当你扔掉旧生活的积蓄，你就开始意识到原来自己真正需要的只是一些必需用品。
这一年金星与海王星之间的结合会体现出你比较缺乏耐心。
最后他们同意在一位路人的身上试试自己的力量，看谁能最快让路人脱下身上的披风。
一名加拿大男子日前把一家温哥华市内的脱衣舞俱乐部告上了法庭。他声称被该俱乐部的一名“鲁莽的”脱衣舞女郎踢伤了头部。
在摄影测量中，经常用到一种测试条，它的透明度沿长度方向逐级变化。
到了傍晚，那家女佣人出来倒垃圾，把那纸条揭下来，神色惶恐地拿了进去。
许多别墅建筑质量低劣，密度很高，屋后只有一小片黄土地作为院子，唯一的风景就是邻居家房子的侧面。
一年半后，哈马斯暴力接管了加沙地带，打破了与法塔赫的短暂联盟。
遗留的问题是此次冲突的核心——以色列对加沙地带的封锁。
一旦发生战争，这个地带很快就会被中国军队切断，特别是因为这个脆弱的走廊是下坡的。
NCR的官员们可以松口气了，因为检查证明麦卡伦营地——新维加斯的单线列车的技术问题很容易被解决。
删除您认为有害的命令和不允许的内容，比如sudo（作为超级用户运行）或rm（删除）。
哈马斯刚刚完全掌控了加沙地带，以色列立即将加沙宣布为敌对实体，并制止一切进出该领土的相关活动。
这个名称源自美国原住民摩霍克族，该族在作战时习惯将头发削成一条。
以色列对加沙地带南部的拉法发起空袭，至少5名巴基斯坦人死亡，数人受伤。
最实际的家庭扫描仪使用的是手持设备，用户可以慢慢的轨道所需的图像上，由条带。
当然，你可以用手来关掉任何一个放在排插上的开关，他、但那比较费力。
赛麦拿出一张纸来，上面有一长列的字，他拿着一支墨水铅笔在看着。
摩纳哥由阿尔卑斯山脚下狭长的丘陵状海岸线组成，其最高点是“LeRocher”，海拔140米。
而且我感觉，因为我的主要人物是只鲨鱼，这个漫画是告诉公众完美的途径。
在伦敦的市中心的警察管制地区，这名妇女被警察要求脱光全身的衣服才被允许进入。
计算结果表明，轧制带钢长度是影响轧辊中心磨损量的一个重要因素；
这部作品的更新相当规律，我希望Ellie的故事能和火星探测车之旅一样长久。
它甚至被一个降落伞俱乐部当作着陆点，变成自己狂欢的舞台。
这个传感器不过是束发带上那个小小的金属条。剩下的是床边的显示器。
“我看它转圈并且开始头朝下像跳水着陆一样的冲进去，但是没有着陆点[连简易机场也没有]，”他说。
丹尼首先须要洗澡，清洗他的靴子，脱掉他的丝绸进行洗烫，之后他才能与他的妻子接触。
他从毯子上撕下一块布条，紧紧地绑住脚踝，又撕下几条缠在脚上做靴衬。
这一结果消除了对一个无能力实施监护的人的声明或者剥夺他或她的任何合法权利。
1·I used my last Breathe Right nasal strip in Denver last weekend, so I bought more today because I had a coupon.
上个周末我在丹佛用了最后一次右呼吸鼻带，所以今天我买了更多，因为我有很多的优惠券。
2·For example, the triangle strip (0, 1, 2, 3) will translate to two triangles (0, 1, 2) and (1, 2, 3).
举例来说，三角形带(0,1,2,3)可转换为两个三角形(0,1,2)及(1,2,3)。
3·The convention is that a strip's first triangle defines its winding.
按惯例，由三角形带中的第一个三角形定义其环绕。
4·When I wrapped one triangle strip around the whole cube in Listing 1, I started with a triangle that is wound counter-clockwise (0, 1, 2).
当我将一个三角形带环绕在清单1实现的整个立方体上时，首先从一个逆时针方向环绕的三角形(0,1,2)开始。
5·With a triangle strip, new triangles reuse the preceding triangle's last two indices.
通过使用三角形带，新的三角形可重用最后两个索引。