不知何时,陪伴我的,不再是姣洁的月色,只是昏黄惨淡的灯光。
另外,美国参谋长联席会议主席迈尔斯在一批知名人士的陪同下抵达巴格达,以期提高驻伊拉克美军的士气。
你要喂养、教育、和它玩耍、给它洗澡,把它当始终伴随玩家的真实宠物一样的爱它!
与你们的官方接触很可能会出乎意料地到来,并且伴随着一个我们的飞船的有组织的展示。
如果伴有鼓膜穿孔,还可见粘液脓性分泌物流出耳外,患儿听力减退。
提高穷人收入的解决办法,除非伴有其他措施,否则在一个富裕社会不可能奏效。
屁,是从肛门排出的气体,通常伴随一声巨响、阵振动感,以及一股难闻的臭味。
美国总统奥巴马在妻子米歇尔的陪同下也安慰了几十名伤者。
注:面试时必须带原始材料。所有材料都应有英文或法文的翻译文件。
每个参加漫画,四氯乙烯,必须伴随着名称和出版它最初出现的日期。
面对如此严峻的局势,本周克林顿重访墨西哥城,国家安全小组全体随同前往。
在其摄像师和个人助理的陪伴下,李阳走进了位于北京的一间教室,他叫道:“大家好啊!”
热浪是指天气持续地保持过度的炎热,也有可能伴随有很高的湿度。
而丝状菌污泥膨胀是该工艺运行中最易发生,危害最大的问题。
每次头痛可长达4小时,并伴有红眼、流泪和流涕等症状。
数据总是伴以模式定义,这样就可以在不生成代码、静态数据类型的情况下对数据进行所有处理。
她泪流满面地说,如今总是伴随着疼痛,“我失去了一切,我的青春和事业”。
今年7月,这名男童在母亲的陪伴下离开了自己位于苏门答腊岛的村子,前往首都进行治疗。
在走廊的另一头,爱德华·希思由他的老朋友奥尔丁顿陪着,静坐在自己的办公室里等着。
过了不大一会儿工夫,硬汉子彼尔在两个高大黑人的陪同下走了进来。一眼就可以看出,他已经有七八分醉意了。
在每册书中,丁丁都在忠诚的小狗“白雪”的陪伴下,开始冒险之旅,这对搭档的足迹遍布全世界。
儿童乘坐电梯,须有成年人陪同。紧急情况,请按紧急按钮求助。
Zborowski的大部分画家也跟随着前往,包括Chaï;mSoutine,莫迪里阿尼也由有他的怀孕的情妇和母亲伴随着前往。
“那是他说的,他总该知道,”妹妹回答,带着厌恶的表情一挥手,推开了稿子。
中国的宏观调控与改革开放20多年来的市场化相伴随,其中既有经验,也有教训。
1·A bolt of lightning crossed the darkened sky, accompanied by a deafening thunder clap.
一道闪电划过漆黑的天空,伴随着震耳欲聋的雷声。
2·The diffusion of agriculture and later of iron was accompanied by a great movement of people who may have carried these innovations.
农业和之后铁器的普及,是伴随着可能传播这些创新的人们的一场运动而来的。
3·Accompanied by cheerful music, we began to dance.
我们伴随着欢乐的乐曲跳起舞来。
—— 《新英汉大辞典》
4·The simplicity of their prayers, accompanied by humility and brokenness, brought tremendous conviction to the hearts of everyone in the room.
他们简单的祈祷,伴随着谦虚和破碎,给房间里每一个人的内心带来了巨大放入信念。
5·The emergence of each skyscraper that breaks the world record is usually accompanied by economic downturn.
每一幢刷新世界纪录的摩天大楼的崛起,往往都伴随着经济的衰退。