1·The mine reportedly had an accident rate treble the national average.
据报道,那个矿的事故发生率是全国平均水平的三倍。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In one town thousands of people battled with police and several were reportedly wounded.
在一个镇子里,成千上万的人同警察展开搏斗,据报道有几人受伤。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Technical engineers who worked on the plane prior to takeoff are reportedly going to be questioned by the police.
据报道,起飞前在飞机上工作的技术工程师将接受警方的询问。
4·A different American woman reportedly spoke with the Russian accent in two thousand ten after she fell down the stairs and hit her head.
据报道,2010年另一名美国女子在从楼梯上摔下来撞到头部后,用俄罗斯口音说话。
5·Police had reportedly searched his house and found incriminating evidence.
据报道,警察搜查了他的房子,并且发现了罪证。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Most of Peru's 32-year bonds were reportedly picked up by local pension funds.
据称,大部分秘鲁的32年期债券是由养老金基金会买下的。
2·After Julia Jackson remarried in 1830, to a man who reportedly disliked his stepchildren, Thomas Jackson and his siblings were sent to live with various relatives.
在朱莉娅·尼尔·杰克逊1830年再次嫁给一个据称不喜欢其继子女的人,托马斯·杰克逊和他的兄弟姐妹们被送到很多亲戚家里生活。
3·'it is our turn now to take the opportunity to attack,' a Samsung executive reportedly told a Korean newspaper.
三星电子一位高管据称对韩国一家报纸说,现在轮到我们把握机会发起攻击了。
4·The current state of affairs, with Gaddafi recruiting foreign fighters and reportedly continuing to buy arms from outside the country, made it hard for the rebels to keep pace, he said.
他说,在当前的局势下,卡扎菲正在雇用国外的战士,据称仍在从境外购入军火,这样子很难使反抗军稳住步调。
5·The new technologies are reportedly transforming the Internet economy.
据称这些新的偷窥技术正在改变互联网经济。