a slice英文翻译_含义_读音_a slice例句

Every morning when she left home her mother gave her a little basket with a slice of bread and a spindle.

每天早上她离家的时候，母亲会给她一个小篮子，里面装着一片面包和一个纱锭。

But, as it turns out, the company is getting a slice of the action, as these devices run on its servers and use its components.

而该公司正在心想事成，因为这些设备都运行在它的服务器上面并使用它的部件。

But he said the examination of the relationship was only "a slice" of the investigation.

但是他表示，对两者关系的审查只是此次调查的“一部分”。

His first completed work --a slice of bread, a slice of bread on top of that, and a slice of turkey on top of both--fails miserably.

他完成的首件作品——一片面包，上面再放一块，然后在两片面包之上放片火鸡肉——惨遭失败。

Swing ingredients in a shaker with cracked ice, strain into a chilled cocktail glass, and garnish with a slice of lemon.

将液体注入混合器，加碎冰块摇匀，注入冷却过的鸡尾酒酒杯，用一片柠檬装饰。

Close eye, and feeling goes to universe, spin , body is light to float have to leave only a slice of than the soul with thin paper.

闭上眼，又感觉到天地的旋转，身体轻飘得只剩一片比纸薄的灵魂。

She adds coins to the box in his lap, then goes into a taverna and brings out a slice of pizza.

她把硬币放进他大腿上的盒子里，然后走进酒馆，出来时拿着一块比萨饼。

With a Facebook IPO at least a year off, many investors are keen for a slice of "the Facebook of China" .

鉴于Facebook至少还有一年才会启动IPO，许多投资者渴望从“中国版Facebook”的增长中分得一杯羹。

Of course, r goes all around the z axis, but I'm just doing a slice through one of these vertical half planes, fixing the value of theta.

当然，r可以围绕z轴转圈，但我只做了一个垂直的半平面，对于一个确定的θ来说。

Samson went back to bed, not much hair left on his head. He ate a slice of wonder bread, and went right back to bed.

大力士又回到床上，没有太多的头发留在他的人头。他吃了一块奇怪的面包，然后又转身回去睡觉。

The word instantly signaled friendliness and simplicity. It managed to be both slightly off-beat and as normal as a slice of pie.

苹果这个词听上去友好，简单，有点特别，又如同一块皮萨一样寻常。

That may not sound like a lot, but multiply it by a slice a week, and that's more than a whole cup of fat you won't eat or wear this year.

这可能听起来不很多，但每星期从一片比萨饼中增加一茶匙脂肪，这比今年你不会吃的一整杯比萨含的脂肪还要多。

First she gave her a slice of fresh brown bread and butter, but the child said that she did not want it like that.

一开始她给了自己的女儿一片新鲜的涂黄油的棕色面包，但是那个孩子说她不想要这样的。

Today, I found a box of blue cheese in my fridge. I toasted bread and put a slice of the cheese on it.

今天我在冰箱里发现一盒蓝波奶酪，就烤了片面包，放了一片奶酪上去。

Third, the rules of the euro area turned out to be about as solid as a slice of brie left out in the midday sun.

再次，欧元区的规则就像正午烈日下的一片干酪那样不够坚实可靠。

Sometimes I'm half, sometimes whole. Sometimes a slice is all you know.

有时我只有一半有时完整，有时你只看到一小块？

It was only for an afternoon, but that afternoon was as brilliant and comforting as a slice of blueberry pie.

它对一个午后是唯一的，但是那个午后同样地是灿烂的和安慰如一片越橘的一种派。

With a poached egg and a slice of good bread, the caramelized florets make a quick and delicious weeknight supper.

再配上一个水煮鸡蛋，一片面包，美味的焦糖小花，很快就能做出周一至周五可口美味的晚饭。

The length of a slice can be changed so long as it does not exceed the slice 's capacity.

切片的长度可以更改，只要不超出切片的容量。

"It's less than a dollar a slice" for a plain cheese pizza , he said.

他说：“一小块原味奶酪比萨售价不到1美元”。

But potential suitors keen to get a slice of this growth are likely to run-up against ownership structures prohibitive to foreign investors.

不过有意向分享这种增长的潜在求购方，可能在所有权结构对外国投资者的限制上碰钉子。

The card networks and banks, meanwhile, take a slice of every transaction from merchants.

同时，银行卡网络以及银行从商人们的每一笔交易中都获得了不小的收益。

A little bit of magic, a slice of the sun.

一点魔法，一抹阳光，

The merchants got rich but few warmed to the Assads or their Alawite cronies, who have behaved like mafiosi, demanding a slice of every pie.

像黑手党一样，阿萨德家族和其阿拉维亲信要求分得每一杯羹，因此商人们变富了却很少有人对他们产生好感。

And both Arcelor and Mittal recently lost out to a domestic bidder for a slice of Erdemir, a Turkish state-owned steel firm.

最近，Arcelor和Mittal在投标收购土耳其国有钢铁公司Erdemir的部分股份时，都输给了一家国内公司。

All of them were motivated by a desire to grab a slice of a market that is growing at 25 per cent a year and shows no signs of slowing.

中国汽车市场正以每年25%的速度增长，而且目前没有放缓的迹象，这些公司希望能从中分一杯羹，这是它们发展的动力。

"It's hard to do certain movements when you 've just had a slice of pizza, " she said.

“当你刚吃了一片比萨饼时，很难去做某些动作。”她说。

Every filesystem in Solaris corresponds to a slice or to a logical volume (if you are using Veritas).

Solaris中的每个文件系统都对应于一个片或一个逻辑卷（如果您正在使用Veritas）。

Jason: He! Not in this family . The only way I can get a slice is to cook it early. The earlier the better.

杰森：不，在这个家里，我想要吃上点熏肉，就得早点动手，越早动手越好。

There is also a case for forcing banks to finance themselves with a slice of junior "hybrid" debt (which has never been state-guaranteed).

也有一种情况迫使银行用一种初级的“混合”债券来进行融资（这些债券是没有国家担保的）。