亲。
And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD hath given them?
你们为何使以色列人灰心丧胆，不过去进入耶和华所赐给他们的那地呢，
患者完全缓解了她的症状，何故，没有迹象表明神经外科干预。
Wherefore by departing manfully out of this life, I shall shew myself worthy of my old age.
所以现在，我若是勇敢舍生，我不愧有此高龄。
But I see clearly that the time had arrived when it was better for me to die and be released from trouble wherefore the oracle gave no sign.
我清楚地知道现在对我来说，死亡比在世为佳。我可以摆脱一切烦恼，因此未有神谕显现。
Wherefore do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness?
我怎吗看见人人用手掐腰，像产难的妇人，脸面都变青了呢。
王下9：11耶户出来，回到他主人的臣仆那里，有一人问他说：平安麽？这狂妄的人来见你有甚麽事呢？
Wherefore will I tempt thee no longer, but I pray thee to suffer me to enter thy heart, that I may be one with thee even as before.
我不再诱惑你了，然我求你让我进到心里去，我便能如以往那样与你合为一体了。
Wherefore he called the name of the well, on occasion of that which had happened, Calumny.
为此他给那井起名叫「争论」，因为他们曾与他争论过。
Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.
故此，以色列人要世世代代守安息日为永远的约。
Wherefore cloth she look at me with her golden eyes under her gilded eyelids?
她为何这样靠近，用她那金色眼睑下的金色眼睛看着我？
When I saw that, I knew who the woman was, and wherefore she had smiled at me.
此情此景一出，我便知悉了那女人的身份，以及她为何要对我微笑。
凡大祭司都是为献礼物和祭物设立的。所以这位大祭司也必须有所献的。
Wherefore I will yet plead with you, saith the LORD, and with your children's children will I plead.
耶和华说，我因此必与你们争辩，也必与你们的子孙争辩。
Wherefore he went again to meet him, and told him, saying, The child is not awaked.
基哈西就迎着以利沙回来，告诉他说，孩子还没有醒过来。
Wherefore came I forth out of the womb to see labour and sorrow, that my days should be consumed with shame?
我为何出胎见劳碌愁苦，使我的年日因羞愧消灭呢。
Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.
这就是你们自己证明，是杀害先知者的子孙了。
Wherefore the impressions of it that I did get appeared to me like pictures.
因而，我所得到的内屋的印象，看起来就像图画一样。
Wherefore I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.
这样，我就使他们出埃及地，领他们到旷野，
Now, wherefore, O thou nightingale, is all thy sweetness done?
那么，哦，夜莺啊，你为何拥有如此甜美的歌喉？
Wherefore whosoever shall eat this bread, and drink this cup of the Lord, unworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord.
所以无论何人，不按理吃主的饼，喝主的杯，就是干犯主的身主的血了。
Wherefore shew ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf.
所以你们务要在众教会面前，显明你们爱心的凭据，并我所夸奖你们的凭据。
DARBY: Wherefore let us, receiving a kingdom not to be shaken, have grace, by which let us serve God acceptably with reverence and fear.
所以我们既得了不能震动的国，就当感恩，照神所喜悦的，用虔诚、敬畏的心事奉神。
He answered them, I have told you already, and ye did not hear: wherefore would ye hear it again? Will ye also be his disciples?
他回答说，我方才告诉你们，你们不听。为什么又要听呢。莫非你们也要作他的门徒吗。
Wherefore, the covenant of Christianity has provided the federal Constitution with one of the spirit support and value resource.
因此，基督教圣约观是联邦主义宪政的精神支柱和价值源泉之一。
Wherefore if ye be dead with Christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances.
你们若是与基督同死、脱离了世上的小学、为甚麽仍像在世俗中活著、服从那不可拿、不可尝、不可摸、等类的规条呢。
Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
所以耶稣，要用自己的血叫百姓成圣，也就在城门外受苦。
Nevertheless the king's word prevailed against Joab. Wherefore Joab departed , and went throughout all Israel, and came to Jerusalem.
但王的命令胜过约押。约押就出去，走遍以色列地，回到耶路撒冷，
Wherefore he saith also in another psalm, Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption.
又有一篇上说，你必不叫你的圣者见朽坏。
1·Yes; then something better, something still grander, will surely follow, or wherefore should they thus ornament me?
是的；然后一定会有更好的，更美的事情到来，不然他们为什么要这样装饰我呢？
2·My brethren, wherefore is there need of the lion in the spirit?
那么我的弟兄，为什么需要精神之狮呢？
3·Wherefore? Because I love you not?
为什么呢。是因我不爱你们吗。
4·Wherefore not; since all the powers of nature call so earnestly for the confession of sin, that these black weeds have sprung up out of a buried heart, to make manifest an unspoken crime?
既然一切自然力量都这么诚挚地要求仟侮罪过，连这些黑色杂草都从死者的心中生长出来，宣布了一桩没有说出口的罪行，为什么办不到呢？
5·And they said unto him, Wherefore saith my Lord these words?
他们回答说，我主为什么说这样的话呢。
1·But I see clearly that the time had arrived when it was better for me to die and be released from trouble wherefore the oracle gave no sign.
我清楚地知道现在对我来说，死亡比在世为佳。我可以摆脱一切烦恼，因此未有神谕显现。
2·Wherefore glorify ye the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.
因此你们要在东方荣耀耶和华，在众海岛荣耀耶和华以色列神的名。
3·Wherefore I also said, I will not drive them out from before you; but they shall be as thorns in your sides, and their gods shall be a snare unto you.
因此我又说，我必不将他们从你们面前赶出。他们必作你们肋下的荆棘。
4·Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace
因此，你要说，我将我平安的约赐给他。
5·Crawler is an important part of the development machine, it is steady foundation with the complete machine, wherefore its bearing structure is very important too.
履带行走机构是掘进机的重要部件，是整机稳定性的基础，因此其支重结构也尤为重要。
同义词
conj.
adv.
为什么（疑问副词）；为此（关系副词）
同根词 (词根wherefore)
wherewithal adv 用什么
wherewithal conj 用以（等于wherewith）
wherewithal n 必要的资金（或手段）

© 2024 月亮词典 - 让翻译变得如此简单