那些贪官污吏起初只是想占点小便宜，而后来则变得只能说是贪得无厌。
海军上士因为我的年纪已大并且在这种不利的条件下去进行这样的潜水而发愁。
奥巴马说，他不希望看到他所说的“政治把戏”阻碍改革。
那个交警很可惜啊，居然被两个偷电缆的小东西给搞翻了。
他说，年轻人听到这个要求之后，他卑微的欲望被挑了起来。
他的丑陋处罚是琐碎的和有报仇心的，如同当他诅咒的时候，他在他的精神之后呼叫掐丑陋一样。
他们已经附属于残忍暴行和琐碎权力所带来的微不足道的报酬，以致于他们完全不记得如何以另一种方式存在。
公司的会计应该从公司的零用现金中准备出水、茶和咖啡的费用。
有人认为我们的政治制度是如此的微不足道，因为在和平年代，我们所争论的话题都是无关紧要的。
不喜欢小资情调，所以不去anybar，喜欢自然风格，喜欢一个人的孤单，所以去水库。
抱歉，我们得遵守消防条例，你们应该早点来的。这是一种典型的，拿根鸡毛当令箭的行为。
那是事实，如果我们不送红包给他，这似乎显得我们有点心胸狭窄。我倒愿意遵循一些乡规民俗，你想别人怎样善待你，你就怎样善待别人。
毕竟，这个国家今年与泰国因边界问题的小摩擦差点爆发战争。
我知道你一直在找我彗星的麻烦，丽萨，你刚才真是美丽小巧。
警方以轻微盗窃罪起诉一名89岁的俄亥俄州妇女，她拒绝归还邻居落入她院子中的足球。
此外，大家还同意：在这两个城市里，绝不允许暴力行动，形形色色的小刑事犯一定要加以制止。
你明智地发现了所有小心眼的员工，他们整天无所事事，只会抱怨。
警方证实他在过去几年里，曾多次因为毒品和轻微犯罪被抓。
事情原来是这样的，在这一地区多次发生小的扒窃案，特别是从门前台阶上偷走牛奶瓶。
这一计谋是通过对我搞小动作来实现的，但他本人从来不愿亲自卷进去。
然后，这个有前途的小男孩儿过起了小偷小摸的生活，成为肖皮街头匪帮的创始成员之一。
俄罗斯有关极端行为和“轻微流氓行为”的法律曾被用来压制政治言论和针对普京的人身攻击。
佩蒂说：“当男人变得暴躁或易怒时，我们往往把原因归咎于工作或仅仅是年龄大了。”
我觉得你不过是个跳梁小丑罢了，妄图去破坏皇陵，用诅咒术杀我？
邓演达是民主革命的坚强斗士，小资产阶级激进分子的代表人物。
1·That calculation was of pressing concern to Petty, who wanted to show the king how to pay for the war against the Dutch.
这个计算结果引发了对佩蒂的关注，他打算向国王说明对荷兰开战付出的代价。
2·"When a man becomes grumpy or irritable, it's easy to blame work or simply the effects of aging," says Petty.
佩蒂说：“当男人变得暴躁或易怒时，我们往往把原因归咎于工作或仅仅是年龄大了。”
3·Petty advises men to reduce their stress levels as much as possible by resting, eating healthily and exercising.
佩蒂建议，男性应尽可能地通过休息、健康饮食和锻炼来减轻压力。
4·Petty: It's rather an unusual case. Have you found the cause of leaking?
佩蒂：通常不会发生这种情况的。你发现泄漏的原因了么？
5·Petty: Could you offer us a certificate issued by your Health Department?
佩蒂：你能提供你方卫生部门提供的证明吗?。
1·After having her expense claims overruled, she took the money from petty cash.
在她的费用申请被驳回后，她从小额备用金中取了钱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They also give bankers a way to size up borrowers: those who struggle to separate petty cash from capital might not be ready for the big time.
而这也是银行家估计借贷者情况的一个方式：那些努力将资金分成小额现款的借贷者也许并没准备大干一番。
3·The petty cash you raised has been approved, you can pick up the money today.
您申请的小额现金报销已经批准了，今天可以过来取钱。
4·New capital gazette: Now has determined that who supervises the petty loan company?
新京报：现在有没有确定谁来监管小额贷款公司？
5·Review petty cash summary for replenishment of petty cash custodian.
检查现金出纳员补充用的小额现金总额。