你感觉到你的灵魂随时都可能飘升到缥缈的空际，死神的面貌就象你亲爱的朋友那样熟悉。
他的额头上，已经不是年龄的皱纹，而是死亡神秘的痕迹。
她故去的消息对他来讲是个打击，但他勇敢地支撑着，我们谁也没意识到他的感受该有多么强烈。
她胸前佩戴的那个绣得十分绝妙的字母，就是她精致和富于想象力的技艺的一个样品；
中国和我们以前所看到的没有一点相似的地方，所有的旧事物和新事物融合在一起。
大多数木作需要在木头上钻某种孔，钻是完成这类工作的唯一选择。
此轴承座很容易对中，轴承座采用正方形底板，侧面的铸铁标记表示轴承座孔的中心位置（图）。
他的细长的鼻子直往前钻，仿佛世界上的事情他都要钻个透似的。
“我非得在三点钟出去不可，这不够烦人的吗？”她低声说。
他的举止如常，无论谁看见了他，也决不会想到他病了。
的黎波里，刚才还似乎是一个安全，稳定的地方去投资，现在承担了无政府状态的危险。
圣洁的平静地躺在她的脸上，仿佛尘世的躯壳，留下深刻印象的真相，她现在在神的面前。
格瑞安：哦！坏女人给我麻烦。好女人令我厌烦。这就是她们唯一的不同。
我们心神不宁地又忍了几个礼拜。当西洋李子都开始往地上掉时，我对Jimmy说：“我们必须告诉大人了。”
汤姆烦死人了。他总是没完没了地谈论战争，不停地讲述他的军旅生活。他真是让人烦透了。
以法莲与妻同房，他妻就怀孕生了一子，以法莲因为家里遭祸，就给这儿子起名叫比利亚。
太一25只是没有和她同房，等她生了儿子，就给他起名叫耶稣。
他是一个值得信任的人：一个循规蹈矩，枯燥乏味的男人；有理智，又很诚实，毫无提防的必要。
众人都称赞他，并希奇他口中所出的恩言，又说，这不是约瑟的儿子么？
在手提袋中找来找去，然后，她给了我一张她说唯一拥有她的姓名和地址的东西。
专家检查花瓶时发现，这件花瓶有皇家印记，很可能当初是为宫廷定制的。
她给他生了一个女儿，不到一年就离开了他，暗示他和他的同父异母姐姐奥古斯塔关系暖昧。
这是出人意外的晴天霹雳，和谁的期望、志愿都毫不相干的。
1·If HIV infected blood remains within the bore (inside) of the needle or in the syringe and someone else then uses it to inject themselves, that blood can be flushed into the bloodstream.
如果有被污染的血液残留在针的内孔或注射器里，然后有人使用它进行毒品注射的话，残留的血液可能会进入血液循环系统中。
2·The PST slide provides smooth precise linear motion with high accuracy at twice the thrust of a single bore cylinder.
PST的幻灯片提供平滑精确的以两倍于一个单一的缸孔精度高推力直线运动。
3·If shoulders, snap rings etc. are not used for axial location, the housing bore can be produced easily and particularly economically.
如果肩膀等单元的环轴向定位不使用，住房孔，可以很容易制作，特别是经济。
4·Various bearings of the same design may thus be constructed having the same bore but different load-carrying capacities.
同样设计的相同轴承虽的构建有相同的孔，但承载能力不同。
5·The stem has a slightly smaller diameter than the valve bore.
阀杆的直径略小于阀体孔的直径。
1·Scientists also used bore needles to collect samples.
科学家们也用钻孔的针头来采取样本。
2·They can also be used to drill, bore, cut gears, and produce slots.
他们也可以用于钻、钻孔、切槽的齿轮，和生产。
3·Based on the basic features of dynamic gas emission during boring process, a theoretical model for calculating the dynamic volume of gas emission from bore hole is set up.
基于钻孔过程中瓦斯动态涌出的基本特点，建立了钻孔瓦斯动态涌出量的理论计算模型。
4·These provide access to the central bore of the well underneath most of the heavy valves which should have closed off the flow of oil, but for some reason did not.
这些为连接在许多沉重的真空阀下的钻井中心的钻孔提供了条件。这些真空阀本应该阻止石油的外泄，但出于某种原因没有做到这一点。
5·Some problems of bore grouting engineering for coal gob area are discussed in this paper.
文章对煤矿采空区治理工程中的钻孔注浆问题进行了讨论。