1·His ruthless ambition and drive for self-promotion have not made him popular among his co-workers.
他不择手段的野心和自抬身价的驱动未能使他在同事间受欢迎。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·His ambition is unbounded.
他的野心毫无止境。
—— 《新英汉大辞典》
3·She has no personal ambition.
她没有个人野心。
—— 《新英汉大辞典》
4·Greater ambition as well as a burning desire to be the best of the best is also a common characteristic.
更大的野心以及成为强手中的强手的强烈渴望，也是一个共同的特征。
5·No one will ever know what mix of talent, ambition, energy and luck made Dickens such a singular writer.
没有人知道是什么样的天赋、野心、精力和运气使狄更斯成为如此非凡的作家。
1·Even when I was young I never had any ambition.
即使当我年轻的时候我也从未有过什么雄心。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Reynolds has never concealed his ambition to be the top dog.
雷纳尔德从不掩饰他要成为领军人物的雄心。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·My ambition was to travel upwards in the ecclesiastical hierarchy.
我的雄心是在基督教会体系内步步高升。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It was his ambition to accumulate a million dollars before he turned thirty.
他的雄心是在30岁以前积攒100万美元。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·People think you lack drive and ambition.
人们认为你缺乏动力和雄心。
1·We must fight low expectations because they stultify ambition.
我们一定要摆脱较低的期望，因为它们会磨灭我们的志向。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Firstly, ambition plays an essential role because it serves as a driving force for people to achieve success.
首先，志向起着至关重要的作用，因为它是人们取得成功的动力源泉。
3·The great ambition is spurring him on.
远大的志向鞭策着他。
—— 《新英汉大辞典》
4·Describing — that is the last ambition of an absurd thought.
描述——这是一个荒谬思想的最后一个志向。
5·Ask your manager for some dedicated practice time for DB2 certification, and most bosses will not only give you that time, they'll also be impressed by your ambition and your desire to get ahead.
向经理请求专门拨出一段时间，为准备 DB2 认证而进行实践操作，大多数老板不仅会同意这个要求，他们还会被您不断要求进步的志向和愿望而打动。
1·In my youth my ambition had been to be an inventor.
在我年轻时我的抱负曾是当一名发明家。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Her father had found an outlet for his ambition in his work.
她父亲在工作中找到了施展抱负的途径。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She was a very well educated girl with a lively mind, a girl with ambition.
她是一个非常有教养、头脑活跃、有抱负的女孩。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·After having been subjugated to ambition, your maternal instincts are at last starting to assert themselves.
你那因抱负而退居其次的母性本能终于开始展现出来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Broadcasting his ambition was "very much my decision," McGee says.
麦吉说，宣扬他的抱负“在很大程度上是我的决定”。
1·But fortunately I returned to the past, today and have the ambition of the past, and go back to the real yourself.
但庆幸的是我今天又回到了以前，又有了往日的志气，又做回了真正的自己。
2·It tells me, a person want to get things done, there must be perseverance, have ambition, have a persistent perseverance.
它告诉了我，一个人要想把事情做好，就要有恒心，有志气，有坚持不懈的毅力。
3·The sweat that they decide to want to use their and perseverance prove their " ambition " to the whole world.
他们决定要用自己的汗水与毅力向全世界证明他们的“志气”。
4·A person has no achievement, decided in his youth has ambition is it right.
一个人有无成就，决定于他青年时期是不是有志气。
5·A bit more ambition than others, you will be more productive.
比别人多一点志气，你就会多一份出息。
1·It reveals greed, ambition, ignorance, folly, suffering and forbearance, all washed with an essential nobility of spirit.
那里有贪欲，有野心，有无知，有荒谬，有苦难，有克制……夹同骨子里来的贵族气一起终被涤荡干净。
2·He had the brains, the ambition, the good looks.
他有头脑，有野心，而且一表人才。
3·Ambition is great, but only if it is realistic.
有野心是很好，但必须是符合现实。