1·I suddenly thought of the nameless boy who bought me lunch.
我突然想到了那位为我买午餐的不知名男孩。
2·The movie tells the story of a man named Wang Duoyu, who is poor and nameless.
这部电影讲述了一个名叫王多鱼的人的故事,他很穷,是个无名小卒。
3·I began a second drawer for more general discoveries: new cave system discovered with dozens of nameless species, four hundred species of bacteria found in the human stomach.
我打开了第二个抽屉里,寻找更普遍的发现:在新的洞穴系统里发现了几十种不知名的物种,在人的胃里发现了400种细菌。
4·He walked up and down the floor, filled with nameless fears, listening, starting at every trifling sound.
他在地板上踱来踱去,心中充满了说不出的恐惧,他仔细的听着,每听到一点小动静都吓一跳。
5·You may end up buying their book on the way out, but soon afterwards, it is much like fast food, and you get a nameless sense that you've been cheated.
你可能会在出去的路上买他们的书,但它就像快餐一样,你很快就会有一种莫名其妙的感觉,觉得自己被骗了。
6·Were it not for the nameless adventure that awaited them, they would have thrown a pair of dice each evening and agreed that two sixes would end it all.
如果不是那场等待着他们的无名冒险,他们早就每天晚上掷出一对骰子,并同意一掷出两个六就结束这一切。
7·This nameless person pushed the human race over a historic threshold, for it was in that year that mankind became, for the first time in its history, a predominantly urban species.
这个无名人士让人类的发展跨出了历史性的一步,因为正是在那一年,人类在其历史上第一次成为主要的城市物种。
8·Jet Li is Nameless in Hero.
在《英雄》中李连杰无名寂寂。
9·I was seized by a nameless horror.
我为不可名状的恐慌所控制。
10·The author of the article is nameless.
该文章的作者是匿名的。
1·Were it not for the nameless adventure that awaited them, they would have thrown a pair of dice each evening and agreed that two sixes would end it all.
如果不是那场等待着他们的无名冒险,他们早就每天晚上掷出一对骰子,并同意一掷出两个六就结束这一切。
2·Still, were it not for the nameless adventure that awaited them they would have thrown a pair of dice each evening and agreed that two sixes would end it all.
但是,那场等待他们的无名的冒险仍未降临。 如果不是他们心存期待,他们早就每晚一对掷骰子,然后等出现两个六点的时候结束生命了。
3·I wonder how mariners feel when the ship is sinking, and they, unknown and undistinguished, are to be buried together in the ocean — that wide and nameless sepulchre?
当船沉没的时候,那些无名的水手即将被一起埋在大海中,这样一个巨大而无名的坟墓,的时候他们在想什么呢?
4·Not to mention those moving cases of nameless drivers saving lives in traffic accidents.
更不用说一些无名司机拯救交通事故受害者们的感人故事。
5·But it wasn't for a lack of trying, by both investigators and a forensic sculptor whose work has helped identify dozens of the nameless dead.
而这并非尽力不够,被法庭调查人员和法医复原专家识别出身份的无名死者已有几十个了。