麦克唐纳把她抱回她自己的床上,找了个毛毯到起居室的长沙发上睡了。
她急促地说买了一样东西,然后,让他闭上眼睛走到客厅。
我起床走进起居室去,在我的主调演说稿上添加一些狠狠反击的段落。
每周吃40个这样的东西,吃上两年才能让你不再是那个不得不要靠吊车才能从起居室里挪出来的家伙。
我胖了很多,开始享受和好朋友——啤酒在卧室前排的美好时光。
我只好起床到客厅把灯又开了,坐在那静静的陪着女儿,等她消气。
同样我们也已经能够反复考虑其他客厅家具的布局和需要(在以后的文章中我会对此有更多描述)。
起先,我在客厅看书,不知道他恋上了我的兰花,在花盆里点头啄食。
史天柱家的客厅像是一个根艺的陈列馆,阳台是他的操作间,连坐的小凳子都是用树根做成的。
他把妈妈和我叫进厅里,打开了那只盒子,好象那是一个百宝箱似的。
房子里挤满了他不认识的人。他走进起居室才见到一个熟人。
如果准备感恩节大餐让你家厨房乱成这样,那至少乱的不是你家客厅。
“我看有人来拜访过了,”她母亲随后来到了起居室,说道,“是你的丈夫,对吗?”
用你们自己的歌词和着你们最爱的曲调;和你的孩子们一起在客厅里一圈圈地跳舞;而后用音乐让做家务不那么无聊。
他们在一间明亮的小前厅里,一边通向厨房,另一边似乎是间起居室。
我现在可以比其他人晚一点看电影了,但我在自己的起居室看电影会比在盒子办公室里更放松。
我的妻子发现了一双我的鞋,然后通过那曾经的客厅扔给我。
他躲进了浴室,偷偷哭了几分钟,擦干了眼泪,才敢走回客厅。
其实,广场本来就是城市的有机组成部分,素有“城市客厅”之称。
我女儿在他们这个年纪是比较成熟的,而且电脑就在起居室,另外我可以要求她加我为好友。
妈妈们把孩子放到客厅中,打开电视,让孩子保持安静,这成了一种标准的做法。
客厅没有任何空间了,但我们能把钢琴顶放在餐厅的墙边。
早期版本已经开始了商业巡回演出,稍后,更为精确的版本将现身你的起居室。
游戏发生在不同的地方,从亲昵的地点到起居的房间、嘈杂的环境和蔬菜市场。
在删除父母对她的记忆后,她走出温馨的卧室,来到冷飕飕、亮着路灯的大街上。
1·She ushered her callers into a cluttered living room.
她把来客们带到一间杂乱的客厅。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In this living room we've mixed glorious floral prints.
在这客厅里我们将各种漂亮的花卉图案搭配在了一起。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·In the living room below, my parents were playing Scrabble.
在楼下的客厅里,我的父母正在玩英语文字图版游戏。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Linda lay face down on a living room couch, nibbling popcorn.
琳达趴在客厅的一张沙发上,小口吃着爆米花。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Saying excuse me, Seaton pushed his way into the crowded living room.
西顿一边嘴里说着“借过”,一边奋力挤进了拥挤的客厅。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The living room is tiny.
这间起居室极小。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I'd like the use of your living room, if I may.
如果可以,我想用用你的起居室。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I love the living room, with its dark woodwork, oriental rugs, and chunky furniture.
我喜欢这间起居室,它有着深色的木构件、东方地毯和厚实的家具。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Her living room provides the best of both worlds, with an office at one end and comfortable sofas at the other.
她的起居室两全其美,一端是个办公室,另一端有舒服的沙发。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The whole family agreed that the living room would be boring without the old sofa.
全家人一致认为,没有了那张旧沙发,起居室会很无聊。