bodes

v.预示

常用释义

词性释义

v.预示,预兆:表示某事物可能发生或即将发生。
例句
  • 全部
So far, this fit of activity looks unlikely to save many of them. Even if it does, it bodes ill for the public role of the Fourth Estate.
迄今为止,这些措施似乎不可能拯救大多数报纸,即使能见成效,也预示着报纸作为第四等级新闻媒体公共角色的丧失。
'This said, the fact that a planet so unlike the Earth could be habitable bodes pretty well for the search for life in general.
也就是说,这样一个与地球非常类似的星球居然适合居住,这也预示着寻找生命存在的大好前景。
"This bodes well for the longevity of reforms that have already been undertaken, and those that are yet to come, " he said.
“这是一个好兆头,预示着已经实施的和即将进行的改革会长期持续,”他说。
分析人士认为,从长远看,这一趋势对日本的劳动力市场是不详之兆,因为这会造成熟练工人的短缺。
The year of the tiger is a year of power, passion and daring. It bodes well for financial gains, new enterprises, and growth.
虎年是一个充满力量,激情和果敢的一年。
That bodes badly for Mr Khodorkovsky's acquittal chances in a new trial that could leave him in jail for 20 more years.
这意味着,在一场新的审判中,无罪开释霍多尔科夫斯基的概率很小,他可能还得再坐20年牢。
没有任何预言较好的适合今天的全球经济恢复。
This bodes well for the country's chances of handling the vast oil revenues that ought to come its way within the next decade.
这对于应该会在未来十年内掌控庞大石油收入商机的巴西,绝对是一个好兆头。
In one way, China's appetite for Australian assets bodes well for a continued boom at a time when setbacks are starting to intrude.
从某种角度来看,中国对澳大利亚资产的兴趣,有利于澳大利亚在全球经济受挫之际继续保持繁荣。
Analysts said the news bodes well for other financials, most of which are due to report results this week.
分析师表示,该消息为其他金融企业捎来吉兆;有许多金融业者将下周公布财报。
His habit of listening to both sides of every argument, say his supporters, bodes well.
他在每一场争论中都倾听双方意见的习惯,使的前景很好。
对于巴西和西班牙来说这当然不算什么好事,这两支强队在国际足联排名中位居榜首,也是多数专业人士心目中的夺冠热门。
这对以缓解不平等为目标的政治活动并非是一个好兆头。
更多具有国际化眼光的MBA申请者出现,对未来数年的整体申请状况来说是个好兆头。
The fact that King Abdullah's illness was publicly announced may be cited as a sign of new-found candour that bodes well for the future.
国王阿卜杜拉的病情昭告天下,这是沙特家族鲜有的公开,而对于未来信息透明也将是个好兆头。
That it struggled to hold a parliamentary seat against an absent opponent bodes ill for a general poll.
在没有对手的情况下还费力地维持议会的席位不是民意测验的好兆头。
如果这被证实为永久性转移,更加缓慢的生产率增长预示着通货膨胀和生活水平的凶兆。
Analysts said that, historically, a strong first day bodes well for the market's performance for the year.
从历史的角度看,分析师称每年第一个交易日开局强劲,是股市全年的好兆头。
Despite the uncertainty, the future likely bodes well for the Chilean miners, at least when it comes to PTSD.
抛开不确定性不管,未来很可能对智利矿工是好兆头,至少在创伤后应激障碍上是这样。
我们总是在寻找晋级的机会,总是追求进球,这对于今天夏天的比赛是个好兆头。
Neither issue bodes well for the return of cheap oil over the long term.
长远来看,这两点都不利于便宜石油的回归。
Indeed, despite their errors, this attitude bodes well for the future, and is a heartening sign of a focus on human prosperity.
他们的确有谬误,但他们的态度预示着一个更好的未来,他们对人类繁荣前景的关心也是一个鼓舞人心的标志。
For an economy dependent on external funding, this state of affairs bodes ill for Gwadar's future.
对于需要依赖外部资金才能转运的经济项目,瓜达尔的未来不容乐观。
While there is much to be optimistic about, not everything about being digital bodes well for society.
尽管我们对此还是很乐观的,但并非所有关于数字化生存的事情都预示着对社会有益。
这些都预示着明年美国的雇佣情况将很不明朗。我预计官方的失业率仍将保持在百分之九。
棉花价格的涨势对经济复苏而言是个积极信号,因为它是所有大宗商品中周期性最长的主要经济指标。
Fragility among domestic consumers, meanwhile bodes ill for the rest of the economy.
与此同时,日本国内消费的低迷预示着该国其它经济领域也前景黯淡。
The news bodes well for those of us looking forward to BMW's Project i cars, and puts the program one step closer to reality.
新闻好兆头对于我们这些期待宝马的项目一车,并提出了该计划的一个步骤更接近于现实。
Zambrotta ready Neither injury bodes well ahead of an encounter against an Oranje outfit which boasts a lethal attack.
在面对荷兰恐怖攻击力以前,意外的伤病让意大利陷入困难。
需求的下降和供应的飙升预示了不健康的房屋建设和房屋价格局面,这是房产市场在更大范围影响经济的主要途径。
常用短语
bode well
bode well - 主吉