1·My friend and I returned to town by the midnight express.
我和我朋友乘午夜的快车回城。
—— 《新英汉大辞典》
2·I've traveled on the Glacier Express to Switzerland, and I traveled across China by train about 8 years ago.
我曾乘坐冰川快车去瑞士旅行，大约8年前我坐火车穿越了中国。
3·But I've traveled on the Glacier Express to Switzerland, and I traveled across China by train about 8 years ago.
但是我曾乘坐冰川快车去瑞士旅行，大约8年前我坐火车穿越了中国。
4·U.S. government officials are set to approve a mission by privately-held space company Moon Express to travel outside of Earth's orbit in late 2017.
美国政府官员将批准私营太空公司月球快车在2017年底执行的一项脱离地球轨道的任务。
5·The express runs every day between Beijing and Shanghai.
在北京与上海之间每天都有快车行驶。
1·Words cannot express my sorrow.
语言不能表达我的悲伤。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Words cannot express how pleased I am.
言语无法表达我的愉快心情。
—— 《牛津词典》
3·I could not express my innermost feelings to anyone.
我不能向任何人表达我内心深处的感情。
—— 《牛津词典》
4·How can I ever express my thanks to you for all you've done?
对你所做的一切，我怎么才能表达谢意？
—— 《牛津词典》
5·Many of you have written to us to express your thoughts on the conflict.
你们中的很多人已经写信给我们表达对这次冲突的看法。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·You have to pay a high premium for express delivery.
快递须付高额的附加费。
—— 《牛津词典》
2·We'll send out the manuals this afternoon by express mail entirely at our cost, and the manuals should arrive tomorrow or the day after at the latest.
我们将在今天下午通过快递将手册全部寄出，邮费由我们承担，这最迟明天或后天就可以送到。
3·As soon as I receive payment I will express the book to you.
我一收到款就把书用快递给你寄去。
—— 《牛津词典》
4·Moon Express is not the only company seeking for the right to travel to outer space.
月球快递并不是唯一一家寻求外太空旅行权利的公司。
5·Can I deliver the file by express?
我可以用快递寄送这份文件吗？
1·Punctually at 7:45, the express to Kuala Lumpur left Singapore station.
开往吉隆坡的特快列车7：45准时从新加坡站驶出。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Like most sightseeing trains, it is not an express service.
像大多数观光列车一样，这并不是一列特快列车。
3·How much time will be saved if we took the express?
如果我们搭特快的可以节省多少时间？
4·Why is the McCain express still immobile?
为什么麦肯恩特快还没启动？
5·Then give me two second class tickets on the express, please.
那么请给我两张二等的特快车票。
1·We are sending you today by the American Railway Express， prepaid， the following books.
我们已于今日， 将下列书籍通过美国的铁路快运您处， 运费已付。
2·The trip: After exploring Ho Chi Minh City, catch the Reunification Express train northwards to Hanoi or Ninh Binh.
旅途：在游历胡志明市后，坐越南统一快运到北部城市河内或宁平。
3·For example, instead of paying for an express delivery by 10:30 a. m., some shippers are opting for less expensive deliveries by the end of each business day.
比如，一些发货人不再选择每日早10：30之前发货、费用较高的快运服务，转而使用那些较便宜、在每个工作日结束前发货的服务。
4·Express company customer satisfaction assessment around, from two aspects of theory and practice, express company customer satisfaction assessment were analyzed and discussed.
从理论和实践两个方面对韵达快运顾客满意度测评进行了分析和探讨。
5·Article made a distinction with "time window" in concept and in the current study, the express service is defined as the volume per unit time of transportation and delivery of customer Numbers.
在概念上将快运定义为单位时间的运货量和送货的客户数，与“时间窗”做了区别。
1·A further step forward came with "the Polar Express" (2004), directed by Robert Zemeckis, the first entirely computer-generated film to use facial capture.
罗伯特•泽米基斯导演的《极地速递》(2004)则更上一层楼，它是第一部运用面部捕捉技术的完全由电脑生成的电影。
2·Will you try to trade by courier(collect&send by express company) if the delivery charge is only $20?
你会否考虑使用速递服务（交收由速递公司负责）当收费只需大概20元?。
3·Symbolically, the American eagle now flies for Express Mail. How dare anyone keep America waiting longer than overnight?
作为象征，“美国之鹰”正在为“邮政速递”飞翔。有谁还敢让美国多等一晚上？
4·Other organs enterprises or individuals may not engage in the business of express delivery of documents in China.
其他机关、企业或个人不得在国内经营速递文件业务。
5·Other organs, enterprises or individuals may not engage in the business of express delivery of documents in China.
其他机关、企业或个人不得在国内经营速递文件业务。
1·I can either send it to you by express mail or alternatively compensate you at a reasonable price.
我可以快件寄给你，或者以合理的价钱补偿你。
2·During the first decade of its operations in China, FedEx focused on establishing the required infrastructure and distribution network to provide reliable express freight and documentation services.
在中国运营的第一个十年里，联邦快递致力于建立必需的企业基本组织结构和递送网络来提供可靠的快件运输和文件服务。
3·By opening up an express-handling facility at Shenzhen airport, UPS became the first U.S. carrier to be permitted to handle its own express traffic in Shenzhen.
通过在深圳机场设立了一个快件处理中心联合包裹成为了第一个获准在深圳经营自己的快件运输的美国运输公司。
4·The facility was equipped with an electronic data access system, which was interlinked to the Electronic Data Interface (EDI) of the Customs & Excise Department at the airport Express Centre.
集中处理中心装备了与机场快件中心的关税消费税部门电子数据交换系统相连接的电子数据访问系统。
5·B: By ordinary mail or express mail?
平寄还是快件？
1·A Moon Express representative declined to comment on this story but noted that the company is very optimistic about its proposal.
月球捷运公司的一位代表拒绝就此事发表看法，但指出公司对其提议持乐观态度。
2·I remember passing this way the other morning on my way to the American Express, knowing in advance that there would be no mail for me, no check, no cable, nothing, nothing.
我还记得那天早上经过这儿到美国捷运公司去的路上发生的事，那天我早就估计到不会有我的邮件，没有支票，也没有电报，什么都没有。
3·Each morning the dreary walk to the American Express, and each morning the inevitable answer from the clerk.
每天早上我拖着疲惫的步子去美国捷运公司，每天早上都从办事员那儿得到那个不可避免的答复。
1·The express agreement of parties overcomes the law.
双方当事人的明示协议胜过法律。
2·However, the tool is provided as-is and without any warranties, whether EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING any IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR a PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGEMENT.
然而，这个工具是“按现状”提供的，没有任何形式的(不论是明示的，还是默示的)保证，包括对适销性、适用于特定用途或非侵权性的默示保证。
3·The principals grant of authority to an agent may be express or implied.
本人对代理人的授权可以是明示的或默示的。
4·If the offense involved an express or implied threat of death, bodily injury, or kidnapping, increase by 2 levels.
如果罪行涉及以明示或暗示方式用死亡、身体伤害或绑架相威胁，则增加2级。
5·Such lien can be obtained by express regulations or rules of law and express agreement between contractual parties.
该等留置权可以通过法律的明文规定以及合同当事人间的明示约定而获得。