1·But at this particular wedding in the Tuscan countryside, it was decided to make what proved to be an imprudent break with tradition.
但是在托斯卡纳乡村举行的这个婚礼上，这一环节打破了传统习俗，而事实证明此举过于轻率。
2·A bubble so large also required aggressive mortgage originators, imprudent home buyers and myopic investors.
如此大的泡沫还需要有野心勃勃的抵押贷款发放者、轻率的购房者和短视的投资者参与其中。
3·Some conclude that prices have been pumped up by imprudent bank lending and that the market is at risk of crashing.
有人认为是轻率的银行借贷助长了价格的飙升，市场有崩溃的风险。
4·I told him that I thought it would be imprudent.
我告诉他我认为那样做将是轻率的。
5·So imprudent are we that we wander in the times which are not ours and do not think of the only one which belongs to us ;
我们是如此的轻率，以至于在不属于我们的时代里游荡，却根本想不到那唯一属于我们的时代；
1·If imprudent economies seek cash from the rescue fund, they will have to import discipline from a body that specialises in imposing it.
如果鲁莽的国家从拯救基金中寻求现金，它们不得不遵守专门规范这点的制度。
2·For that risk, look instead to countries in the second category-those that lack the same means to bail out imprudent borrowers or to protect themselves from capital flight.
说到严重危机的风险，目光应该转向第二类中的国家，即那些缺乏同样的手段去救助鲁莽的借款人或者是保护自己免遭资本逃离伤害的国家。