由此获得的利润，为银行提供了某种相对隐性的支撑，华尔街因此做好准备充分利用这种机会。
他们不需要有中层领导，来帮助处理决策的细节，或者方案的执行。
由此产生的加载模块（及其“纹身”）会放入LOAD库中等待执行。
结果数据类型并不总是大得足以容纳运算产生的所有可能的值。
结果就造成，必须有巨额贸易顺差，以便消化大规模投资造成的制造业产能过剩。
体型肥胖、瘦弱学生的增加是主要趋势之一，由此而引发的教育不公现象凸现。
分析常被忽视，且实现更倾向于不满足业务目标（导致更多迭代）。
这种方法的一个局限在于所有被关联的内容都在得出的结果过程中以“只读”的形式出现，它们不能够被直接修改。
锁紧螺母的前面是不够严谨，导致放电板之间的联系贫困研磨刀片和。
上述两个特点的存在，导致了渠道圈内时刻在进行更新与淘汰，并且呈现一种聚集状态。
如果调用结果函数时带有参数x，它首先检查是否已经计算过f（x）。
食源性疾病爆发是指由于食用同一食物引起的二例或二例以上相似疾病的发生。
但替换堵漏装置存在风险，新的装置可能无法正常运转，导致漏油量在数日内增加。
一位业内人士透露由于韩国空军已经开始退役部分老旧战机，直接导致了空中实力的下降。
该报告表示，倘若火势蔓延到那个二甲苯储罐的话，那么引起的爆炸可能会造成毒云，危及整个地区。
改进后的系统性能将得到提高，因为内核比起用户模式能更好地利用硬件的优点。
高速马航固态核磁共振已用于表征含氟聚合物结构变化所造成的照射。
前言：近年来，知识分子“过劳死”现象屡见媒体，造成了巨大的社会效应。
诊断常因为空肠憩室的罕见而被延误，从而导致了不必要的发病和死亡。
使用不同类型的计算机时，DOUBLE的基础存储经常不同，从而导致不同的舍入。
通货膨胀：在一般物价水平的增量，造成一种衰落在货币单位的购买力。
如果经过公司绩效考核调薪争议调解的程序并做出最后决定，员工不得再向公司以外的任何单位申诉。
但是，如果扰动影响的地区很大，象强烈地震所能做到的，那末所产生的地震海浪运动好象沿直线产生而不是在一点产生。
基站室一侧装上空气过滤装置，另一侧装上风扇，就能形成稳定的气流。
在东亚，日元的迅速升值，常常被认为，是结束日本战后长期繁荣局面的一个开始。
结果就产生了一幅带一点通缉海报特色的画像。画像上，简有着大大的眼睛，和一些不太和谐的特征。
假设这两个对话方之间至少存在一个NAT，结果快速模式协商将如下表所示。
然而，有时几堆垃圾加在一块儿太重了，抬到腰部都很吃力，更别说扛到肩膀上了。
现在，要做的就是种植这种大米并且用得到的粮食喂养一些试验用老鼠，以研究会出现什么结果。
1·Many of the crashes resulting from fuzz testing are direct results of memory allocation mistakes and buffer overflows.
由模糊测试导致的许多故障都是内存分配错误及缓冲器溢出的直接结果。
2·In the late 1930s, a movement to ban the drug marijuana began to gather force, resulting in the eventual banning of the cultivation.
20世纪30年代末，一场禁止毒品大麻的运动开始集结力量，最终导致大麻种植被禁止。
3·Opponents of this increase have argued that the resulting rise in wages will drive the inflation rate up.
反对加薪的人认为，由此导致的工资上涨将推高通货膨胀率。
4·The delays resulting from the contentions are exacerbated by the overhead of the network communication.
而争用导致的延迟会由于网络通信的开销而进一步加剧。
5·Not knowing what a firm is willing to do in terms of risk acceptance will lead to uncertainty and a lack of guidance for the organization, possibly resulting in poor or inefficient decision-making.
不懂得一个公司在接受风险方面应该如何去做将导致对一个组织来说缺乏指导性和存在不确定性，可能会导致拙劣的或者低效的决策程序。
1·How did those dense southern Maya populations deal with the resulting water problem?
玛雅南部人口这么秘籍，他们是如何应对由此产生的水问题的？
2·The resulting smaller bubbles also yield a layer of foam whose texture is rich and creamy.
由此产生的较小的气泡也会让产出一层质地浓郁、像奶油一般的泡沫。
3·Usually, as they swim, they make clicking noises, and the resulting sound waves are reflected in an echo and travel back to them.
通常，当它们游泳时，会发出咔嚓的声音，所产生的声波会在回声中被反射回到它们身边。
4·Exposures to odors in natural environments often occur over far longer periods, and the resulting adaptations may differ qualitatively from short-term olfactory adaptation.
在自然环境中暴露于气味通常会持续更长的时间，并且所产生的适应性可能与短期嗅觉适应性在质量上有所不同。
5·The resulting settlement maps show how the distribution and density of the rural population around the city changed dramatically between AD 500 and 850, when copán collapsed.
由此产生的聚落地图显示，公元500年至公元850年，科潘古城崩溃时，城市周围农村人口的分布和密度发生了巨大变化。
1·It should be told to think instead about charging a full price for using Heathrow, and the resulting excess profits at BAA should be taxed.
应该考虑对希思罗机场的使用收取全价，并对 BAA 由此产生的超额利润征税。
2·Since they haven't built up their credit histories yet, it's a safe bet that these young adults are paying relatively high-interest rates on the resulting credit card debt.
由于他们还没有建立起自己的信用记录，可以肯定的是，这些年轻人会为由此产生的信用卡债务支付相对较高的利息。
3·Since they haven't built up their credit histories yet, it's a safe bet that these young adults are paying relatively high interest rates on the resulting credit card debt.
由于他们还没有建立起自己的信用记录，可以肯定的是，这些年轻人会为由此产生的信用卡债务支付相对较高的利率。
4·The contexts in which these falls occur and the resulting morbidity and disability need to be better understood.
我们需要更好地了解跌落事故发生的环境以及由此产生的发病率和致残率。
5·For a small size of goods on advertised promotion, we feel it unnecessary to have a letter of credit opened since the charges resulting there from would increase our cost account.
对于用广告推销的少量商品，我们认为没有必要开信用证支付，因为由此产生的费用会加大我们的成本。