库克和他的船员们将观测金星从太阳上滑过,以此来测算太阳系的大小。
哈利在很高的空中,在赛场上方轻盈地滑来滑去,眯着眼搜寻飞贼的影子。这是他和伍德制订的比赛计划的一部分。
“这只是日常操作,”他说,他扫了一眼身后的天际和穿过维多利亚港的小船。
克劳德依照他自己的意愿重新开始,在后防线之前奔跑,瓦解对手的进攻并小心的分球。
我们因滑翔运动而相爱,所以我想通过滑翔婚礼来留给妻子一个最浪漫的回忆。
一束暗黄色的光柱从西窗射了进来,在孩子们的头上涂上了一层金红色。
那两句下来,加速,像小蜘蛛滑翔下来的一个分支线程来自于我们的院子里的芒果树。
看着鸟儿掠过,飞向很远很远的地方,滑翔在空中的白云投下的影子之间。
结果不是他所期望的那样滑翔升向天空,而是跳伞一样落到了地面。
上一个午夜,借着空调指示灯的微弱光线,我看着天花板,任由眼泪滑过面颊。
场景中,鳐鱼看似沿著海床滑行,但实质上是被鍊子系在地上。
我的灵魂自由的翱翔,就像一条大鲸鱼在安静而快乐的海洋里面翻腾。
她那从头到脚蒙蔽起来的身影飘飘然向一个健壮的英国青年走去的样子,看上去真是美丽之极。
但当她再一次望去,她发现那只是飘荡在大洋上的海雾。
亚洲热带的几种小蜥蜴,其身体两边长有扩展的翼状隔膜并能借以滑行。
玛丽喜欢看他们平时经常做的一些不用翅膀在水面滑翔的动作。
这样做的目的是感受你身体的滑行,并且试着用更少的划水长度获得快速或更快速的游泳。对你自己划水的次数计数。
或者滑翔机接触到地面时,亦以此落点作终点及量度滑行距离的依据。
一条蛇从墙洞里出来,爬近那个巢,把那些未生羽毛的小雏燕吃掉。
们较早被视为滑翔的动物,但是现在已经很清楚他们有能力可以拍动翅膀飞行。
避开碎片和浓烟,麦坤技艺高超地行驶,在停着的赛车间滑行,然后猛地向空中一跳,越过了那一堆车。
内德过去是一名深水潜水员,现在他已走到另一个极端,开始从事悬挂式滑行运动。
为了让它具有在空中滑行的能力,底座的空洞里插了三根羽毛——这就是它名字的由来。
再往回一望,树林中充满着一股幽灵般的气氛,中间空地有一些巫医或称为萨满的人。
但是,更强有力的因素吸引通用电气的航空电子设备业务转到了中国。
因此,重力滑动构造的发现对理解陆相盆地中央隆起带的形成和演化具有重要意义。
这种绰号为“飞蛙”的独特两栖动物使用它的蹼状足来辅助空中滑翔。
1·The next best thing to flying is gliding.
仅次于飞行的事就是滑翔。
—— 《牛津词典》
2·Even if the animals could climb trees, this ability is not synonymous with gliding ability.
即使动物会爬树,这种能力也不是滑翔能力的同义词。
3·Not only are they snakes, but they can "fly" -- flinging themselves off their perches, flattening their bodies, and gliding from tree to tree or to the ground.
它们不仅仅是简简单单的蛇,它们还能“飞”——将它们自己从栖木上甩出来,撑平自己的身体,滑翔于树与树之间、树与地之间。
4·There are sure to be a few of them gliding around in 2011 too.
可以肯定的是,2011年的上空将会有一群“黑天鹅”滑翔而过。
5·The idea for the pitchfork and table fork came from forked sticks; the airplane from gliding birds.
长柄草耙和餐叉的主意就是来自叉状的树枝;飞机来自滑翔的鸟类。