以上种种都证实了假摔文化由来已久，格里夫斯和佐拉也许会很果断的反对假摔，斯坦也不会去支持。
除非最后一座教堂倒塌了，并砸死最后一位牧师的时候，文明才可能趋于完美。--左拉。
当阿布出现并打算佐拉，却发现他在一周前和卡里亚里签了约。
克拉克承认他在苏小牙顺利转战英超赛场的身上看到了昔日切尔西队友佐拉的身影。
如果让我选个和苏小牙一样拥有这种影响的球员，也许就是佐拉了。
激发欧威尔、左拉和辛克莱动笔的那种矿场，仍然可在全球各地发现，从阿帕拉契山脉到中国大陆煤田屡见不鲜。
我还记得走进更衣室时，第一眼看到的是佐拉（前切尔西球员---译注）的光屁股，他正要取他的毛巾！
从他来到切尔西的第一天起，他说‘我是最出色的教练’所以为自己招致了许多压力。
尽管主教练佐拉非常希望能够留住他的球星，但是西汉姆一月来临之际面临出售球员的压力。
没有才华的艺术家什么也不是，而没有作品的才华也什么都不是。
在左拉的小说《金钱》中，一家银行的兴衰隐喻路易•拿破仑第二帝国的腐败；
切尔西前有名球星佐拉本周成为联合国儿童慈善基金会的大使。
佐拉――上帝创造了万物，如果需要的话，他也可以毁掉一切。
本文旨在发现并讨论左拉自然主义小说中体现的精神分析学思想。
史蒂夫克拉克花费的佐拉的助手之前加盟达格利什的一线队教练利物浦上赛季的最后一个月。
对照之下，左拉笔下类似的场景就不那么喜欢表现思想，而是更多地描写行动。
前巴塞罗那和切尔西球星希望能够与斯坦福桥的老队友佐拉和史蒂芬-克拉克携手合作。
无论如何，格兰特也不会认为，左拉没有取代它的资格。
詹弗兰科.佐拉相信国际米兰和巴塞罗那的出局，令人确信切尔西将会以争夺欧冠冠军为首要目标。
贝拉米就是这最新鲜的例子，佐拉甚至不需要多少的劝说去把这个大麻烦撵走。
29岁的帕克对本赛季佐拉为保级苦苦挣扎印象深刻，但是他必须与时间赛跑来挽救他的世界杯之梦。
我挑了本左拉的书，我捧着书站在那里，试图回忆起很久以前读过的一段文字。
斯特林学者认为，短篇小说的佐拉说：“罪恶之父Mouret，”担任直接的激励作用。
前切尔西和朴茨茅斯主帅格兰特是2010年六月接替佐拉担任西汉姆主帅，合同期四年。
西汉姆联新任主教练吉安弗兰科•佐拉在他的球队3比1战胜纽卡斯尔联队后非常高兴。
鉴于自己祖国球队的雄起，佐拉认为英格兰需要改变态度，要变得更加善于掌控压力。
他还结识了作家左拉。左拉与他成为密友，并为他的作品直言辩护。
1·Notable among the many he encountered were Mallarme， Manet， Monet， Degas， Pissarro， Renoir， Sisley， and Zola.
其中较为著名的人物有马拉梅，马奈，莫奈，德加，毕沙罗，雷诺阿，西斯莱和左拉。
2·Emile Zola in his 1886 novel, "the Masterpiece", described the horror felt by much of the general public when they saw the pictures in the first avant-garde exhibitions.
埃米尔·左拉在1886年的小说《杰作》中描述了许多观众在首度前卫画展中见到这些画作之后的不安。
3·In parks, and on the stretches of grass beside the Seine, I read Balzac and Zola and Colette and Flaubert:2 novels about society and the human heart.
在公园里，在塞纳河边的草地上，我读着巴尔扎克、左拉、科莱特和福楼拜：他们那些描写社会和人性的小说。
4·Every time I look at it I think of Balzac's misers and Zola's thieves and Colette's hardworking artistes and Flaubert's Francsic, risking everything on one throw of the dice.
每当我看到它，就会想到巴尔扎克笔下的吝啬鬼，左拉笔下的小偷，科莱特笔下兢兢业业的艺人和福楼拜笔下的弗雷德里克，他们倾其所有，孤注一掷。
5·Love is not old, it is to keep an eternal flame and eternal light, the existence of the world, takes it as nourishment. — Zola.
爱是不会老的，它留着的是永恒的火焰与不灭的光辉，世界的存在，就以它为养料。——左拉。
1·So, I'll list Tolstoy, Dostoyevsky, Chekhov, Stendhal, Melville, Hemingway, Faulkner, Dos Passos, Proust, Zola, Mann, Goethe, and, oh yes-curses-shakespeare!
所以说，托尔斯泰，陀思妥耶夫斯基，契科夫，司汤达，梅尔维尔，海明威，福克纳，多斯·帕索斯，普鲁斯特，佐拉，托马斯·曼，歌德，哦，对了，还有——逃不掉的——莎士比亚！
2·Zola is working as a coach for the Italian team which faces England tomorrow in their second group game at the European Under-21 Championship.
佐拉现在担任意大利青年队的主教练，他的球队明天就要在欧洲21岁以下青年锦标赛的第二场小组赛里面对英格兰队。
3·Chelsea won 4-2 courtesy of goals by Mark Hughes, Gianfranco Zola and two from Gianluca Vialli.
切尔西还以颜色4-2 战而胜之，进球的是马克-休斯、吉安弗兰科-佐拉和独中两元的吉安卢卡-维亚利。
4·Gianfranco Zola says Chelsea have shown remarkable character to remain in the hunt for the quadruple despite their injury problems this season.
詹弗兰科·佐拉说切尔西显示了非凡的性格，即使这赛季面对伤患问题仍然继续力争当上四冠王。
5·He was just as big in Italy. After Maradona left Napoli, people liked to make comparisons with Zola.
在意大利时，他也是个巨星，当马拉多纳离开那不勒斯之后，人们都喜欢拿他和佐拉进行比较。