终于在4年的反复修改之后,“尽管去做”这个标题在2001年被确定下来,并且受到了广泛的好评。
他人很友好,给了我很多帮助。有了他的建议,我才得以对译作进行更全面的修改。
其后,中国的教科书几经修订,但是奥巴马的当选似乎至少需要更多。
就像往常一样,修正后的储蓄率有所提高,反映了人们较高的收入预期。
这样,您可以处理其他高优先级的发布,或者与其他用户共享尚未经过测试的文件修订。
我出去吃午饭的时候,又碰上这世道发生变化,没有听到待女人如贵妇识可耻的行为的这一宣告。
还告诉我,你多少会提供修改,一旦你完成屈尊多少时间我可以要求作出的设计变更。
改了又改就是因为原来有些观点不完全正确,不那么完备、准确嘛。
Word文档或电子表格中的信息是静态的,修改起来比较麻烦(编辑、重新保存和发送修订后的文档)。
这个理论是历史上我们对宇宙观最富有想象力、最生动的修正。
与前几次修订工作一样,主要目的是为满足银行业、运输业和保险业发展的需要。
源代码控制系统允许对比修订、在文件的不同版本之间切换以及把修订收集在一个版本中。
然而,修改数据不大可能帮助北京完全摆脱这一由它自己造成的两难处境。
修订让你可以跟踪内容多个版本之间的差异,以及恢复到早期的版本。
在以前的版本中,RM协议的核心思想在于消息序列的概念。
所以,SCM允许您控制存储库中的一组文件并跟踪这些文件的修订。
临床上髋关节翻修手术越来越多,因此有必要针对髋臼骨缺损建立系统的诊断和治疗程序。
确实,经过多年的拼拼补补和考虑不周的修订,法定移民体制已像我们的边境一样漏洞百出。
然后就有可能用这套策略修正的名字作为显式标签而不是作为列表本身。
让所有的权力相对微小的2.0升发动机需要重大修改的基本单元。
标普的竞争对手穆迪已经评价说,该峰会没有能减小信用评级被降级的风险。
佛罗里达州的官员正在考虑修改该州的自然科学标准说法。修改后,“进化”这个词将加入标准用语中。
自上世纪90年代中期时就考虑对这部法律进行修订,但最终稿直到最近才完成。
工作意愿,通过修改几个步骤,直到该项目是我和我完全满意。
理事们对此展开了热烈地讨论。在达成一致的意见之前对其中的某些地方作了修正和改进。
《财经》称,这个计划正在修改中,之后将上报国务院审批。
马锡控股(TemasekHoldingsPte.Ltd.)宣布修改章程,此举是为了将公司的使命与新加坡政府的利益区分开来。
1·It is then possible to use the name of this set of policy revisions as an explicit tag rather than the list itself.
然后就有可能用这套策略修正的名字作为显式标签而不是作为列表本身。
2·Work items tagged with the policy set have a direct relationship with those policy revisions.
标记为策略集合的工作条目与那些策略修正有直接的关系。
3·LDAP USES replication to push data to its replicates and does not support services selecting specific revisions of records.
LDAP使用复制将数据入栈到它的复件中,它不支持服务选择特定的记录的修正。
4·But they also include revisions to data going back to the beginning of 2007, covering the whole of the recession.
但是这些数据包括了自2007年起一些资料的修正,完全涵盖了这次经济衰退。
5·In real life, however, developers often creep away from this design principle in the course of making revisions.
然而,在实际情况中,开发人员常常会在制定修正期间逐渐偏离这一设计原则。