1·The aunt went on, in a tone of mingled vexation and reproach.
阿姨继续说下去，口气里混杂着烦恼和责备。
2·He kicked the broken machine in vexation.
他懊恼得踢了这台坏机器一脚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He wanted to cry with vexation.
他气得想哭。
4·Tom turned in without the added vexation of prayers, and Sid made mental note of the omission.
汤姆没做睡前祷告就上床睡觉了，希德在心里把这次偷懒记了下来。
5·She thrust the volume into the desk, turned the key, and burst out crying with shame and vexation.
她把那本书用力推进书桌，转动钥匙，又羞又恼地哭了起来。
6·To her vexation the mirror replied
让她愤怒的是镜子回答说
7·The Cardinal coloured with vexation.
红衣主教感到恼火，脸涨得通红。
8·She was crying with vexation and shock.
她正在因烦恼和震惊而哭泣。
9·It was all vanity and vexation of spirit.
凡事都是虚空和精神的苦恼。
10·She was overpowered by shame and vexation.
她真是说不出的羞愧和懊恼。
1·A scheme of which every part promises delight, can never be successful; and general disappointment is only warded off by the defence of some little peculiar vexation.
十全十美的计划总不会成功；只有稍许带着几分苦恼，才可以大体上防止得了失望。
2·It was all vanity and vexation of spirit.
凡事都是虚空和精神的苦恼。
3·Much to my vexation I just missed a chance of good profit.
令我大为苦恼的是，我失去了一个获利的好机会。
4·Ask the Lord to remove any vexation of the spirit of the world and its influence on your spirit.
求主挪去在你灵里任何世界之灵的苦恼和它的影响。
5·When analyzing the tragic consciousness, the thesis emphatically discusses its three facets: the consciousness of death, the sense. of loneliness, the consciousness of vexation.
在分析悲剧意识时，本文重点论述了它的三重内涵：死亡意识、孤独感和苦恼意识。
1·If, when defeated, he can sincerely congratulate his triumphant opponent, and shows no signs of humiliation or vexation, then he has indeed the true sportsmanship.
如果被打失败时，他能真诚地祝贺获胜的对方，并且没有露出屈辱或恼怒的迹象，那么他确实有真正运动员的精神。
2·Until at the moment, the empress still is the benignity of the one face, all the slightest has no because of leaf thousand any of attitude but have the slightest of vexation.
直到此刻，皇后仍就是一脸的亲切，丝毫都没有因为叶千凡的态度而有丝毫的恼怒。