这本身把Benedict暴露给成为教皇的特征是危险的争议。
无疑，被布什总统形容为“十分精明”的本尼迪克特教皇对这句话的其余部分还是能够领会的。
教皇无视自己行为造成何等影响，也不管时机是否正确，此等做法由来已久。
“这似乎证实了一致的和没有争议的传统，他们的遗体的使徒保罗，”教宗说。
本尼迪克特：美国人类学家，以其对美国土著文化和日本文化的研究而闻名。
读这本书我仿佛读了一遍《圣经》，西方人对宗教笃深的感情与真诚的信仰，真很令人敬佩。
和许多人一样，马丁说，本笃退位的场面让她感到悲伤。她还说，“不过，同时我也非常兴奋，想看到谁是下一任教皇。”
他有急智，也会把握时机，足以和赫敏抗衡，还敢去逗惹她，他们俩是天生一对欢喜冤家。
迄今为止教皇本笃十六世的任期还没给巴西的天主教带来多大影响，不过大家仍忘不了过去围绕它所产生的巨大分歧。
尽管他是一个无神论者，然而她却认为教宗本笃十六世是自己的知音，并且对他那关于伊斯兰教不明智的发言欢心不已。
梵蒂冈在星期三发表的一份声明中说，郭金才神父被任命为主教，尽管教皇本笃反对这个任命。
美国总统布什在白宫南草坪欢庆仪式上欢迎教皇本笃第一次以罗马教皇身份访问美国。
在他的说教说，主教强调了统一这个问题，这是也是他此行的主题。
无论出现何种令教皇及其教廷感到窘迫的证据，都不会影响到教皇任期的长度。
在任何情况下，本笃教皇的长度不得其效力或后果的最佳指标。
《纽约时报》的记者本尼迪克特.凯里在一篇文章中把眼泪称为“情感的汗水”。
由于罗马教廷坚持为十六世教皇本尼迪克特开脱而引起愤怒狂潮，性丑闻正在淹没天主教会。
因教皇本尼迪克特到访，古巴共产主义政府宣布耶稣受难日为公共假期。
白宫南草坪的人群唱起祝教皇本笃生日快乐的歌曲，庆祝教皇81岁生日。
本尼迪克特在圣彼德广场做传统的新年赐福时说，耶稣来自我们每一个人，并把每个人当作他的兄弟。
Benedict教皇星期五在约旦开始了他长达一周的中东之行。
教皇本笃十六世召开新闻发布会在他前往里斯本途中的飞机上，对葡萄牙为期四天的访问。
两年前，本笃十六世挑出马克思主义作为现代社会的苦难之一。
明年9月份，罗马天主教皇将对英国进行国事访问，这是历史上罗马教皇首次对英国进行全面的国事访问。
朝圣者和祝福者们携带横幅标语，上书感谢本笃，围绕广场为教皇进行胜利游行。
美国总统布什星期四在罗马和意大利总理贝卢斯科尼会谈，星期五将会见教皇本笃十六世。
教皇本笃十六世多次道歉天主教神职人员犯下虐待和与受害者会面期间，他出访一些。
保守派，包括无信仰派，也将本笃教宗领导的教会看成对抗伊斯兰原教旨主义者的坚固堡垒。
天主教会审阅过奥帕瓦的马丁的描述后表示，在教皇本笃三世至尼古拉一世之间并无间期。
1·Benedict had been a wild boy and a quarrelsome young man.
本尼迪克特曾是个狂野的男孩，一个好争吵的年轻男子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Anne Benedict receives the Oscar for Best Supporting Actress.
安妮·本尼迪克特获得奥斯卡最佳女配角奖。
3·During his homily, Pope Benedict addressed the issue of unity, which has been a theme of his visit.
教皇本尼迪克特在他的布道中谈到了合一的问题，这也是他这次来访的主题。
4·At first the Vatican reacted coolly, but Pope Benedict XVI eventually agreed to receive some of the signatories.
一开始，梵蒂冈对此表现得冷淡，但教皇本尼迪克特十六世最终同意接见部分的信件签名者。
5·Ethan Allen and his Green Mountain Boys and Benedict Arnold surprised the British at Fort Ticonderoga on Lake Champlain with an attack on May 10, 1775.
1775年5月10日，在尚普兰湖畔的提康德加罗城堡战役中，伊桑·艾伦和他的格林山兄弟会以及本尼迪克特·阿诺德让英军着实惊诧。