1·Buckingham Palace is a major tourist attraction.
白金汉宫是重要的旅游胜地。
—— 《牛津词典》
2·The walled city is an important tourist attraction.
这座城墙围绕的城市是一个重要的旅游胜地。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Students sometimes do casual work in the tourist trade.
学生有时做些旅游方面的零工。
—— 《牛津词典》
4·They've ruined the tourist trade for the next few years.
他们已经毁掉了以后几年的旅游生意。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·They stayed at several of the island's top tourist spots.
他们在岛上几个最好的旅游景点呆过。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·A passing tourist snapped the incident.
一个过路的游客把这件事拍了下来。
—— 《牛津词典》
2·He was a pesky tourist asking silly questions.
他是个问愚蠢问题的讨厌的游客。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·An eagle-eyed tourist found the suspicious package.
一位眼尖的游客发现了可疑的包裹。
—— 《牛津词典》
4·He was not the type to wander around gaping at everything like a tourist.
他不是那种像个游客似的四处闲逛、惊奇地看着一切的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He goes around as a tourist.
他像游客一样四处转悠。
1·The south coast of Spain has become something of a tourist ghetto.
西班牙南海岸可以说已经成为旅游者的聚居区。
—— 《牛津词典》
2·Are you a tourist, or a traveller?
你是一个旅游者，还是一个旅行者？
3·He was a tourist.
他是个旅游者。
4·He is a tourist.
他是个旅游者。
5·I haven't returned to Baghdad to be a war tourist, attuning my eyes to the many long shadows cast by trauma, but it's difficult not to do just that.
再次回到巴格达的我并不是作为一名战争旅游者，让眼睛逐渐适应那么多由精神创伤所蒙上的狭长阴影，但要想不那么做却是一件困难的事情。
1·This sleepy stopover on the tourist trail hosted the Argentine football team during last summer's World Cup.
去年夏季世界杯期间这令人昏昏欲睡的观光路线中的中途停留地招待了阿根廷足球队。
2·He says Huaxi is planning to move the factory so it can reinvent itself as a tourist resort and commodities-trading hub.
他还表示钢铁厂会搬迁，以助力把华西村建设成观光胜地及物流中心。
3·Once installed, the bridge turned into a major tourist attraction.
安装完毕后，盘浦大桥成为了首尔主要的观光景点之一。
4·Seven other people were wounded Monday at the end of a 10-hour standoff that began when former police officer Rolando Mendoza commandeered their tourist bus at the edge of Rizal Park in Manila.
其余受伤的七人于星期一从10小时的对峙中解救出来。 对峙事件始于退休警官罗兰多.门多萨在马尼拉Rizal Park的边线上劫持了观光巴士。
5·I also remember Maurice Dennis, an Abenaki elder who worked for decades at a tourist attraction in Old Forge, NY.
我也想起一名阿布纳基的老人Maurice Dennis，他为位于纽约old Forge的观光景点工作数十年。
1·These trees have become one of the most impressive tourist attractions in the city.
这些树木已经成为观光客对这个成是印象最深刻的景象之一。
2·It is one of Japan's most popular tourist destinations, and as sushi becomes more popular around the world, Tsukiji is arguably an international brand.
筑地鱼市是日本最受欢迎的观光客必到景点之一，寿司也在全球范围前所未有地受到欢迎，可以说，筑地鱼市已经成为一个世界级的品牌。
3·I'm a tourist and I have a passport.
我是个观光客，我有护照。
4·A mugger demanded the tourist's money.
强盗向那位观光客索取金钱。
5·When going to a new country I try to avoid the tourist traps. I prefer to see the locals the way they normally are.
去一个新的国家时，我尽量避开观光客去的地方。我比较喜欢看看当地一般的情形。
1·In fact, Miller said, he knows of no archaeologist-or a single tourist, for that matter-who has experienced any afflictions caused by tomb toxins.
事实上，米勒说他没听说过任何考古学家或旅行者有过任何因墓毒引起痛苦反应的经历。
2·The doctor from Europe said that the poor tourist would surely be cured.
这个来自欧洲的医生说这个可怜的旅行者肯定会被医治好的。
3·I dressed not like a tourist, but like my regular New York self, which I hoped would peg me less as an outsider than as an unusual outsider, an object of curiosity.
我把自己打扮得一点也不像一个旅行者，而是和我在纽约时的穿着差不多，我希望我能显得和那些其他的外地人与众不同，并成为一个令人好奇的对象。
4·Those familiar only with the banal 20th-century examples made for the tourist trade are in for a happy surprise.
那些对20世纪事件很熟悉的人来说，这些玩意仅仅是旅行者商贸上的快乐惊喜。
5·As a tourist, Harriet was touring a famous city for the holidays.
作为一名旅行者，哈丽特要去一个著名的城市度假旅行。