年方七岁的我，整个人仿佛脱胎换骨，宛如虔诚的信徒目睹耶稣现身于谷仓一侧或在一张煎玉米饼里抬头张望那样，与先前判若两人。
能否开展接入服务应该由市场决定，而不是由一个有着自己竞争利益的私人公司来决定。
这30分钟里，他几次瞥见一个警察在从门窗往里探看，现在，也该留个机会给他表现表现吧。
莱尼穿戴齐全，四肢舒展地躺在一旁的躺椅上，眯着眼睛从棒球帽下向外注视着我们。
我禁不住感到好笑，他那很有幽默感的凝视也显露出高兴的样子。
随后，他又盯着一尊威严的红土质地的青年像瞅了一阵，说道：“看来他们是在到处胡搞。”
两则故事讲述的都是起源于一名男子的谋杀谜团。这名男子因从自家房中窥望而目击到邻居家中的奇怪事件。
并没有什么迹象说明什么东西导致了噪音的发生，但有一些脸从附近的窗户那里悄悄往这边看。
他经常在白天点着灯笼四处走动、张望，像是在找什么东西似的。
这可比从门缝里只能看见放着衣帽架和两把雨伞的小厅要令人刺激得多！
他把房间里的水平百叶窗拉开，凝视外面，对他儿子说：“你看见那些朝圣者了吗？”
她在地板上爬来爬去，用一支蜡烛在地上照，想看看有没有生人的脚印。
她说看到车里有两张黑乎乎的脸正往窗外看着，而且表情诡异；不过当我看过去的时候，车子明明是空的。
我们正好在一家酒吧外面。他微微弯腰，向里面张望，但要找的人似乎不在里面。
米尔斯看了我的大学成绩单，我永远也忘不了他从眼镜框上方仔细打量我的那种眼神儿。
仆人进来的时候，他目不转睛地盯着他，想知道他曾否想过向屏风后面窥视。
“这种移动效率”他说，在罗琳周围仔细的看着，“每个人都能得到她的亲笔签名了！”
“我想我们可以把活板门拉开了。”罗恩说道，一边望着大狗的身后，“赫敏，你愿意第一个下去吗？”
把书完全打开就会看到神秘人充满力量的画面（七：神秘个什么呀，伏地魔么~~），他闪着红光的眼睛从斗篷里往外窥视。
但这睿智之语并不能阻止我们中的任何人尝试着阅读茶叶末、或企图看穿未来。
约瑟夫正在弯着腰对着火，盯着火上悬着的一只大锅，还有一木盆的麦片摆在旁边高背椅上。
在开幕式时，我们帅气的英雄两眼凝视洛杉矶市区拐角处的一座建筑物。
不久以前，网络空间是一个具有特定意义的其他地方，我们偶尔浏览网络空间，身处熟悉的物质世界对它窥视一番。
他说：“当你不是在沙暴天气下监视四周等待狙击兵出现的那群家伙中的一员时，你会很容易显示你的果敢与坚定。”
眯眼穿过黑黢黢的走廊，找到了他要找的那扇门并且按下了门铃。
哈利在隐形衣下停住脚步，左右张望，侧耳倾听，母亲、父亲、卢平和小天狼星也停下了。
1·Hey girl, how’re you doing?” he asked as he patted her head, and she whined softly, her soft round eyes peering upwards.
他拍了拍她的脑袋，问道：“嘿，小姑娘，你还好吧？” 她轻轻的呜咽了几声，温柔圆润的眼睛向上凝视。
2·About the same time, time magazine ran a cover photograph purporting to show George Stephanopoulos peering over my shoulder as I sat at my desk fretting over Whitewater.
大约与同一段时间，《时代》杂志刊登了一幅封面照片。照片上，我坐在桌前，为白水事件而苦恼，乔治。斯迪法诺普洛斯站在我身后凝视。
3·Meanwhile, we fill our days by reading romance novels and peering from behind closed curtains, on the watch for knights on big white stallions.
同时，我们在阅读言情小说，从幕布后凝视有骑士骑着白色骏马的剧集中度日。
4·Separating the slats of the horizontal blinds of the one window in his room, peering out, he said to his son, "Did you see the Pilgrims?"
他把房间里的水平百叶窗拉开，凝视外面，对他儿子说：“你看见那些朝圣者了吗？”
5·For those squinting at the sky or peering through dark lens at the Sun, here are some examples of success and failure in the hunt for Planet x.
对于那些眯眼看天空或通过镜头在黑暗中凝视太阳的人，这里是一些追捕行星x成功和失败的例子。