Homage
英音[ ˈhɒmɪdʒ ] 美音[ ˈhɑːmɪdʒ ]

敬意

常用释义

词性释义

n.

敬意,尊敬;<正式>宣誓效忠
例句
  • 全部
  • 敬意
Again and again they struck him on the head with a staff and spit on him. Falling on their knees, they paid homage to him.
又拿一根苇子打他的头,吐唾沫在他脸上,屈膝拜他。
In a Lostpedia interview, one of the show's producers confirmed that this was indeed a homage to The Hitchhiker's Guide to the Galaxy.
的数字也是42。在迷失百科全书的采访中,此剧的一个制片人确认了此事,这确实是在向《银河系漫游指南》致敬。
总统说,他来到这里是为了向拉丁美洲独立战争中的在该地区出生的印第安战士表达敬意。
她告诉我们有机路径是对她创造者的生物献礼;晶体路径则是她所信仰未来的存在之道。
She said smugly, knowing perfectly well that he, along with everybody else, did homage not to her but to her money.
她得意地说:心里很清楚无论是他还是别人,他们都不是向她表示敬意而是为了她的钱。
nano-(T. "homage" ). Often used in the beginning of a song to pay homage to a buddha, deity, or teacher.
南无。(顶礼)常用在歌曲之首句以表对佛陀、本尊或上师的尊敬。
而时至今日,中国收藏家正开始收购这些瓷器,以向先辈们的智慧与商业眼光致敬。
Even Robert had given her that much, when he came to her bed in his cups to pay her drunken homage with his cock.
甚至是劳勃,当他手持酒杯走近她的床,醉醺醺地用他老二向她效忠时,也说过那么多次。
Beauty abounds in the black clouds that seem to pay homage to Table Mountain at all times.
乌云沉沉带来的美感像是对桌山敬意。
'Let us hope so, ' said the uncle. ' Detestation of the high is the involuntary homage of the low. '
“但愿如此,”叔父说,“对高位者的仇恨是卑贱者不自觉的崇敬。”
I love the beautiful crystal ah, I wish with all my pain for you and pay homage.
我美丽的水晶之恋啊,我愿用我所有的伤痛为你祭奠。
They said, "Your servant our father is well; he is still alive. " They bowed down in homage.
他们回答说、你仆人我们的父亲平安、他还在.于是他们低头下拜。
And tomorrow, we'll take a look at the place where China's first emperor paid homage to the sea and sought a magic drug.
那明天呢,我们还要到中国第一位皇帝拜海求仙的地方去看一看。
He made homage before the shrine to the memory of his father.
他站在神龛前,向他父亲的亡灵致敬。
她似乎在这赞赏和尊敬的真诚氛围之中象一朵白色的百合那样猛烈地开放了。
Newsnight's team were not allowed to view the body, but they did see the place where elaborate bouquets are given in homage.
《晚间新闻》栏目组未获准参观遗体,但他们看到了那个堆满了敬献的精心制作的花圈的地方。
Their beauty was homage to the saint and a material manifestation of his or her spiritual magnificence.
它们的美,来自于对圣人的尊敬和其崇高精神的物质表现。
I beg you to receive the grateful homage of a sensible mind for your great help in my work and study.
人非草木,孰能无情?我请求您接受我的敬意和感谢,感谢您对我的工作和学习的巨大帮助。
Canturi, an Australian jewellery designer, said he wanted to pay homage to Barbie's "modern yet timeless style" .
这位来自澳洲的珠宝设计师曾说过他一直想向芭比“现代而又永恒的风格”致敬。
Scripture does not tell us how many magi there were who came all that distance to pay homage to a new king.
经文没有告诉我们,有多少位博士从远处而来向这位新王表示敬意。
我冷冷的回应,他们应该把它当做当地牙医一样充满尊敬。
I think most amateurs, including myself, are paying homage to the professionals and not trying to "compete" with them.
我认为很多业余摄影师,包括我自己,都尊崇专业摄影师,而不是在和他们“抢饭碗”。
Wire-guided fighters alighting on treetops were wondrous to American audiences, but that was old hat for Mr. Lee, more like an homage.
吊着威亚的武打演员飞身落在树顶的场面令美国观众感到新奇,但在李安眼里却显得很老套,更像是对武侠片经典的致敬。
This it is which makes all our worship acceptable with Jehovah: He sees the blood of His own Son and therefore accepts our homage.
因为祂看到祂爱子的血,祂就接纳我们的奉献与敬拜。
As a Chinese, you might be interested to pay homage at the Mausoleum from near Xi'an.
作为炎黄子孙,您或许有兴趣去拜谒离西安不远的黄帝陵。
People pay homage to him in the hope of successfully passing an examination.
人们膜拜他是希望自己能够考试顺利。
More than any of his predecessors, Mr Obama likes to pay homage to the titans of technology.
和他的前任们不同,奥巴马更愿意尊敬科技巨头。
在命名的现实主义,它本身的基础上想象界,有一种「灾难」正在漏失---我们被禁止不能承认这种致敬。
That's exactly what I have in my mind. I'd like to see how Chinese people pay homage to this great man.
我正有此意呢。我想看看中国人民是怎样对这位伟人表示敬意的。
Truth does not pay contrary to any society, modern or ancient. Society has to pay homage to truth, or die.
真理不会违背任何社会,无论是现代或者古代。社会必须尊重真理,否则消亡。
1·His work is a homage to the female body, often allowing his materials to direct the shape and curves of his subject.
他的作品传达了对女性身体的敬意,这通常就使得他的作品主题都直指曲线与轮廓。
2·The music does what it needs to do to amplify and inflect the action, while also paying subtle sonic homage to the brassy Bond-style soundtracks of the past.
音乐起到了增强和改变动作的效果,同时也对过去古铜的邦德式电影原声巧妙地表达了敬意。
3·Beauty abounds in the black clouds that seem to pay homage to Table Mountain at all times.
乌云沉沉带来的美感像是对桌山敬意。
4·Maybe the most obvious homage to Negroponte yet.
这或许是迄今为止业界对尼葛洛庞帝的最为直接的表达敬意吧。
5·We invite these words into our books as a homage for reminding us of who we are.
我们把这些话引进自己的著作,表示对他们的敬意,也提醒自己有自知之明。
常用短语
pay homage to
pay homage to - 向…表示敬意
同义词
n.
敬意;尊敬;效忠