1·Just as in your home country, do not expect everyone you meet to be friendly and helpful.
就像身在你的祖国一样，不要期望你遇到的每个人都友好且乐于助人。
2·You can have a painting or sculpture in the salon and go back to your home country, saying you've been a success in Paris.
你可以在沙龙上展示一幅画或者雕塑，然后回到祖国说你在巴黎很成功。
3·They do it for economic opportunities that do not exist in their home country.
他们这样做的原因是其祖国没有提供这样的经济机会。
4·Some top programmers now earn more than good programmers would earn in my home country Holland.
一些顶级程序员现在赚的钱比我的祖国荷兰高级程序员多。
5·Here I was, totally lost, in my home country, in a State where I lived for 4 years not that long ago, my residence then being only about an hour's drive from this spot, and nobody speaks my language.
我现在是彻底迷了路，而且就在我的祖国、就在我不久前刚刚生活过4年的州。更有甚者，当时我住的地方离这里其实只有一个小时的车程，而这里居然就没有人会讲我的母语。