希腊人相信直布罗陀是赫克利斯石柱之一,因而没有人胆敢驶离它的范围。
作为乌拉圭回合的重要成果,服务贸易总协定(GATS)是WTO框架下的三大支柱之一。
要能够好好地思考这个问题,必须先回顾一下我们目前对宇宙的理解是建立在哪些基础之上。
前门两侧有门柱支撑,顶住过梁的角落有头狮子昂头望着班霍夫街,而另一头朝下俯瞰着。
又照圣所内链子的样式做链子,安在柱顶上;又做一百石榴,安在链子上。
鉴于美国消费者仍被视为奢侈品预测销量的支柱之一,因此这是一个不小的灾难性预测。
它的结构非常结实,从它没有A字型的支撑架就可见一斑。
用那一千七百七十五舍客勒银子作柱子上的钩子,包裹柱顶并柱子上的杆子。
而作为飞利浦曾经支柱性产业之一的芯片技术,也碍于欧洲生产的高成本和全球竞争的日渐激烈而不得不放弃。
最糟糕的是,他的妻子是名门出身的大家闺秀,她父亲是交易市场的栋梁人物,倘若兴师问罪起来,那可了不得。
我必从你中间除灭雕刻的偶像和柱像、你就不再跪拜自己手所造的。
他们必不仰望祭坛,就是自己手所筑的,也不重看自己指头所作的,无论是木偶,是日像。
现在要指望的是,撑起城市的几千根木质地桩不会因此受到影响。
基辛格才真正称得上首席建筑师,其杰作曾经是,而且仍然是维持国际秩序的支柱之一。
为幔子做四根皂荚木柱子,用金包裹,柱子上有金钩,又为柱子铸了四个带卯的银座。
除了我的直系亲属,只有几个人(不到5人)我觉得是密友,他们是我的支柱。
这就像一根根火焰柱﹐虽然不是真的火焰﹐但是却形同烈火。
由于在形状上的不同,悬索桥的缆绳的各点都趋向拉伸而拱桥的支柱的各处都趋于挤压。
上图为鹰状星云若干突出的尘埃柱之一,就像是一个巨大的外星精灵。
该字体的构想成为了孢子的品牌战略的支柱之一,在正文以及在显示的情况下运作。
这座令人印象深刻的彩色方形屋由混凝土柱子支撑,就坐落在该城市的中心,靠近老港口。
在某个地方,他们发现了一个大厅,发光的白石柱从厅顶上吊下来。
米兰-贝卢斯科尼主席在体育界一直是备受竞争对手尊敬的主要支柱人物之一。
他在接受采访时说,这是美国霸权主义的支柱之一,各种迹象显示我们正处于重大变革的风头浪尖上。
即使被击败,他也可能像参孙那样,随时准备拉倒利比亚摇摇欲坠的政权支柱,砸在不幸的本国人民身上。
该教堂提供充足的照明,从教堂的入口处看到,墙上的柱形成一个侧面祭坛戏剧设置。
用那一千七百七十五舍客勒银子做柱子上的钩子,包裹柱顶并柱子上的杆子。
第一排两根柱子之间的那一个,它似乎已全部改装过了。
这张地图唯一拥有的就是一个方块的雪地,以及四个超大尺寸的柱子,如果俯瞰它的话,它更象一个关着野兽的笼子。
1·On the fourth side, covered verandas supported by ornate pillars overlook the steps.
在第四面,有由华美的柱子支撑的走廊,站在上面可以俯瞰所有阶梯。
2·If a few thick pillars had not been left supporting the rest, it would undoubtedly have tumbled down.
如果没有几根粗大的柱子支撑这残骸,它肯定会倒下来。
3·The pillars support the weight of the roof.
这些柱子支撑着屋顶的重量。
—— 《新英汉大辞典》
4·So when he got into the temple, he told the boy to lead him to the two pillars so he could rest.
参孙到达大衮庙后,他让那个那个仆人把他带到两个柱子间,好让他休息一下。
5·Look at Berlin, where the bullet holes in the buildings and the somber stones and pillars near the Brandenburg Gate insist that we never forget our common humanity.
看看柏林吧,在这里,建筑物上密布的弹孔和勃兰登堡门附近阴森的石头和柱子时刻提醒我们,永远不要忘记我们共同的人性。