我们所在的房间确是华美,又高又大,因年代久远而变成了黑色的椽木巨梁密密地排着。
泰斯拉把手背在身后,来来回回地踱步,他头上的头罩在长屋的房椽上慢慢移动。
他甚至不得不把车停在大街上,因为他的车库里堆满了各类各样的火成岩的标本,一向堆到房椽上。
他们一直在拆小木屋,我需要你帮我一起拯救一个搭在椽子间的鸟窝。
虽然个头很大,但博加走路悄无声息,安静到足以潜入格里弗斯将军所在建筑第十层的椽。
不要太张扬。“出头的椽子先烂”,这个千年古训值得终身记取。
在一间会议室里,竟然有一根喷漆的生锈铁粱从中穿行而过,梁椽之间还悬挂着电线。
还有,楼上的横梁和天花板也必须修理,这些花费加上上一次的账单,一共是二十五镑的数目。
墙壁、地板和椽,等等是构造离日用品平原通道而且以嘴唇碰通道跨区段。
就在他说话时,一片灰尘掠过,原来在他的杂货店屋顶上有两只猫在打架。
意大利式建筑风格:向外延伸开的屋顶,由暴露在外的木椽构架来支撑;
在一个小屋舍,铺盖包括在梁和椽(------屋顶的木质框架)上铺设芦苇和草。
概括来说,盖屋顶包括覆盖房子的椽或梁,它们和干芦苇与麦秆一起构成了房顶的骨架。
当塔尖倒塌,哗啦一声倒在椽子上时,人们只看到几分钟火光。
我听见老鼠在走廊里跑过,在我头顶上的粗椽子之间大咬大嚼。
卡特克拉特峡谷(CataractCanyon)就处于汇合处的下方,同时包含一个很有名的河椽遍布险滩的河段。
改造后的球场投入比赛,意大利在这里击败西德获得了第三个世界杯皇冠。
书房以竹帘和彩画梁、妆台隔开卧床,是屋子里最温暖宁适的角落。
即使如此屋顶之下依旧回响着叫喊祈祷与咒骂声,还得加上受惊的马屁的嘶鸣和拉姆西的母狗们的狂吠。
横木木结构建筑物中覆盖外墙壁骨的水平构件,屋横椽被支撑在它的上面。
结构软木装饰在聚乙烯隔汽层下面,深的I型梁、椽支撑着500mm厚的纤维板保温层。
屋顶,一米厚的折叠面,由来多层复合压板梁和椽子构成。
安装简单,可以打通屋顶,在房间现有的阁楼结构中寻找空间。
这些地区的农舍,特别是支撑用的梁椽大都用木料制成。
1·The rafters are made from ash.
这些椽是用梣木做的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Bits of tulle and fuzzy yarn hang mistily from the rafters.
椽条上随意地缠着一片片薄纱和毛茸茸的纱线。
3·There's even a rusty iron girder with spray paint running through one of the boardrooms and wires dangling between the rafters.
在一间会议室里,竟然有一根喷漆的生锈铁粱从中穿行而过,梁椽之间还悬挂着电线。
4·The more rafters I attached, the less space I had for swinging my big California framing hammer.
钉上的椽木越多,我挥动那把加利福尼亚大锤的空间越小。
5·One by one, I nailed the rafters atop the stud walls while standing inside the 5 x 8–foot house, alongside the mature tree trunk.
围绕着粗壮的树干,我把椽钉到立柱墙顶部。