1·Pundits who want to sound judicious are fond of warning against generalizing.
那些想让自己听起来明智的专家喜欢警告不要一概而论。
2·Do our computer pundits lack all common sense?
我们的计算机可以让权威人士都缺乏常识的判断吗？
3·Once again, press pundits said I was dead.
媒体评论家又一次声称，我死定了。
4·EVEN technology pundits can sometimes be right.
有时连技术专家的话也很有道理。
5·Pundits now have to take Mr Huckabee seriously.
专家们现在不得不认真对待Huckabee先生了。
6·Pundits lauded Mr Obama's performance in Europe.
专家们称赞奥巴马先生在欧洲的表现。
7·So, politicians and pundits: you are on your own.
因此，政客们和评论家们，我要对你们说一句：你们仅代表自己。
8·Pundits accuse Mr Christie of skimping on policy details.
权威人士指责克里斯提先生对于政策细节敷衍了事。
9·Pundits give the Republicans a good chance of taking it.
专家称共和党人得到它的机会很大。
10·This attitude... Pundits say this attitude should change.
这种看法……专家说这种看法应该有所改变了。
1·That, of course, is just the sort of cockiness that rankles with health pundits.
当然，这也正是让健康专家们耿耿于怀的某种趾高气扬。
2·Diplomats and pundits, for their part, fear that the West is "losing" Africa and other resource-rich regions.
外交官和专家们恐怕西方国家正在“失去”非洲和其他资源丰富的地区。
3·Though pundits feel Gates hasn’t added much to the conversation yet, his entry encapsulates a larger trend —the rise of the citizen philanthropist.
虽然专家们认为盖兹还没有过多地涉入讨论，但是他的进入展示了一个更大的趋势——平民慈善家的增多。
4·Now that Apple is making a profit, pundits need something else as the target of predictions of impending doom.
既然苹果正在盈利，专家们需要一个即将发生厄运的对象作为预测目标。
5·So when pundits call on the parties to sit down together and talk, the obvious question is, what are they supposed to talk about?
所以，当专家们呼吁两党坐在一起商谈时，明显的问题是，他们应该谈些什么？
1·And more than once, they have ignored the polls and the pundits and brought me across the finish line first.
他们已不止一次无视民调结果和权威论断，让我成为冲过终点线的先锋。
2·Some pundits predict that it is a signal that Microsoft intends to deliver Windows or Windows Phone OS tablet and SLATE devices, while others foresee an overdue overhaul of the Xbox's architecture.
一些权威预测这是一个信号，微软打算发布Windows或者Windows Phone OS的平板设备，而其他人预测的是Xbox架构迟到的大修。
3·But leaving aside those extraordinary events, most pundits, including Ms Sheeran, agree that the world now has plenty of food: last year saw a record cereal harvest.
抛却极端事件不谈，多数权威人士包括Sheeran女士都相信，世界拥有丰富的食物：去年便是谷物丰收之年。
4·If you go back and look at what all the pundits said, they all thought Apple was crazy to get into the retailing business.
如果你回头看看那些权威都是怎么说的，他们都认为苹果真是疯了才会涉足零售业。
5·Some pundits are complaining that the technology is not new, but that's besides the point.
一些权威人士抱怨道其实这个技术并不是最新的，但是其实技术并不是重点。