break loose

挣脱

常用释义

词性释义

摆脱束缚:通过力量或努力逃离某人或某物。

突然变得松动:突然停止与某物相连。
例句
  • 全部
  • 挣脱
By that time I think pandemonium will break loose within the company, and that would be a very unpleasant consequence.
我想到那时候公司内部将是非常混乱的。那是个不开心的结局。
在这场风暴中,船马上就要脱离开它的停泊处而随波逐流了。
The fly was beating its wings furiously, trying to break loose and free itself.
那只苍蝇拼命的挥动翅膀,想挣脱网飞走。
那个女子想方设法摆脱了袭击者之后跑去求救。
when the workmen found it was impossible for me to break loose , they cut all the strings that bound me.
工人们看到我跑不掉了,就割断了一切捆缚我的绳子。
But tragedy was on its way. Beneath Vesuvius' vine-covered slopes a mighty force was about to break loose.
在维苏威火山青藤覆盖的山坡下一股巨大的力量就要挣脱束缚,彻底爆发。
Although everybody expect to break loose shackles (chains), despise to live like a slave.
尽管人人都鄙视奴隶,都想挣脱奴隶的枷锁!
I break loose from the embrace , go forth into the street . In the brightening sky , the moon is a fine silver . The moon is two nights old.
我脱开拥抱,走进街道。逐渐明亮的天空,月亮是一轮纯银。月亮已有两夜之龄了。我,才一夜大。
马蒂想从父母的权威之下解脱出来。
The result: Our unconscious mind that's been looking for such a thought takes over and all heck can break loose.
结果:我们正在寻找回避意图的无意识心理接管了(意识),而且全都挣脱了。
灾难性的雪崩发生时,大量的雪砖摆脱了山,像碎玻璃破碎松散的比赛,因为他们下山。
I had been at Chrysler less than three months when all hell break loose .
我到克莱斯勤公司还不到三个月,天就象是要塌下来。
我们已正在增量中倾斜地球的轴线,来增加某个关键点上的压强,它需要挣脱。
He might allow all hell to break loose over me.
他会容许一切灾难朝我袭来。
But whenever a prominent scientist raises the opposite prospect, all hell is sure to break loose.
但无论何时,一位杰出的科学家提出上帝是不存在的,必然惊天动地、四处一团糟。
检查所有气管接头是否松动,所有管带有无破损。必要时紧固或更换。
于是,它奋力挣脱,不顾女孩流着泪苦苦哀求,愈飞愈高。
The end is only seconds away now, and soon all hell will break loose.
现在距离结束只有几秒钟了,马上就要天塌地陷。
Sometime one would break loose and 10 others followed, all floated down the river away from the jam.
有时,一个排顺了,又有许多挤了过来,顺着河水漂走。
称人结不但牢固,安全,而且之后还容易解开,即使在带着负载力拉紧时也是如此。
A dog shouted at us and wanted to break loose the iron chain in another yard .
一只狗对~大叫我们而且想要在另外的一个英码中打破释放铁链。
If you tell the staff that they won't be getting the wage increase you promised them, all hell will break loose.
如果你告诉员工说,你答应给增加的工资不加了,那么他们就会闹翻天。
A mighty force was about to break loose .
一股巨大的力量即将迸发而出。
Ellen: Society known to man will no longer exist and all hell will break loose .
爱伦:我们所认知的社会将不覆存在而且天下大乱。
不需要费力挣脱,或者,原本对他就不原谅。
But when you go to the safari parks, a tiger break loose of the cage and want to make you to be its lunch.
但是我们到野生动物园,一只老虎挣脱了笼子,想要把你当成午餐的时候你怎么做?
It forges around every member of Chinese society iron fetters from which it is impossible that he should break loose.
这使得中国社会的每一个成员都被带上了无法挣脱的脚镣。
Just when things will seem smooth and easy, all hell will break loose.
就在事情看上去一帆风顺时,灾难有可能突然降临。
the minute you go through that first door, all hell will break loose.
所以你一穿过第一个门我们所有人都会被惊动
专利锁环设计,让珠子自由移动尚未确保他们无法挣脱。
1·Do you try to get rid of (break loose) the original tie?
你试图想摆脱(挣脱)源扣?
2·Patented ring-lock design allows beads to move freely yet ensures that they can't break loose.
专利锁环设计,让珠子自由移动尚未确保他们无法挣脱。
同义词
挣脱,摆脱