他说，通常比炼钢厂耗电更多的铝加工企业在这次限电中就未被关闭。
保守党成员卡梅伦似乎支持（对社交媒体）进行潜在的压制，即使（提议）来自反对派工党成员。
其中约22%的产能来自“三级”生产商，它们最有可能受到质量整治行动的影响。
这项措施会打压那些负债累累的俱乐部，可能会使他们纠结该支持多少马内。
她说，我不认为微博会被关闭，一个老百姓如此喜欢的东西怎么能说关就关呢？
虽然墨西哥总统菲利佩·卡尔隆德已经在2006年任职起就启动了除暴举措，但暴力事件发生率仍旧节节攀升。
英国雇主组织——英国工商业联合会（CBI）也对英国政府打击海外非法移民的举措表示欢迎，但对所筹措资金的使用发出了警告。
曾经让小国获利的那种监管和税收套利操作，现在面临国际打击。
警方抱怨“这样改革不利于他们展开调查，遏制犯罪。”
当时有很多传言称，王益被抓，标志着对中国国开行开始整肃，并可能对中国国开行权重的行长陈元构成挑战。
他还说，将会敦促有关方面加强对销售运动兴奋剂的中国互联网站的打击力度。
莱比塘铜矿的镇压被视为一项当局会容忍多少异议的关键测试。
但自从台湾央行进行限制之后，新申请的数量每次都不超过6只。
皇家海军的发言人表示添马舰坎伯兰号（HMSCumberland）是其中一艘参与到打击海盗行动中的船舰。
阿盟一直试图说服叙利亚政府放松对反政府抗议者发动的起义的镇压。
与本次审理事件形成鲜明对比的是，在最近的政治打压中许多律师沉寂无声。
人权组织说，当局利用打击网络色情活动作为借口，在2008年北京奥运到来之前压制异见，逮捕异议人士。
由于行政程式在打击侵权方面速度较快，费用较低，受到知识产权权利人的欢迎。
到目前为止，打击犯罪也算是他最惹眼的施政举措之一了。
因此，至少在目前，巴沙尔似乎已选择了镇压而不是变化。
JoeArpaio外号“最强硬的美国司法长官”，坚决主张取缔非法移民。
而这场国际性打击行动的影响已波及到那些从来就无意逃税的富有投资人。
要解决台湾的交通问题，只靠警察来取缔超速是微不足道的。
在此之前，中国卫生部宣布，毒奶粉丑闻及补偿工作已“基本结束”。
政府的打击似乎已经有了一定的影响，但地产销售量至今没有高价格下降的妥协。
一些人担心为了挽回局面，狗急跳墙的巫统会制造更大的镇压活动，关押这三个人才仅仅只是一个开始。
中国领先新闻门户——新浪的总编辑陈彤表示，对此次整治感到吃惊是没有意义的。
他说，加强打击盗版是解决植入广告过度这一问题的根本途径。
1·Now Homsis are playing on their reputation for buffoonery to make spoof videos ridiculing the crackdown.
现在霍姆斯人为他们的名誉插科打诨，制作恶搞视频来嘲笑制裁。
2·The impact of this crackdown, which appears to be ongoing, extends far beyond would-be short-sellers of overseas listed Chinese companies.
这种制裁仍在继续，其影响远远超出了海外上市中资企业可能出现的买空卖空。
3·Or will our fear of kids surfing for dirty pictures behind their bedroom doors provoke a crackdown?
或者，孩子们躲在卧室的门背后上网浏览内容不健康的图片，我们对此的担心会不会引发严厉的制裁？