所幸绝地武士抓住了平台的边缘，并腾出一只手，用原力吸起了格里弗斯丢落的爆能手枪。
这些袜子真是她的一项苦恼的负担，她真想把这些破烂都给扔进炉火里去。
格里弗斯将军——分离势力机器人军队的最高指挥官——总是和被称为警卫机器人的沉默保镖形影不离。
多法因的核心飞船载着格里弗斯将军离开行星表面，成为最晚撤退的核心飞船之一。
有一种创意是，该座驾本身是一个智慧机器人，作为格里弗斯将军的“活体”坐骑，跟忠于欧比-万的博加相呼应。
民说，祸哉。我受损伤。我的伤痕极其重大。我却说，这真是我的痛苦，必须忍受。
帕维斯的死是一个令人痛心的损失，因为他掌握着许多英国、美国和加拿大的线索。
鬼伏的登场与维德当年异曲同工，当他扼杀那位义军军官时，观众立刻知道他是个大坏蛋。
弟兄们，我还有话说，你们要靠主喜乐。我把这话再写给你们，于我并不为难，于你们却是妥当。
当欧比—万·克诺比来到尤塔帕星上搜寻格里弗斯将军时，他与港口行政长官蒂翁·梅东进行了会谈。
格里弗斯的轮形摩托在天坑城市的大街上穿行，但博加的步伐很快，足以追上它。
虽然个头很大，但博加走路悄无声息，安静到足以潜入格里弗斯将军所在建筑第十层的椽。
今天我们接获了悲伤的消息，大人，我不想在你清理宝剑之前打扰你。
利比亚不是伊拉克，西方从伊拉克的战争中尝过苦果，从而尽量避免像那次战争一开始便制造出来严重错误。
失去由某些物种执行的长距离迁徙活动将是令人痛心的衰退。
卡里应该为他的的言论感到羞耻，他企图维护对廿三岁的古冈造成严重伤害的警员。
在格里弗斯冷酷无情地打掉一个战斗机器人炮手的头后，有个替补准备取代它的位子。
在克隆人战争的最后阶段，格里弗斯对共和国的心脏发动了一次大胆的打击。
我所以恨恶生命，因为在日光之下所行的事我都以为烦恼。都是虚空，都是捕风。
她因被控对他人进行严重的人身伤害而受审，但否认故意传染艾滋病病毒。
如果叙利亚陷入混乱，将带来极大的苦痛并有可能向邻国蔓延。
然而，伯特伦小姐的自尊心受到了严重的损害，她要极力靠文雅的举止来掩饰内心的苦恼和愤怒，直至回到家中。
我们两国之间的不和，无疑将使我们互相残杀，两败俱伤，并使地中海上密布乌云。
在书的最严重错误不之一，贝尔将支持对路德死后传福音的可能性。
对于扎得很紧的战地记者们来说，这是一个令人伤心的时节。
莎克·蒂心灰意冷地为失败而道歉，随即被格里弗斯从背后刺死。
随后，格里弗斯用利爪钩住旗舰的外壳，一步步走到了逃生舱区。
在最初的脚本中，她出现在影片开头，被格里弗斯将军在旗舰上挟为人质。
跟现在一样，实业界宣称任何限制排放的努力都会引起严重的经济损失。
早期的估计数字显示，人们认为光是经济损失可能就相当严重。
1·Mr. Morris said the victims had suffered from a very grievous mistake.
莫里斯先生说受害者们为一个非常严重的失误而受苦。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Last but not least, the destruction of fake commodities means a grievous waste of the nation's resources.
最后但同样重要的是，销毁假冒商品意味着对国家资源的严重浪费。
3·You caused death and grievous injury to those poor, helpless puppies, you know!
你使那些可怜无助的小狗死亡、严重受伤，你知道！
4·Taken together, these Numbers almost scream that the inside-the-Beltway crowd has been worrying about the wrong things, and inflicting grievous harm as a result.
两个数字放在一起，几乎大声在喊，政界精英群一直在担心错误的东西，结果造成严重的伤害。
5·The country that won the cold war also endured several grievous reverses, notably Vietnam (where 58, 000 Americans were killed-16 times the figure for Iraq).
赢得冷战的美国也数次经历严重倒退，越战即是典型例子(58,000美国人丧命，是伊战中死亡人数的16倍)。