“爱看多久看多久,但你过不去的!”他们异口同声地说。
而另一方面,时尚人士们像合唱队一样怪异的排成行,好像准备着一场“粉红运动(ThinkPink)”的表演。
自从我通过了那次音乐的入学考试后,我坚持到区里的合唱队训练,风雨不改。
该岛长官佩德罗•加拉多表示,几乎所有人都活下来了,非常不可思议。他同人们一样连声惊叹,称这是一次奇迹。
选举结束之后一个星期,巴西女博客圈继续齐声表示:是的,她可以。
她的电脑屏幕是一幅多个面孔拼贴成的图片,多色彩虹、泡泡文本以及让她着迷不已的乐队,唱着尖锐的歌声。
Pharrell想和我们合作一首舞曲,歌曲没有主歌,只有副歌。
我觉得你有点儿太挑剔了.男主角演得相当不错.不过我觉得伴唱团还有点儿欠缺。
他的儿子们齐声抱怨起来:他在干什么?难道他疯了吗?
我知道那是最为伤心无望的不是洛丽塔不再我的身旁,而是,那种旋律中没有她的声音。
她发现当群舞演员并不是什么很好的事,而且她还知道了她的薪水是每周12块钱。
查尔斯·贝内特和舞蹈女孩的那个场景本该是发生在妓院的,但海斯办公室(原美国电影协会)是不会同意的。
我刚一进门,他们便用一齐用大声的“生日快乐”做为问候,令我脸红得垂下眼去。
这是他们的一个老惯例,一个模仿的争斗和求爱,用他们象剑一样的声音,每人轮流喊出一个迭句。
第二遍还是合唱吧,中间有个动作像满天星一样,不知道我们怎么那么喜欢跳这个动作。
法利说一开始杰西卡好像压抑着她的声音,但是在和声中她释放出来了。
一些中国读者最近向我表示,那些一致认为“中国应该为美国经济衰退负责”的观点让他们深感震惊。
一大群牛羚聚集在一起时,会发生吵杂的咆哮,那声音仿佛是成千上万的青蛙齐鸣。
可是今年,突然有希腊人合唱队,声调之高,我不得不用录音机声响直接回应。
很快,班上其他的同学陆续进来,类似的评价也不绝于耳。
然而,现代中国并不是自由主义文学的独唱,它只是启蒙大合唱中的一个声部。
当夜色褪去,醒来就听到清晨鸟语是一件特别快乐的事。天空放亮,预示着崭新的一天开始了。
很好,把它们都放下。我要把所有的香烟排成一排,就像一个合唱队。
但是多数的水都没有撒到反应堆上,消散在一层白色的水雾中。人们异口同声的发出失望的声音,“啊!”
但是,副歌的部分则提议举杯同庆甜美的回忆,因此这首歌很适合像年终这类的场合。
持有合唱闪闪的,它管理的转夏基的锉刀甜头,也可能只是意味的最高成就。
如果布什总统真的相信自己所说的那些花言巧语,那他就应该加入到要求则迪记者立即释放的和声中来。
1·The government is defending its economic policies against a growing chorus of criticism.
面对日益高涨的齐声批评,政府还在为其经济政策辩护。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They were all singing in chorus.
他们都在齐声歌唱。
3·There are more translators earning decent money than the general chorus of complaining suggests.
虽然大家齐声抱怨,但其实获利丰厚的译者要比大家想像的要多。
4·The relatives and friends were surprised at first, and then they condemned the newspaper which slandered in chorus.
亲戚朋友们先是一惊,接着都齐声谴责那家造谣的报纸。
5·He was actually smiling now, and when the crowd greeted a particularly good save with a rousing chorus of the old favorite "Weasley Is Our King," he pretended to conduct them from on high.
他现在脸上居然也有了笑容。当他特别漂亮地救起一个险球、观众齐声高唱那首最受欢迎的老歌“韦斯莱是我们的王”时,他还假装从高处给他们当指挥呢。