互联网可能正在颠覆图书行业的多个领域,但是对于短篇小说作家来说却是一件好事。
实际上中国在成为大国的过程中并没有破坏国际秩序,至少现在没有。
她被首批分派的任务中的一个是破坏绝地大师梅斯·温杜和一群政见不同的绝地的会面。
克劳德依照他自己的意愿重新开始,在后防线之前奔跑,瓦解对手的进攻并小心的分球。
别把火炬受干扰当成那整个城市或国家不可饶恕的罪过。
扰乱一下它们的市场是有可能的,但仅仅好一点肯定是不够的。
“为求在不干扰市场的情况下清除这些储备,美国政府花了30年时间,”李普曼回忆道。
对其中可能产生内分泌干扰作用的化学物质种类、毒性进行了介绍。
更重要的是,索马里沿海已经成为了海上掠夺行为最严重的地区,对苏伊士运河的船运产生了很大的干扰。
出于这个原因,他相信在不破坏现有的生意的情况下,好莱坞才有可能在网络上积累财富。
所有的这些因素都可能导致你的失眠因为他们打乱了你的生物钟。
l拥有识别全球发展趋势的能力,并且顺应利用这个趋势,即使这会影响自己现有的业务。
热带暴风和龙捲风能够打破海洋垂直水层的结构,将氧气带入海洋最底层。
他昨日表示,一些汉族群众走上乌鲁木齐街头,“把本来已经基本正常的社会治安秩序搞得乱哄哄的”,这种行动“根本没有必要”。
中国的国家经济战略扰乱了这种共识,看看太阳能大亨朱共山的崛起历程,就可以知道为什么这么说。
军人政权采取了报复手段,以“侮辱和扰乱政府官员执行公务”的罪名判处她18个月的监禁。
但它们确实会过度推高出口商价格,使其被迫撤出外国市场,而投机者的撤离也会使形势突然逆转,从而破坏贸易格局。
她说,德意志银行关注的是保证交易过程有序,并且不扰乱市场。
在气候变化导致供应中断之际,城市化和工业化都在加大人们对水资源的需求。
最后,需要适当的控制,以确保在恰当的时候能以不干扰现有操作为前提重用IT资产。
在没有首先将服务器脱机的情况下修改连接信息,打乱了同步操作的时间安排和顺利进行。
伊朗于六月镇压民主派抗议者时,他只是提出了温和的批评,惟恐破坏核谈判。
卷管理让您可以将存储空间添加到现有的文件系统,而不需破坏存储服务器。
还可以选择在后台运行绑定进程,以免干扰可能正在进行的其他工作。
除了干扰纽约的旅游业之外,“占领华尔街”运动到底会不会产生真正的影响?目前还言之尚早。
银行必须持有更多直截了当的普通股权益,以便轻松承受亏损,而不致扰乱银行的运营。
七月二十五日,风神在接近日本九州时减弱为一个强烈热带风暴,期间令当地的海上及航空交通受阻。
BPA有扰乱腺体激素分泌,婴儿对此极其敏感,对此应注意。
通过以大电流和横跨灯的轻质接点中断阴极来制备一个特殊的测试灯。
1·Demonstrators succeeded in disrupting the meeting.
示威者成功地扰乱了会议。
—— 《牛津词典》
2·Natural disasters can wreck a community's infrastructure, disrupting systems for months or years.
自然灾害可以破坏一个社区的基础设施,扰乱系统达数月或数年之久。
3·Migrating birds affect ecosystems both at home and at their winter destinations, and disrupting the traditional routes could have unexpected side effects.
候鸟会影响老家和冬季目的地两者的生态系统,而扰乱传统路线可能会产生意想不到的副作用。
4·Ash from a volcanic eruption in Iceland has begun disrupting air traffic in Britain.
来自冰岛一座喷发火山的火山灰已经开始扰乱英国空中交通。
5·This damage causes them to grow into abnormal lumps or tumours and spread around the body disrupting its normal processes and eventually--if unchecked--causing death.
这些破坏使健康细胞长成异常的肿块或肿瘤,扩散至全身,扰乱正常的生理过程,如不加以遏止,最终将导致死亡。