但何时召开决定性的峰会并签署实质性的协定，与会领导人没有说明。
任何投票都会认同这个事实：罗姆尼是比赛的领先者，而Huntsman却陷在开始的几步里。
但是，美国却指出，《条约》没有规定该如何去遵守它。
捷克共和国和波兰已经准备批准条约，而选民在六月条约的拒绝也使爱尔兰成为唯一一个例外。
尽管美国还要修正该协议，但美国的执行的政策却似乎该条约已经更正。
就连奥米克龙爵士能做的，也不过是同意他的不十分著名的同行们的诊断。
本联盟任何国家已在本议定书上签字者，可以批准本议定书，未签字者可以加入本议定书。
因为包括我在内的许多美国人都十分羡慕而且认可上海在PISA（国际学生评估项目）上的成绩。
小组委员会的主席，福瑞斯特参议员要求你缴交一份单页备忘录，说明参议院是否该批准这份协议。
他说，黎巴嫩总统拉胡德和议会将在本星期认可这个计划。
世界卫生组织官员指责烟草工业试图向各国政府施压，要各国不要批准条约。
美国后来没有正式批准这项议定书，未成为议定书成员国。
早些时候，卡钦斯基就提到只要爱尔兰签字，他就将在里斯本条约上签字。
澳大利亚此举使美国成为唯一拒绝批准这项全球条约的主要发达国家。
塞拉里昂当局支持本港检控其官员，并拒绝认可其外交豁免特权。
在京都那次，正是因为美国未能批准，才导致没有全球承诺。
美国和韩国都在为举行批准一项重要的自由贸易协议的表决而加紧准备。
的细节正在保持沉默，直到当地工会批准，但预计将是木已成舟了下周晚些时候。
此案的宣判正值一届关键性的大会即将在北京召开，在大会期间，中共将批准产生新一代领导人。
该代表团表示，冰岛想于下个月签署新的《新加坡条约》，并于接下来几年内批准该条约。
参议院共和党领导人约翰·吉尔表示，国会今年之间确实有时间通过该条约。
这样的类比帮我们把信息大爆炸的浩瀚形象化，并认可随之而来的顾虑。
但是，这个方案还需要几个欧元地区国家的批准。包括奥地利，塞浦路斯，爱沙尼亚，马尔他，荷兰以及斯洛伐克。
理论上讲，由于议会上个月没能在最高法院提出的截止日期前批准，特赦令已经失效了。
前总统布什在离任前未能说服国会批准与哥伦比亚、巴拿马和韩国的自由贸易协定。
然而由于美国未批准2006年的自由贸易条约，哥伦比亚政府对此大为恼火。
尽管董事们的行为没有获得合适的授权，公司还是认可他们的行为。
欧盟每一个新的条约都必须获得所有27个成员国的批准，而爱尔兰是现在唯一一个还必须举行投票以批准里斯本条约的欧盟成员。
无法批准一个已经被像法国和德国这样的大国同意的条约，英国很容易被挤出这个俱乐部。
仅有的两个没有批准京都议定书的国家——现在只有一个。
1·Greek lawmakers have yet to ratify the terms—which include more spending cuts, tax hikes and theprivatization of government assets.
希腊立法者还没有批准这些条款，其中包括更多的削减开支，增加税收和政府资产私有化。
2·The parliaments of Australia and Indonesia have yet to ratify the treaty.
澳大利亚和印度尼西亚议会还未批准该条约。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Unable to ratify a treaty already agreed by big beasts such as France and Germany, Britain could easily have crashed out of the club.
无法批准一个已经被像法国和德国这样的大国同意的条约，英国很容易被挤出这个俱乐部。
4·It is very doubtful -if not ruled out -that even Cameron could proceed to ratify this deal in the face of mass outrage at the Murdoch empire and its acolytes.
很值得怀疑的是——不排除其可能——即卡梅隆甚至可能在面对人民对默多克帝国的愤怒时仍然会批准这笔交易。
5·And any climate treaty has an even higher hurdle to clear: 67 votes to ratify.
而且任何气候条约都有更高的障碍需要清除：得67票批准。