你要把对于道德的私人见解透露出一点点,那你就等于丧失了灵魂,而且更糟糕的,还会使你多少变成了局外人。
如果外人想要查看这封信的内容,可能要花一定时间进行暴力破解,这很困难但并不是不可能。
黄光裕到底在多大程度上是一个政治局外人,已变成一个重要问题。
不过乍得人口混杂得很厉害,外人常常难以分清谁是谁。
他看起来“超凡脱俗”,而作为一个文化白痴加外人的我,恐怕在他面前只有自惭形秽的份儿。
届时将由他们决定谁来接管新闻集团,或是否应让外人参与管理新闻集团。
在那儿,囚犯们始终被看守着,从来不许单独离开,没得到允许从来不准同外人说话。
在他的灵魂深处,他的确是个反对社会的、局外的人、他内心里也承认这个,虽然他外表上穿得多么入时。
与此同时,据知情人士透露,花旗即将宣布邀请一位知名人士担任独立董事。
在她的青春期,她感觉自己像个门外汉,于是就完全以包装自己作为实验。
事实上,在学校里他有点像个局外人,不是那种受人欢迎的男孩。
如同局外人般的想起了过去,不知道这算不算是心态的一种成熟,亦或是一种世俗的延伸?
假如没有开明的调查精神,一个外人很容易就会犯下妄加论断的错误。
如今,又一个与航运业无关的人正试图进行相似的转变。
凯南所写的《自传》(分上下两册)最为详尽地描述了凯南作为一个知道内情的局外人的一生。
诚然,对于德国中右联合政府而言,出身于东德共产主义者家庭的默克尔,在某种程度上是一个局外人。
但是作为一个局外人,海瑟注意到这增长的财富和快速的发展已经有了下滑的苗头,而这使得他想起了在美国的生活。
Ella低下她的头,试图不被注意,努力想把自己包起来并且看上去像个局外人。
大声嚼着雪茄的凯恩先生处于这个引人警戒的故事的中心,他酷爱其公司作为华尔街好斗的局外人形象。
在我这样一个局外人看来,拼音现在已经不仅仅是个兼容并蓄的大熔炉,而变成了一场任何人都可以参加的自由辩论。
雇佣本地人,尽量找关系来打开门路,就像中国人不可能进入新西兰的老人俱乐部一样(需要靠关系介绍)。
像其他人一样,如果局外人说一些粗俗的事,她从来不取笑。
对于纳什不是这样,他看起来像一个局外人,努力在联盟中求生,作为一个角色的球员来帮助不同的球队。
哈农考特最希望能被维也纳音乐界权势集团所接受。对维也纳人来说,他始终有点像是外人。
艾布拉姆斯依然在实践着童年时代的魔术和电影之梦,他执着的按照自己的方式去生活,去工作。
人们会说,很容易获得外部的视角,引进外部的人才就可以了。
1·To an outsider, the issues that we fight about would seem almost laughably petty.
对于一个局外人,我们争执的那些问题会显得几乎可笑地微不足道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Zhang attributes his success to his creativity and to his outsider perspective on technology.
张将他的成功归功于他的创造力和他对技术的局外人视角。
3·So I learn to be an outsider.
所以我变成了一个局外人。
4·What strikes an outsider is how everyone glories in the city.
打动局外人的是每个人对这座城市如何的引以为耀。
5·And because I'm an outsider, I quickly become the object of teasing.
并且因为我是一个局外人,我很快成为了取笑的对象。
1·She had no wish to share her father with any outsider and regarded us as interlopers.
她不想与任何外人分享她的父亲并把我们视为闯入者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·With other audiences you mustn't attempt to cut in with humor as they will resent an outsider making disparaging remarks about their canteen or their chairman.
对于其他听众,你不能试图用幽默来打断他们的谈话,因为他们会讨厌一个外人对他们的餐厅或董事长发表轻蔑的评论。
3·Here she felt she would always be an outsider.
她在这里总觉得是个外人。
—— 《牛津词典》
4·Malone, a cop, felt as much an outsider as any of them.
马隆,一个警察,跟他们中任何人一样感到自己是个外人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·They moved to the area from London three years ago, but they still fell like outsider.
他们三年前从伦敦搬入这个地方,单现在他们仍然感到自己像外人。