他说“有人会来看望你并清理掉你的垃圾，或者修补好你的篱笆，下次他就来敲门拉取你的选票”。
他说在他任命中美能源控股公司（MidAmericanEnergyHoldingsCo.）董事长索科尔（DavidSokol）执掌NetJets公司之后，其业务正在好转。
他说，全国“2012年制造业开始处于上升周期，美国汽车业开始好转。”
德国总理安哥拉·默克尔两年前就清楚的说过，如果俄罗斯想与欧盟有进一步的合作，那就必须改善同波兰之间的关系。
陈医生还说：“在这之后，将对他的下颚何和下颌进行修复并用他自身的骨头和皮肤修复他脸部的其他缺失部分。”
美国英语中，mend通常只用于表示修理缝补物品上的洞，尤其是衣服和鞋上的。
单一国家试图修正其银行系统某一方面的问题是徒劳的。
我生命中的每一分钟都有你。我修好了船，检查了它们…回忆就像海浪一样打过来。
统一部承认，这远远低于需要的，但表示，朝鲜必须修补之前的出货量可能增加的关系。
1983年，科尔报名参加了一个康复计划，旧日的创伤终于得以愈合。
荷兰外交大臣马克西姆·费尔哈根认为，对他们国家而言，提出修复双方关系的最好方式是通过鲜花。
难道你不认为他的车正在发出奇怪的噪音吗？请告诉他修理一下。
与此同时，奥巴马一直致力于复苏在经济危急中受创的美国经济，并为自己的财政改革措施争得了法律效力。
私下里，他正在试图修补与华盛顿的关系，并把巴勒斯坦人重新拉回到谈判桌前。
她可能还会给几位昔曰朋友打电话主动道歉，摒弃前嫌。
拿可能对恢复增长、修复全球化或者是拯救资本主义没有神恶魔作用，但它可能成为我们明智的开端。
正当美国经济显露复苏迹象之际，全球金融市场被新危机的阴霾所笼罩。
大型欧洲银行总体上都在努力修复自身的财务状况、储备资金，或是考虑进入增长更快的市场。
因为市长在尽力改善他与市议会的成员的关系，所以他的计划通过了。
大卫发现朋友们都不喜欢他，所以决定与他们重新修好。
我怕你那支笔不大管用了吧。让我来代你修理修理。修笔真是我的拿手好戏。
现在我感觉糟透了。这将是昂贵，把它修一修。要我告诉他有关电脑游戏吗？我应该提供如何支付？。
1·I think we must start to mend again, before the fall wind comes.
我想，我们必须在秋风到来之前，重新开始修补。
2·Several moves are afoot to mend the flaws in the UI system.
修补失业保险制度缺陷的几项举措正在进行中。
3·So, it looks like the way to mend a broken heart is what Mom always said: just give it time.
所以，修补破碎心脏的最好办法似乎就像妈妈经常说的那样——留给时间解决吧。
4·Who's gonna 'mend this broken heart...?
谁能修补这破碎的心？
5·If "the company" is management, I would have to say management is making a conscious effort to mend fences and to do right by our employees.
假如“公司”是管理部门，管理部门正有意识地努力修补漏洞，从而公平对待员工。