1·A police clampdown on car thieves hit a snag when villains stole one of their cars.
匪徒偷走了警方一辆汽车后,警方打击盗车贼的行动遇到了一点儿小挫折。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Passengers understood the clampdown.
乘客对安检表示理解。
3·There are signs that a clampdown is coming.
有迹象表明,针对炫富广告的取缔整治风雨欲来。
4·But that was before the latest satellite clampdown.
但是这是发生在最近的卫星压制政策之前。
5·A spate of other arrests last year suggests a wider clampdown.
而去年发生的一连串的逮捕事件表明这次言论限制行动比以往的范围更广。
6·The clampdown has worked: last year only 26,000 applications were made.
该压制措施已经见效:去年一年仅有26,000人提出申请。
7·The more entrenched the recovery, the earlier a fiscal clampdown can begin.
只有对经济复苏的信念越加坚定,财政紧缩措施才可以越早开始推行。
8·Cubans rely on the grey economy and some worry how far such a clampdown might go.
古巴人民仰赖灰色经济,有些人担心类似的压制措施可以持续多久。
9·Both the acceleration and the subsequent clampdown were directed from the centre.
无论是加速还是收紧都由中央主导。
10·The other big question is the effect of so severe a fiscal clampdown on the economy.
另一个重大问题是,如此严苛地减少财政预算对经济会产生怎样的影响。
1·That will mean not just a budgetary clampdown but also a rise in the base rate from its emergency low.
那不仅仅意味着一种预算上的压制,而且还意味着把基准率从警戒点拉高。
2·But that was before the latest satellite clampdown.
但是这是发生在最近的卫星压制政策之前。
3·Cubans rely on the grey economy and some worry how far such a clampdown might go.
古巴人民仰赖灰色经济,有些人担心类似的压制措施可以持续多久。