1·'Thank you,' they said in chorus.
“谢谢。”他们齐声说道。
—— 《牛津词典》
2·The chorus was singing "The Ode to Joy."
合唱团那时正在唱着《欢乐颂》。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Students played the lesser parts and sang in the chorus.
学生们扮演了一些次要角色,并参加了合唱团的演唱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Consequently even this vast chorus was occasionally overwhelmed by the brass.
结果连这个大合唱偶尔也被铜管乐所压倒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Every member contributes to the rap, singing either solo or as part of a rap chorus.
每个成员都在为这首说唱乐出力,或者独唱,或者参与说唱合唱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The government is defending its economic policies against a growing chorus of criticism.
面对日益高涨的齐声批评,政府还在为其经济政策辩护。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·We heard the rivers in chorus.
我们听到河流在合唱。
8·Read in chorus. Ready, start.
齐声朗读。预备,开始。
9·Let's take part in the chorus.
我们一起加入合唱团吧。
10·They were all singing in chorus.
他们都在齐声歌唱。
1·Every member contributes to the rap, singing either solo or as part of a rap chorus.
每个成员都在为这首说唱乐出力,或者独唱,或者参与说唱合唱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·At first, it was the class chorus.
首先是班级合唱。
3·We heard the rivers in chorus.
我们听到河流在合唱。
4·All of us joined lustily in the chorus.
我们全都劲头十足地加入了合唱。
—— 《新英汉大辞典》
5·Other voices, particularly in America, have joined the chorus of dismay.
尤其是在美国,其他的观点也加入到反分心的合唱中。
1·Students played the lesser parts and sang in the chorus.
学生们扮演了一些次要角色,并参加了合唱团的演唱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Why have I not joined this chorus?
为什么我没有加入这个合唱团呢?
3·This chorus is very famous.
这个合唱团很有名。
4·Some children here come to the school for band or chorus, or maybe for science class.
这里的有些孩子会去学校参加乐队,合唱团或是去听科学课。
5·It will be a lot more fun for everyone involved if there's not a Greek chorus of "Are we there yet?" coming from the backseat.
如果座位后面没有传来希腊戏剧合唱团的“我们仍然在那吗”的歌声,那么每个参与进来的人都会玩得很开心。
1·How beautiful chorus girls they are!
合唱队的女孩们真漂亮!
2·It's a good mixture of cowboys and chorus boys.
这是西部牛仔和合唱队男孩一种很好的混搭方式。
3·In the Gisaro ceremony, recounted in the Sorrow of the Lonely and the Burning of the dancers, visiting dancers and chorus perform songs designed to bring their hosts to tears.
根据在孤单人的忧伤以及被烧舞者上的描述,在Gisaro典礼上,聆听舞者以及合唱队表演的设计来引人落泪的歌曲。
4·The mirror superstition has since been challenged with the successful musical Chorus Line, and its famous mirror scene.
镜子迷信已经被成功的音乐剧《合唱队》挑战,里面有一出著名的镜子场景。
5·Then a leading singer would stand out and recite alone, and the chorus would respond.
后来,一个领唱的歌手站了出来,独自吟诵,合唱队跟他应唱。
1·Possibly Beethoven's greatest work, almost everyone knows the "Ode to Joy" chorus of the final movement.
这可能是贝多芬最伟大的作品,几乎所有人都知道末乐章的"欢乐颂"大合唱。
2·The chorus of dawn birds is louder.
破晓时分鸟儿们的大合唱就更大声了。
3·Finally, the evening drew to a successful conclusion with deep affection of chorus of "love each other" and cake flavors.
最后,晚会在大合唱《相亲相爱》的浓浓情意以及蛋糕的美味中画上了圆满的句号。
4·On the mornings that had once throbbed with the dawn chorus of Robins catbirds doves jays wrens and scores of other bird voices there was now no sound.
清晨,知更,猫鸟,野鸽,松鸦,鹪鹩,还有各种其它鸟声曾经在黎明时分形成大合唱,出现一派勃勃生机的清晨,现在已是毫无声息了。
5·The driver information system and the "chorus" audio system round off the standard specification of the driving area.
驾驶员信息系统和“大合唱”,关闭该驾驶区的标准规格的音响系统轮。
1·The government is defending its economic policies against a growing chorus of criticism.
面对日益高涨的齐声批评,政府还在为其经济政策辩护。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They were all singing in chorus.
他们都在齐声歌唱。
3·There are more translators earning decent money than the general chorus of complaining suggests.
虽然大家齐声抱怨,但其实获利丰厚的译者要比大家想像的要多。
4·The relatives and friends were surprised at first, and then they condemned the newspaper which slandered in chorus.
亲戚朋友们先是一惊,接着都齐声谴责那家造谣的报纸。
5·He was actually smiling now, and when the crowd greeted a particularly good save with a rousing chorus of the old favorite "Weasley Is Our King," he pretended to conduct them from on high.
他现在脸上居然也有了笑容。当他特别漂亮地救起一个险球、观众齐声高唱那首最受欢迎的老歌“韦斯莱是我们的王”时,他还假装从高处给他们当指挥呢。