在瑞士优美的风景胜地蒙塔拿举行的高尔夫球名人赛中，模特辛迪·克劳福特是引人注目的明星之一。
蒙大拿州的米苏拉就是这类城镇中的一个，但它有某种难以说明的精神，能将它和其他城镇区分开来。
美国蒙大拿州的一名妇女，用自家园子种的西葫芦，赶走了一头200磅（91公斤）重的黑熊。
到今年年底，如果法庭不干预，狩猎者们将可以在爱达荷州捕猎灰狼220头，在蒙大拿州捕猎75头。
任期开始在蒙大拿州立大学的博兹曼，蒙大拿，用“流”描述的方向气流在自己宿舍。
迪斯尼儿童频道在和麦莉·塞勒斯签约前一年就已经有了剧本《汉娜·蒙塔娜》。
其惊人程度就如同在蒙大拿的某个阴暗地方发现了一只躲藏于其中的活体霸王龙。
这位来自蒙大拿州的议员在30年前残酷牛仔竞技世界里还是个初出茅庐的新人，但是面对挑战，他毫不犹疑。
当一个蒙大拿州女人被一只黑熊攻击，她朝它扔小胡瓜。摄影：阿拉米。
那时，杰克逊将在去蒙大拿的回家路上，这次可能是永远的告别了。
好的，这是个全国性问题，但我想告诉大家蒙大拿州的另一个故事，涉及啤酒。
喷气式客机呼啸而过，身下的爱达荷和西蒙大拿山区俨然恐龙全身灰白起皱的皮肤。
尤其对于我这样一个来自超级大都市的骑车人来说，北蒙大拿让我叹为观止。
这些史前黄蜂蜂巢——古生物学家称为遗迹化石——可以追溯到7500万年前的蒙大拿州。
昨晚在蒙大拿州的博兹曼市，奥巴马举行了他自己的市政厅会议，并为他的议程激烈地的辩护。
距今百年之前，塔夫脱总统签署法规在蒙大拿创建冰川国家公园。
菲尔-杰克逊刚从蒙大纳山区牧场回来，他皮肤晒得有点黑，但人看上去非常放松。毋庸置疑，菲尔新赛季的忙碌生活即将开始。
一个种群从蒙大纳中北部越过大平原，历经上千公里进入南萨斯喀彻温和亚伯达。
他父亲是一个海军军官，经常不在家，哈伯德部分童年是在蒙大拿州祖父母的大农场中度过的。
“把我也算上，”杰克逊在一份声明中说，从他的避暑山庄在蒙大拿。
拥有全球最年长男子荣衔的退休铁路工人华特.布鲁宁，以114岁高龄在美国蒙大拿州辞世。
蒙大拿大学密苏拉分校的飞行研究员肯·戴尔（KenDial）就认为飞行的能力并不是在一个二维世界中进化出来的。
当地的牧场与旅客之中，有许多牛仔，就像图里这个在麦迪逊郡（MadisonCounty）的牧羊人一样。
感谢勇敢的来自蒙大拿州弗伦奇敦的一个女人，我们知道了怎样处理（来自）至少一个动物的威胁。
在去爱达荷州的路上，我和希拉里、切尔西在蒙大拿州度过了快乐的几日时光，这主要得感谢该州州长特德.施温登的盛情款待。
在我旅行去过的所有地方中，我始终认为蒙大拿西部是最美丽的地方之一。
1·We're taking a trip to Montana.
我们要去一趟蒙大拿州。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Horner, a paleontologist at Montana State University, suspects the remains of Nanotyrranus may belong to a young Tyrannosaurus rex.
蒙大拿州立大学的古生物学家霍纳怀疑那些短暴龙的遗骸可能属于一只年轻的雷克斯霸王龙。
3·The Angus and Hereford cattle came from ranches in his home state of Montana.
这些安格斯牛和海福特牛都来自他家乡蒙大拿州的农场。
4·The Angus and Hereford cattle came from ranches in his home state of Montana.
安格斯牛和赫里福德种牛是从他的家乡蒙大拿州农场运来的。
5·This time, that mobility is hampered by people's inability to sell their homes. Unemployment may go on rising in California, even though Montana cannot get the workers it needs.
这次移动性因为人们无法出售他们的房屋而受到阻碍，于是即使蒙大拿州还缺少大量的工人，失业率在加州却会继续上升。
1·But the estimated 600 grizzlies in the park and nearby Wyoming, Montana and Idaho won't be the focus of renewed efforts to contain conflicts.
但公园与邻近的怀俄明、蒙大拿和爱达荷州的约600头灰熊并不是此次旨在控制冲突的努力的关键所在。
2·I am sick of all of your boasting about boring into a mountain in Montana to find your bonanza!
你整天吹牛，说是要在蒙大拿的一座山上钻个洞寻找财源，我算是受够了。
3·After all my travels, I still think western Montana is one of the most beautiful places I've ever seen.
在我旅行去过的所有地方中，我始终认为蒙大拿西部是最美丽的地方之一。
4·MISSOULA, Mont. - the flying abilities of even the most prosaic bird put airplane maneuvers to shame, and experts here at the University of Montana Flight Laboratory are cognizant of that every day.
蒙大拿州，密苏拉—蒙大拿大学飞行实验室的专家们每天都会认识到即使是最普通的鸟类的飞行能力也能使飞行特技相形见绌。
5·Furiously flapping, a chukar partridge speeds up a ramp at the University of Montana flight lab.
在蒙大拿大学飞行实验室中，一只石鸡拼命扇动翅膀加速冲上斜坡。
1·On June 2, I won the primaries in Ohio, New Jersey, New Mexico, Alabama, Montana, and California, where I defeated Brown 48 to 40 percent.
6月2日，我赢得了俄亥俄州、新泽西州、新墨西哥州、阿拉巴马州、蒙大纳州和加利福尼亚州的初选，在加州以48%对40%的得票率击败了布朗。
2·Since 1902, Northern Hotel has welcomed business and leisure travelers to downtown Billings, Montana.
自1902以来，北方饭店欢迎的商务和休闲旅客到市区比林斯，蒙大纳。
3·"Our data suggests that these two pathogens interacting together may be playing a pretty big role," says study author Robert Cramer of Montana State University.
这项研究结果的发现者蒙大纳州立大学罗伯特·克莱默说“我们的研究数据表明这两种病原菌相互作用就可能是引起蜂群衰竭的重要原因。”
4·Michigan and Montana barely inched up, by about 0.3% in each case.
密歇根和蒙大纳勉强微升，在每种情况下大概上升0.3%。
5·The designer called his collection "the Lonesome Heroes," echoing the open Spaces of Texas and Montana.
设计师把这一系列作品称为“寂寞的英雄”，同德克·萨斯和蒙大纳开阔的领域相互呼应。
1·They are thought to have wandered onto the railroad ledge in southern Montana at night, then froze once the sun rose and they realised where they were.
人们料想它们应该是在晚上的时候沿着南蒙塔纳铁路边缘闲逛，等太阳升起，它们突然意识到自己所处的位置，就吓得僵在那了。
2·Two goats proved to be real silly billies when they got stranded for two days on the ledge of a bridge in Montana.
两只真是蠢到家的山羊在蒙塔纳的一座桥上被整整困了两天。
3·No more Hannah Montana?
汉娜·蒙塔纳不再播映了？
4·Around halfway up the well-maintained carriageway you reach broken walls, enclosing what is left of the Montana hotel, where 60 people died.
在这条维护良好的车道上行至中途，你将看见断壁残垣，它包围着蒙塔纳酒店的废墟，地震时有60人葬身于此。